Diksyunaryo ng Southern Slang

Ang Southern Slang Dictionary ay makakatulong sa iyo na maiwasan ang pagkalito kung ikaw ay nagbabalak na bisitahin ang South. Ang mga ito ay ilan sa mga pinaka-karaniwang (at hindi karaniwan) Southern slang terms na narinig sa Arkansas, sa buong Timog. Pagkatapos mong magawa, mag-brush up sa ilang mga Southern na asal at matutunan kung paano bigkasin ang mga karaniwang mispronounced Arkansas na mga pangalan.

Ay hindi

Pagbigkas: 'Ant

Etymology: Ang pag-ikli ay hindi

Petsa: 1778

• Hindi ba: hindi: hindi
• Wala: wala
• Huwag: hindi; ay hindi (ginagamit sa ilang mga varieties ng Black Ingles)

Air-Up

Function: Pandiwa

Upang mag-pressurize o mamayagpag. Halimbawa: "I-air ang iyong mga gulong ng kotse bago ka pumunta sa isang mahabang biyahe."

Isang Larking

Function: Verbal phrase

Nagmula mula sa salitang "lark" na nangangahulugang magsasagawa ng hindi nakakapinsalang kasayahan o kalokohan. Ang isang larking ay nangangahulugang maglaro ng isang kalokohan o joke sa isang tao.

Lahat Y'all

Etymology: Intensive form of y'all

Ang paggamit na ito ay nagpapahayag ng "lahat sa iyo" nang higit na matigas. Halimbawa, ang sinasabi "Alam ko y'all," ay nangangahulugang may alam ang isang grupo ng mga tao; na sinasabi, "Alam ko lahat y'all" ay nangangahulugan na alam ng isa ang mga miyembro ng grupo nang paisa-isa.

Arkansas Toothpick

Function: Noun

Isang malaking kutsilyo.

Arkansawyer, Arkansan, Arkie

Function: Pang-uri o pangngalan

• Ang isang residente o katutubong ng Arkansas.
• Nagre-refer sa isang residente o katutubong ng Arkansas. Ang mga residente na sumangguni sa kanilang sarili bilang Arkansawyers ay karaniwang nagsasabi, "Walang Kansas sa Arkansas." kapag tinawagan mo silang Arkansans.

Bowed Up

Function: Colloquialism

Markahan ng pagkainip o masamang katatawanan. Ay tumutukoy sa paraan ng isang ahas bows up ang kanyang ulo bago siya welga.

Bread Basket

Function: Colloquialism

Tiyan.

Cattywampus

Function: Adjective

Askew. Halimbawa: Ang bagyo ay nagpatumba sa bangka na cattywampus at nagsimula itong tumagal sa tubig.

Chief Cook at Bote Washer

Function: Colloquialism

Ang isang tao na may kakayahang gumawa ng maraming bagay.

Darn Tootin '

Function: Colloquialism

Sigurado. Tamang. "Ikaw ay darn tootin ', iyon ay langis."

Egg On

Function: Verbal phrase

Upang himukin ang isang bagay. Halimbawa: "Ginawa lamang niya ito sapagkat ang karamihan ng tao ay pinaghahatian siya."

Figure

Function: Pandiwa

Upang makalkula, isaalang-alang, tapusin, o magpasya. Halimbawa: "Hindi niya nakilala ang panalo sa loterya."

Pagkasyahin bilang isang Bugtong

Function: Colloquialism

Sa mabuting kalagayan, malusog.

Pagkasyahin ang Maging Matingkad

Function: Colloquialism

Galit.

Fixin '

Function: Pandiwa

Upang makakuha ng set: Maging sa gilid. Halimbawa: Kami ay fixin 'upang umalis sa lalong madaling panahon.

Function: Noun

Mga kumbinasyon ng kaugalian. Halimbawa: Nagkaroon kami ng pabo ng pabo kasama ang lahat ng mga fixin.

Frog Gig

Function: Noun

Isang poste na ginamit upang sibat ang mga palaka para sa pagluluto.

Function: Pandiwa

Ang gawa ng mga palaka ng pangangaso para sa karne. Madalas na tinatawag na "frog gigging."

Goobers

Function: Noun

Mga mani.

Grab isang Root

Function: Colloquialism

Maghapunan. Ang "Root" ay tumutukoy sa mga patatas.

Grits (Hominy Grits)

Function: Noun

Hominy o plain corn na na-ground hanggang sa ito ay ang pagkakapare-pareho ng magaspang na buhangin. Ginagamit ito bilang isang side dish, isang breakfast cereal, o bilang isang sangkap sa mga inihurnong gamit.

Hankering

Etymology: marahil mula sa Flemish hankeren, frequentative ng hangen upang mag-hang; Akma sa Old English hangian

Tungkulin: Pangngalan:

Ang isang malakas o paulit-ulit na pagnanais o pagnanasa na kadalasang ginagamit para sa o pagkatapos. Halimbawa: Mayroon akong hankering para sa pinirito okra. Talagang nahimok ako. "

Heap

Tungkulin: Pangngalan:

Isang malaking dami. Halimbawa: Nagkaroon ng isang problema si Billy nang magnanakaw siya ng kotse ng kanyang ama.

Pakinggan

Tungkulin: Pandiwaang parirala

Isang paraan ng "marinig ang sinabi nito." Kadalasan ay nagpapahiwatig na ang impormasyon ay naipasa pangalawang kamay. Halimbawa: "Naririnig ko na sabihin na ang bagong mini-mall ay paparating na sa susunod na buwan."

Hoecake

Pagbigkas: 'hO- "kAk

Function: Noun

Petsa: 1745

Ang isang maliit na cake na gawa sa cornmeal.

Hominy

Pagbigkas: 'hä-m & -nE

Function: Noun

Etymology: Virginia Algonquian -homen, literal, na ginagamot (sa tinukoy na paraan)

Petsa: 1629

Mga kernels ng mais na nababad sa isang nakapirming solusyon (tulad ng lye) at pagkatapos ay hugasan upang alisin ang mga hulls.

Horse Sense

Function: Colloquialism

Smart. Halimbawa: May kahulugan siya sa kabayo. Gagawin niya ito sa negosyo.

Howdy

Pagbigkas: 'hau-dE

Function: Interjection

Etymology: pagbabago ng kung paano kayo

Petsa: 1712

Ginamit upang ipahayag ang pagbati.

Hush Puppies

Function: Noun

Southern pagkain na ginawa sa cornmeal. Maliit ang mga ito, mga bilog na bola ng mga tinapay na mais at pampalasa na pinirito at madalas na nagsisilbi sa isda. Ang mga ito ay orihinal na fed sa mga aso upang tahimik ang kanilang kadukhaan sa talahanayan.

Hunkey Dorey

Function: Adjective

Lahat ay magaling.

Hunyo Bug

Function: Noun

Petsa: 1829

Anuman sa maraming malalaking dahon na kumakain ng mga dahon na scarab beetle (subfamily Melolonthinae) na lumalabas sa huli sa huli ng tagsibol at may mga larvae na puti na grub na nabubuhay sa lupa at pinakain sa mga ugat ng mga damo at iba pang mga halaman. Tinatawag din na mga beetle ng Hunyo.

Pagtatapon Lahat ng Gabi

Function: Verbal phrase

Nananatili sa buong gabi, kadalasang umiinom ng paggawa ng isang bagay na ipinagbabawal. Halimbawa: "Naglalatag ako sa bar noong nakaraang gabi kaya mayroon akong hangover."

Load Man ng Lazy

Function: Colloquialism

Ang pag-load ng tamad na tao ay isang unmanageably malaking pag-load na dinala upang maiwasan ang paggawa ng higit sa isang biyahe. Ang kolokyal na parirala na ito ay kadalasang ginagamit upang ipahiwatig na ang isang tao ay tamad na mag-isip ng maayos. Halimbawa: 'Kinuha ni Sam ang pagkarga ng mga tamad ng mga pamilihan mula sa kotse at natapos na ang lahat sa ibabaw ng bangketa. "

Lickety-Split

Function: Colloquialism

Napakabilis.

Gustong

Function: Adverbial phrase

Halos. Halimbawa: "Gustung-gusto ko ang aking pantalon kapag na-hit ako ng kotse."

Malapit na

Tungkulin: Pang-abay

Halos. Halimbawa: "malapit na akong tumakbo sa ardilya sa daan."

Walang 'Count

Function: Contraction

Ng walang account; mabuti para sa wala.

Nuss

Function: Pandiwa

Upang nars. Halimbawa: "Nussed niya ang may sakit na aso upang ibalik ito sa kalusugan."

Okie or Sooner

Function: Noun

Ang isang residente o katutubong ng Oklahoma.

Okra

Function: Noun

Isang green, cylindrical na gulay na madalas na pinirito sa Timog.

Ornery

Pagbigkas: 'o-n & -rE,' är-; 'orn-rE,' ärn-

Function: Adjective

(Mga) Inflected Form: o · neri · er; -est

Etymology: pagbabago ng ordinaryong

Petsa: 1816

Ang pagkakaroon ng isang magagalit na disposisyon.

Out of Kilter

Function: Colloquialism

Hindi tama. Sa labas ng mga uri. Halimbawa: Si John ay wala na sa loob ng ilang sandali nang siya ay relocated sa New York. "

Pack o Tote

Function: Pandiwa

Para buhatin.

Partikular

Function: Adjective

Nag-aalala tungkol sa o matulungin sa mga detalye: Maselan.

Mga tao

Function: Noun

Kamag-anak, kinfolk. Halimbawa: "Nagpunta si Shelly upang makita ang kanyang mga tao sa bakasyon."

Piddlin '

Function: Adjective

Maliit o mas mababa. Halimbawa: "Ang kanyang trabaho ay nagbigay lamang sa kanya ng isang piddlin '1% taasan. Tungkulin: Pang-abay

Mahina. Halimbawa: "Nadama niya ang piddlin 'kaya hindi siya pumasok sa paaralan."

Function: Pandiwa

Upang mag-aksaya ng oras. Halimbawa: Ginugol niya ang lahat ng kanyang oras piddlin 'at hindi nakuha ang anumang bagay na tapos na. "

Poke, Pokeweed, Poke Salad

Function: Noun

Ang isang uri ng salad ay madalas na kinakain sa Timog. Ang pugon ay maaaring nakakalason kung hindi napili at handa nang maayos.

Possum-Pie

Function: Noun

Isang pie ng karne na ginawa mula sa isang possum.

Purdy

Function: Adjective

Pretty.

Rag-Baby

Function: Noun

Isang manika.

Reckon

Function: Pandiwa

(Pangmaramihang rekenen, mula sa Old English -recenian) (tulad ng sa gerecenian upang magsasalaysay, katulad sa Old English reccan

Petsa: ika-13 siglo

• Bilangin Halimbawa: Upang mabilang ang mga araw hanggang sa Pasko
• Upang isaalang-alang o isipin bilang: Isaalang-alang
• Isipin, ipagpalagay Halimbawa: "Naniniwala ako na outlived ko ang aking oras-Ellen Glasgow"

Redneck Caviar

Function: Noun

Potted meat.

Tama

Function: Adjective

Tunay. Halimbawa: "Ikaw ay malapit sa kalye na gusto mong maging sa."

Rile

Function: Transitive verb

(Mga) Inflected Form: riled; ril · ing

Etymology: var. ng roil

Petsa: 1825

Upang magalit at magalit; Masama ang loob

Ruther

Function: Pandiwa

Isang paraan ng halip.

Nawawalan ng Ngipin ng Hen

Function: Colloquialism

Bihira o kakulangan.

Sho 'Nuff

Function: Contraction

Sure enough.

Ipakita

Function: Noun

Isang pelikula.

Shuck

Function: Pandiwa

Upang alisin ang panlabas na takip ng isang kulay ng nuwes, mais, o molusko.

Skedaddle

Function: Pandiwa

Patakbuhin, scatter.

Sampal ang iyong pappy

Function: Colloquialism

Upang tapusin ang iyong tiyan.

Snug as a Bug

Function: Colloquialism

Kumportable, komportable.

Tarnation

Function: Noun

Etymology: pagbabago ng darnation, isang euphemism para sa pagsumpa

Petsa: 1790

Ginagamit upang ipahiwatig ang sorpresa, pagkabigla, kawalang-kasiyahan, o paninisi.

Tarred and Feathered

Ay tumutukoy sa pagsasanay ng tarring at feathering mga tao na nakatuon maliit na krimen tulad ng distillation sa kolonyal Amerika (at sa England). Sa ngayon, kadalasang ginagamit ito upang magpakita ng malaking sorpresa. Halimbawa: "Ako ay magiging tarred and feathered, pupunta na ang aso!"

Ang Aso na iyon ay hindi Mangangaso

Function: Colloquialism

Ang ideya o argumento ay hindi gagana.

Mawala ka

Function: Adjectival phrase

1. Nasira.
2. Masama ang loob. Halimbawa: Pinunit niya ang tungkol sa pagwasak sa kanyang bagong Corvette.

Magdala

Pagbigkas: 'tOt

Function: Transitive verb

(Mga) Inflected Form: tot · ed; tot · ing

Etymology: marahil mula sa isang creole na nakabase sa Ingles; Akma sa Gullah & Krio tot upang dalhin Petsa: 1677

Upang dalhin sa pamamagitan ng kamay; makisama sa tao

Trotline

Function: Noun

Ang isang mahabang linya kung saan naka-attach ang mga maikling linya, bawat isa ay may hook, para sa pansing hito. Minsan ay mispronounced bilang trout line.

Tump

Function: Pandiwa

Etymology: marahil kamag-anak sa British dialect tumpoke upang mahulog ulo sa takong Petsa: 1967

Upang tip o i-over lalo na aksidenteng.

Uppity

Function: Adjective

Nakatago.

Varmint

Function: Noun

Etymology: pagbabago ng vermin

Petsa: 1539

Ang isang hayop ay itinuturing na isang peste; partikular, ang isang klase bilang vermin at walang proteksyon sa batas ng laro.

Naglalakad sa isang Slant

Function: Colloquialism

Lasing.

Digmaan sa Pagitan ng Estado; Digmaan para sa Southern Independence; Digmaan ng Northern Pagsalakay

Function: Noun

Ang Digmaang Sibil

Washateria

Variant (s): wash rin · e · te · ria / wä-sh & - 'tir-E &, wo-

Function: Noun

Etymology: wash + -ateria o -eteria (tulad ng sa cafeteria)

Petsa: 1937

Pangunahing Southern: Isang self-service laundry.

Whup o Whoop

Pagbigkas: 'hüp,' hup, 'hwüp,' hwup, 'wüp,' wup

Function: Pandiwa

Ang variant ng "upang mamalo". Upang pindutin o paluin.

Y'all

Pagbigkas: 'yol

Function: Contraction

Kayong lahat o lahat kayo.

Yaller Dog

Function: Colloquialism

Duwag.

Yankee

Function: Noun

Isang tao mula sa North.

Yeens

Function: Contraction

Kayo iyan. Halimbawa: "Mas mahusay na umalis ka bago ka huli."

Nandoon

Tungkulin: pang-abay

Etymology: Middle English, mula sa yond + -er (tulad ng sa dito)

Petsa: ika-14 siglo

Sa o sa na nagpapahiwatig ng mas marami o mas kaunting malayong lugar kadalasan sa paningin.

Ang iyong Druthers Ay Aking Ruthers

Function: Colloquialism

"Ang iyong mga kagustuhan ay minahan," "Sumasang-ayon kami."