Talaan ng mga Nilalaman:
- Spring sa Portland
- Tag-araw sa Portland
- Mahulog sa Portland
- Taglamig sa Portland
- Average na Buwanang Temperatura, Ulan ng Ulan at Mga Oras ng Daylight
Ang Pacific Northwest ay kilala para sa mainit, dry summers at cool, wet winters-at ang Portland ay walang exception. Kung ikukumpara sa Seattle at Vancouver, ang Portland ay parehong mas mainit at patuyuin sa buong taon. Sa karaniwan, ang "Rose City" ay may 144 maaraw na araw at isang taunang average na temperatura ng 71 degrees Fahrenheit (22 degrees Celsius), na ginagawa itong isang perpektong lugar upang pagyamanin ang isang hardin ng rosas. Ang Portland ay malapit sa parehong bundok at dagat, na nangangahulugang mayroon itong tinatawag na "Mediterranean" na klima-bagaman ang Portland ay hindi mainit-init tulad ng timog Italya.
Kabilang sa mga lungsod sa A.S., ang Portland ay ikatlo na may 164 araw ng tag-ulan. Sa kadahilanang ito, ang lugar ng Portland ay nakakakuha ng average na 280 na lumalagong araw at nakaupo sa isa sa mga mas malusog na bahagi ng bansa.
Ang isang mabilis na paghahambing ng mga katamtaman ay nagpapakita na ang Portland ay nakakakuha ng mas maraming pag-ulan kaysa sa karaniwang Amerikanong lungsod (42 pulgada kumpara sa isang average ng 37 pulgada). At kahit na maraming araw ay maulap at umuunlad, bihira na matamaan ang bagyo o isang buong araw ng malakas na pag-ulan. Sa kabila ng reputasyon na ito para sa pag-ulan, ang Portland ay hindi isa sa mga nangungunang 10 lungsod ng U.S. na may pinakamataas na taunang pag-ulan. Ang Rose City ay hindi kinakailangang makakuha ng maraming pag-ulan; madalas na umuulan.
Kung ikukumpara sa East Coast o Midwest, kung saan maaari itong ulan ng 2 o 3 pulgada sa isang oras o dalawa, maaaring tumagal ng ilang araw at madalas na linggo upang maipon ang halaga na iyon sa Portland. Mag-ulan para sa oras, at biglang ang araw ay lalabas sa loob ng maikling panahon, at pagkatapos ay bumalik ulan.
Mabilis na Katotohanan sa Klima
- Hottest Month: Agosto (80 degrees Fahrenheit / 27 degrees Celsius)
- Pinakamababang Buwan: Disyembre (34 degrees Fahrenheit / 1 degree Celsius)
- Wettest Month: Disyembre (6.1 pulgada)
- Windiest Buwan: Disyembre (8.4 mph)
Spring sa Portland
Ang buntot dulo ng tagsibol kasama ang sunniest oras ng taon sa Portland, na umaabot mula Mayo hanggang Oktubre.
Sa tagsibol, ang mga burst ng Portland ay namumulaklak bilang mga rhododendrons, azaleas, mga puno ng seresa, at, siyempre, ang mga rosas ay pumupunta sa buong bulaklak sa mga parke, hardin, at yarda sa buong bayan. Katamtaman ang mga antas ng ulan.
Ano ang pack:Ang gear ng ulan ay isang halata na bagay sa checklist-payong, mga boots ng ulan o mga talampakan na hindi tinatablan ng panahon, at isang raincoat o light-weather light jacket ay dapat gawin ang lansihin. Ang temperatura ay nagsisimula upang makakuha ng mas mainit, ngunit kailangan mo pa rin ng mga damit upang panatilihing mainit ka tulad ng isang panglamig o light jacket. Anuman ang oras ng taon na dumating ka sa Portland, laging pinakamahusay na magdala ng damit na maaari mong i-layer.
Average na Temperatura sa pamamagitan ng Buwan
Marso:47 F (8 C)
Abril:51 F (10.5 C)
Mayo: 57 F (14 C)
Tag-araw sa Portland
Dumarating ang karamihan sa mga bisita sa Portland sa mga buwan ng tag-init, na isang napakalakas na oras ng taon. May maliit na ulan (halos 4.5 pulgada sa buong tag-init), at ang mga araw ay mainit at tuyo. Kahit na mas mainam, samantalang ang lagay ng panahon ay mainit, bihirang mainit: ang mataas na temperatura sa Hunyo, Hulyo, at Agosto ay pangkalahatan sa itaas sa 80 degrees Fahrenheit (27 degrees Celsius). Agosto ay ang pinakamainit na buwan, ngunit kung ikaw ay mula sa broiling mid-Atlantic, South, o Southwest, makikita mo ang panahon refreshingly cool na.
Makakakita ka rin ng maraming panlabas na festivals, mga natural na lugar para sa hiking at boating, at mga restaurant at bar sa labas.
Ano ang pack:Sa tag-araw, malamang na maiiwasan ang pagtaas dahil ang mga shower ay banayad, kalat-kalat, at karaniwan ay isang maligayang pagdating paningin. Dapat kang maging komportable sa karaniwan na gear sa tag-init: T-shirt, shorts, sundresses, at sandalyas. Huwag kalimutang salaming pang-araw at sunscreen.
Average na Temperatura sa pamamagitan ng Buwan
Hunyo: 64 F (18 C)
Hulyo: 68 F (20 C)
Agosto: 69 F (21 C)
Mahulog sa Portland
Habang lumilipat ka sa huling bahagi ng Setyembre, makikita mo na ang panahon ay nagiging kaunti pang hindi mahuhulaan. Ang mga heat wave at malamig na mga snap ay hindi karaniwan. Sa parehong oras, ang mga ulap ay magsisimulang lumipat. Inaasahan ang pag-amoy at kulay-abo na mga araw, ngunit walang mga pangunahing kaganapan sa panahon. Ang mga bagyo, bagyo, at buhawi ay napakabihirang.
Ano ang pack:Ang dapat mong dalhin sa buong taon ay bota ng hiking.
Lahat ng buwan ng taon ay maaaring ituring na angkop para sa isang magaling na paglalakad sa pamamagitan ng mga parke at mga trail sa loob at paligid ng Portland. Ang taglagas ay isa pang magandang panahon para sa pag-iimpake ng damit sa layer para sa mas malamig na gabi sa huling pagkahulog.
Average na Temperatura sa pamamagitan ng Buwan
Setyembre:63 F (17 C)
Oktubre:55 F (13 C)
Nobyembre: 46 F (8 C)
Taglamig sa Portland
Ang tag-init ay maaaring mas masikip, bagaman, para sa maraming mga tao, ang malabo na berdeng kagubatan at bundok ng taglamig ay mas kaakit-akit kaysa sa maliwanag na mga araw ng tag-init. At kahit na sa kailaliman ng taglamig, makikita mo ang halos tiyak na magagawang maglakad at tuklasin ang napakarilag tanawin ng Pacific Northwest.
Sa Disyembre ang panahon ay medyo malamig bagaman, bagaman, hindi talaga kung iyong inihahambing ito laban sa isang estado tulad ng Minnesota. Ang temperatura ng Portland ay humigit sa 40 degrees Fahrenheit (4 degrees Celsius), at bihirang magkaroon ng tunay na freeze. Kahit na sa kalagitnaan ng taglamig, ang ulan ay mas malamang kaysa sa snow. Sa katunayan, ang average na ulan ng niyebe sa Portland ay lamang 4.3 pulgada, at ang maliit na bit ng snow sa pangkalahatan ay bumagsak sa kabuuan ng isang araw o dalawa. Ang unang lamig ay karaniwang sa unang bahagi ng Nobyembre, at ang huling lamig ay karaniwang sa unang bahagi ng Abril.
Ano ang pack:Ang mga temperatura ay maaaring lumubog sa 30s F (sa ibaba 4 degrees Celsius) sa gabi, kaya tiyak na nais mong mag-empake ng winter coat at pangkaraniwang gear sa taglamig tulad ng guwantes, bandana at sumbrero. Magdala ng mga bote ng hindi tinatablan ng panahon, tulad ng Disyembre ay ang wettest month ng Portland.
Average na Temperatura sa pamamagitan ng Buwan
Disyembre:40 F (4 C)
Enero:40 F (4 C)
Pebrero: 44 F (7 C)
Average na Buwanang Temperatura, Ulan ng Ulan at Mga Oras ng Daylight
Ang Lungsod ng Portland ay hindi ang rainiest na lugar sa lugar ng metro. Ang mga bahagi ng lugar ng metro ay tumatanggap ng 64 na pulgada bawat taon, na higit sa 15 pulgada kaysa sa opisyal na measurements ng pag-ulan ng Portland na nakuha sa paliparan, isa sa mga pinakamalupit na lugar sa bayan. Ang Downtown Portland ay tumatanggap lamang ng higit sa 42 pulgada ng pag-ulan taun-taon. Ang rainiest bahagi ng lugar ng metropolitan ng Portland ay ang Damascus at Happy Valley.
Buwan | Average Ulan | Average Temperatura | Average Daylight Hours |
Enero | 5.4 pulgada | 40 F (4 C) | 9 oras / araw |
Pebrero | 3.9 pulgada | 44 F (7 C) | 10 oras / araw |
Marso | 3.6 pulgada | 47 F (8 C) | 12 oras / araw |
Abril | 2.4 pulgada | 51 F (11 C) | 13.5 oras / araw |
Mayo | 2.1 pulgada | 57 F (14 C) | 15 oras / araw |
Hunyo | 1.5 pulgada | 64 F (18 C) | 15.5 oras / araw |
Hulyo | 0.6 pulgada | 68 F (20 C) | 15.5 oras / araw |
Agosto | 1.1 pulgada | 69 F (21 C) | 14 oras / araw |
Setyembre | 1.8 pulgada | 63 F (17 C) | 12.5 oras / araw |
Oktubre | 2.7 pulgada | 55 F (13 C) | 11 oras / araw |
Nobyembre | 5.3 pulgada | 46 F (8 C) | 9.5 oras / araw |
Disyembre | 6.1 pulgada | 40 F (4 C) | 9 oras / araw |