Borobudur - Giant Buddhist Monument sa Indonesia - Monumento ng Buddhist sa Indonesia

Ang Borobudur ay isang higanteng monumento ng Mahayana Budhismo sa Central Java. Itinayo noong AD 800, ang monumento ay nawala sa daan-daang taon kasunod ng pagtanggi ng mga kaharian ng Budismo sa Java. Muling nadiskubre ang Borobudur noong ika-19 na siglo, na naligtas mula sa mga kalapit na jungle, at ngayon ay isang pangunahing lugar ng Buddhist na paglalakbay sa banal na lugar.

Ang Borobudur ay itinayo sa isang kamangha-manghang sukat - hindi ito maaaring maging iba, dahil ito ay walang mas mababa kaysa sa isang representasyon ng mga cosmos bilang Buddhist teolohiya naiintindihan ito.

Sa sandaling ipasok mo ang Borobudur, nahanap mo ang iyong sarili na pinangunahan sa isang masalimuot na cosmology immortalized sa bato, na kung saan ay isang kahanga-hanga biyahe para sa amateur arkeologo, kahit na nangangailangan ng isang karanasan na gabay upang maintindihan.

• Para sa isang thumbnail tingnan ang mahabang kasaysayan ng Buddhist stupa na ito, basahin ang Artikulo Gabay sa Kasaysayan ng Asia na artikulo ni Kallie Szczepanski sa templo ng Borobudur.

Istraktura ng Borobudur

Ang monumento ay hugis tulad ng isang mandala, na bumubuo ng isang serye ng mga platform - limang parisukat na platform sa ibaba, apat na pabilog platform sa itaas - riddled sa isang pathway na tumatagal ng mga pilgrims sa pamamagitan ng tatlong mga antas ng Buddhist cosmology.

Ang mga bisita ay umakyat sa matarik na hagdanan sa bawat antas; ang mga daanan ay pinalamutian ng 2,672 na mga panel ng relief na nagsasabi ng mga kuwento mula sa buhay at mga talinhaga ng Buddha mula sa mga tekstong Budismo.

Upang tingnan ang mga relief sa kanilang tamang pagkakasunud-sunod, dapat mong simulan mula sa silangan gate, circulating clockwise pagkatapos akyatin ang isang antas up habang ikaw kumpleto ang isang circuit.

Mga Antas ng Borobudur

Ang pinakamababang antas ng Borobudur ay kumakatawan Kamadhatu (ang mundo ng pagnanais), at pinalamutian ng 160 reliefs na nagpapakita ng pangit na mga eksena ng pagnanais ng tao at ang kanilang mga karmic na kahihinatnan. Ang mga guhit ay dapat na mag-udyok sa manlalakbay na makatakas sa kanilang mga kadiliman sa lupa para sa Nirvana.

Ang pinakamababang plataporma ay talagang nagpapakita lamang ng isang bahagi ng mga relief; karamihan sa pinakamababang bahagi ng Borobudur ay pinigilan ng karagdagang pag-aayos, na sumasakop sa ilan sa mga relief. Ang aming gabay ay nagpapahiwatig na ang ilan sa mga mas malupit na relief ay tinakpan, ngunit walang katibayan upang suportahan ito.

Habang lumalaki ang bisita Rupadhatu (ang mundo ng mga anyo, na binubuo ng susunod na limang antas), ang mga relief ay nagsimulang magsabi ng mapaghimalang kuwento ng pag-uunawa at pagsilang ng Buddha. Ang mga relief ay nagpapakita rin ng mga kabayanihan at mga talinghaga na kinuha mula sa alamat ng Budismo.

Umakyat patungo Arupadhatu (ang mundo ng walang kabuluhan, ang apat na pinakamataas na antas ng Borobudur), nakita ng bisita ang mga butas na stupa na nakapaloob sa mga statues ng Buddha sa loob. Kung saan ang unang apat na platform ay bordered sa magkabilang panig na may bato, ang itaas na apat na mga antas ay bukas, nagsisiwalat malawak na tanawin ng Magelang regency at Merapi bulkan sa malayo.

Sa pinakataas, isang sentral na stupa ang naghari sa Borobudur. Ang mga karaniwang bisita ay hindi pinahihintulutang pumasok sa stupa, hindi na mayroong anumang bagay na makita - ang stupa ay walang laman, dahil ito ay sumasagisag sa pagtakas sa Nirvana o kawalang kabuluhan na siyang pangwakas na layunin ng Budismo.

Buddha Statues sa Borobudur

Ang Buddha statues sa mas mababang apat na antas ng Borobudur ay nakaposisyon sa ilang mga "attitudes" o mudra , bawat isa ay tumutukoy sa isang kaganapan sa buhay ni Buddha.

Bhumi Sparsa Mudra: ang "seal of touching the earth", na ibinabanta ng Buddha statues sa silangan na bahagi - ang mga kaliwang kamay ay nakabukas sa kanilang mga lap, kanang kamay sa kanang tuhod na may mga daliri na itinuturo pababa. Ang mga sangguniang ito ay nakikipaglaban sa Buddha laban sa demonyo na si Mara, kung saan tinawag niya ang Dewi Earth na diyosa ng lupa upang masaksihan ang kanyang mga kapighatian.

Vara Mudra: na kumakatawan sa "kawanggawa", na ibinabanta ng Buddha statues sa timog gilid - kanang kamay gaganapin palm up sa mga daliri sa kanang tuhod, kaliwang kamay inilatag bukas sa lap.

Dhyana Mudra: na kumakatawan sa "pagmumuni-muni", na ibinabanta ng Buddha statues sa kanlurang bahagi - parehong mga kamay na inilagay sa lap, kanang kamay sa tuktok ng kaliwa, parehong palad nakaharap up, dalawang pagpupulong ng hinlalaki.

Abhaya Mudra: na kumakatawan sa pagtitiwala at pag-aalis ng takot, na ibinabanta ng mga Buddha statues sa hilagang bahagi - kaliwang kamay inilatag bukas sa lap, kanang kamay bahagyang itataas sa itaas ng tuhod na may palad na nakaharap sa harap.

Vitarka Mudra: na kumakatawan sa "pangangaral", na ibinibigay ng mga Buddhas sa balustrade ng tuktok na terasaang terasa - ang kanang kamay na hinawakan, hinlalaki at hintuturo na humahawak, na nagpapahiwatig ng pangangaral.

Ang Buddha statues sa mas mataas na antas ay nakapaloob sa perforated stupas; ang isa ay sadyang iniwan hindi kumpleto upang ibunyag ang Buddha sa loob. Ang isa pang ay dapat na magbigay ng suwerte kung maaari mong hawakan ang kanyang kamay; ito ay mas mahirap kaysa sa hitsura nito, bilang isang beses mong ilagay ang iyong braso sa, wala kang paraan upang makita ang rebulto sa loob!

Waisak sa Borobudur

Maraming Budista ang dumalaw sa Borobudur sa panahon ng Waisak (ang Buddhist day of enlightenment). Sa Waisak, daan-daang mga Buddhist monghe mula sa Indonesia at higit sa lahat ay nagsisimula sa alas-2 ng umaga upang magpa-procession mula sa kalapit na Candi Mendut, naglalakad ng 1.5 milya sa Borobudur.

Ang prosesyon ay dahan-dahan, na may maraming mga chanting at dasal, hanggang sa maabot nila ang Borobudur sa tungkol sa 4:00. Pagkatapos ay bilugan ng mga monghe ang templo, umakyat sa mga antas sa kanilang tamang pagkakasunud-sunod, at hinihintay ang hitsura ng buwan sa abot-tanaw (ito ay nagmamarka ng kapanganakan ng Buddha), na kung saan ay sila ay bumabati sa isang awit. Ang mga seremonya ay nagtatapos pagkatapos ng pagsikat ng araw.

• Para sa karagdagang impormasyon sa pangunahing Buddhist holiday na ito, basahin ang artikulong ito: Vesak sa Timog-silangang Asya, o bumasang mabuti ang gallery na ito: Mga larawan ng Vesak sa Timog-silangang Asya.

Pagkuha sa Borobudur

Ang bayad sa pagpasok para sa Borobodur ay $ 20; ang mga opisina ng tiket ay bukas mula 6 ng umaga hanggang alas-5 ng hapon. Maaari ka ring makakuha ng pinagsamang tiket ng Borobudur / Prambanan para sa IDR 360,000 (o tungkol sa US $ 28.80, basahin ang tungkol sa pera ng Indonesia). Ang pinakamalapit na maginhawang paliparan ay nasa Yogyakarta, mga 40 minuto ang layo ng kotse.

Sa bus: Pumunta sa bus terminal ng Jombor (Google Maps) sa Sleman hilaga ng Yogyakarta; Mula dito, regular na nagbibiyahe ang mga bus sa pagitan ng lungsod at ng terminal ng bus ng Borobudur (Google Maps). Ang biyahe ay nagkakahalaga ng IDR 20,000 (tungkol sa US $ 1.60) at tumatagal ng halos isang oras sa isang oras-at-isang-kalahati upang makumpleto. Ang templo mismo ay maaaring maabot sa loob ng 5-7 minutong lakad mula sa bus terminal.

Sa tinanggap na minibus: Ito ang pinakamadaling paraan upang makapunta sa Borobudur, ngunit hindi ang cheapest: tanungin ang iyong hotel sa Yogyakarta upang magrekomenda ng minibus tour package. Depende sa mga pakete ng pakete (maaaring kasama sa ilang mga ahente ang mga biyahe sa gilid sa Prambanan, Kraton, o mga pabrika ng batik at pilak sa Yogyakarta) ang mga presyo ay maaaring magkahalaga sa pagitan ng IDR 70,000 hanggang IDR 200,000 (sa pagitan ng US $ 5.60 hanggang US $ 16).

Mula sa kalapit na Manohara Hotel, kumuha ka ng isang Borobudur Sunrise Tour na nagdadala sa iyo sa templo sa masamang oras ng 4:30 ng umaga, pinapayagan kang makita ang templo sa pamamagitan ng flashlight hanggang sa dumating ang pagsikat ng araw. Ang pagsikat ng araw ay nagkakahalaga ng IDR 380,000 (para sa US $ 30) para sa mga bisita na hindi Manohara, at IDR 230,000 (mga $ 18.40) para sa mga bisita ng Manohara.