Ang Australian sariling wika ay mayaman sa mga variant sa pagsasalita at kasabihan. Sa bawat kasabihan na bilang napakatalino walang katotohanan bilang huling, ang Aussie slang ay nagpapahintulot sa mga Australyano na itaguyod at ipakita ang kanilang mga sarili sa iba't ibang mga paraan.
Kaya, nang walang karagdagang ado, narito ang ilan sa mga pinakadakilang termino sa Australya na nagsisimula sa sulat H.
1. Half your luck. Gusto mo ba itong paniwalaan? Ito ay nangangahulugang "pagbati" o "pinakamainam na hangarin". Sa tingin namin lumaki ito mula sa pagsasabing "Nais kong mayroon akong kalahating suwerte" o "Gusto kong maging masaya kung mayroon akong kalahating suwerte."
Ito ay isang term na higit sa lahat ay ginagamit sa mga sitwasyon kung saan ang mga tao ay naglalayong ipahayag ang kaguluhan o suporta para sa isang kapwa kaibigan. Kung ang iyong pinakamainam na asawa ay makakahanap ng $ 5 sa sahig, halimbawa, maaari mong sumigaw "Half your luck!"
2. Hankie. Handkerchief.
Ang terminong ito ay ginagamit upang sumangguni sa mahusay na sangkap ng Australya, ang panyo. Ang maliit na piraso ng tela ay isang klasikong kapalit para sa mga tisyu at kadalasang ginagamit ng anumang mahirap na nagtatrabaho sa Australya na nakaharap sa isang kahila-hilakbot na trangkaso.
3. Masaya kay Larry. Lubhang masaya, nang walang pag-aalaga sa mundo.
Harry bilang Larry ay isang bit ng isang petsang termino na tumutukoy sa isang tao na hindi kumuha ng buhay masyadong sineseryoso at nagbibigay-daan sa buhay deal out nito punches. Hindi masyadong napinsala ng malupit na mga bahagi ng buhay, ang terminong ito ay tumutukoy sa mga tunay na namumuhay nang malay-tao at ginagawa ito, araw-araw. Maaari mong sabihin, "masaya ako bilang Larry hanggang sa nagsimula itong umulan at wasakin ang aking BBQ."
4. Hard yacker. Gayundin mahirap na yakka. Nangangahulugan ng pagsusumikap.
Ang Hard yacker, mas karaniwan sa spelling na 'hard yakka', ay isang termino na tumutukoy sa isang tunay na hamon na nangangailangan ng malaking pagsisikap upang makumpleto. Ang termino ay unang lumitaw noong 1840 at may mga pinanggalingan nito sa wikang Yagara. Ngayon ay tumutukoy din ito sa isang tatak ng kasuutan sa Australya, na ginagawang malinaw na ang terminong ito ay nag-iwan ng imprint sa kultura ng Australya.
5. Gawain. v . Magbigay ng mga problema, komplikasyon o paglala, tulad ng sa Huwag mag-abala sa akin, mate .
Ang termino ay isang karaniwang term na ginamit upang ilarawan ang isang pagpindot na isyu na nagiging sanhi ng agarang problema. Ang problema ay kadalasang ginagamit upang ilarawan ang mga negatibong bagay bagaman kamakailan lamang ay natagpuan ang isang mas kawili-wiling termino.
6. Mga problema. n . Mga problema, mga komplikasyon, mga paglala, tulad ng sa Nakatanggap ako ng maraming abala , o I-save sa akin ang abala .
Katulad din sa termino abala, abala ay madalas na ginagamit sa isang kalabisan ng mga kasabihan sa Australya. Ang termino ' walang hassles mate ' ay isang pangkaraniwang parirala na kadalasang ipinagpapalit sa pagitan ng mga tao sa Australia.
7. Homestead. Pangunahing paninirahan sa isang tupa o istasyon ng baka (kabukiran o bukid).
Ang terminong ito ay madalas na tumutukoy sa isang tahanan na naka-istilong bansa na kadalasang matatagpuan sa mas malalayong lugar. Ang mga laki ng ari-arian ay madalas na umaayon sa 160-ektarya o higit pa, ang mga tahanan ay madalas na nagtatampok ng isang tupa o istasyon ng baka.
8. Hooroo. Paalam, nakikita ka mamaya.
Ang Hooroo ay isang klasikong, pa bahagyang napetsahan, term na ginagamit upang magpaalam sa mga tao sa isang kolokyal at magiliw na paraan.
Mayroon ka dito, isang malawakan na listahan ng mga terminong Australian na nagsisimula sa letrang H at ang lahat ng konteksto na umaasa sa isang tao - kunin ang kaalamang ito at gamitin ito nang matalino, mga kaibigan ko.
Na-edit at na-update ng Sarah Megginson .
