Talaan ng mga Nilalaman:
- Pag-unawa sa Kasaysayan ng Catalonia
- Krisis sa Ngayon
- Ang Mga Epekto ng Krisis na Pagpapatuloy
- Posibleng mga Epekto para sa Mga Bisita sa Catalonia
- Ano ang Tungkol sa Kapahingahan ng Espanya?
Ang Espanyol rehiyon ng Catalonia ay itinampok mabigat sa kamakailang mga balita, salamat sa unting hindi matatag pampulitikang kapaligiran na sanhi ng ilan sa mga residente ng 'pagnanais para sa kalayaan. Narito ang isang pagtingin sa mga kaganapan ng Crisis ng Catalan hanggang sa petsa, at kung ano ang ibig sabihin ng kanilang kinalabasan para sa turismo pareho sa Catalonia, at sa Espanya sa kabuuan.
Pag-unawa sa Kasaysayan ng Catalonia
Upang maunawaan ang mga pangyayari na kasalukuyang nagaganap sa Catalonia, mahalagang tingnan ang kasaysayan ng rehiyon.
Matatagpuan sa hilagang-silangan sulok ng Espanya, ang Catalonia ay isa sa 17 na mga autonomous na komunidad ng bansa. Ito ay tahanan sa humigit-kumulang sa 7.5 milyong katao, na marami sa kanila ay lubhang mapagmataas ng natatanging pamana at kultura ng rehiyon. Ang pagkakakilanlan ng Catalan ay kinakatawan ng isang hiwalay na wika, awit at bandila; at hanggang sa kamakailan lamang, ang rehiyon ay may sariling parliyamento at pulisya.
Gayunpaman, kinokontrol ng pamahalaang sentral sa Madrid ang badyet at buwis ng Catalonia-isang pinagmumulan ng pagtatalo sa mga separatistang Catalan na nag-uumapaw na makapag-ambag sa mga mahihirap na rehiyon ng bansa. Ang kasalukuyang mga problema ay higit sa lahat na naka-ugat sa mga kaganapan ng 2010, kapag ang Espanyol Constitutional Court overruled ng ilang mga artikulo na ipinasa ng parliyamento ng Catalan sa isang 2006 update sa autonomous na batas ng rehiyon. Kabilang sa mga nabagong pagbabago ay ang desisyon na i-ranggo ang wikang Catalan sa Espanyol sa Catalonia.
Nakita ng maraming residente ng Catalan ang desisyon ng Constitutional Court bilang isang banta sa awtonomiya ng rehiyon.
Higit sa isang milyong mga tao ang pumasok sa mga kalye sa protesta, at ang mga partido ng pro-independensya sa sentro ng pagkakasundo ngayon ay nakakuha ng momentum bilang direktang resulta.
Krisis sa Ngayon
Ang kasalukuyang krisis ay nagsimula noong Oktubre 1, 2017, nang ang parliyamento ng Catalan ay nagtaguyod ng isang reperendum upang matukoy kung nais ng mga taong Catalan ang kalayaan.
Ang mga resulta ay nagpakita ng isang 90% resulta sa pabor ng isang malayang republika; ngunit sa totoo lang, 43% lamang ng mga residente ang nagpakita sa balota upang bumoto-anupat hindi malinaw kung ano ang gusto ng karamihan sa mga Catalonian. Sa anumang kaso, ang reperendum ay ipinahayag na labag sa batas ng Hukuman sa Konstitusyon.
Gayunpaman, noong Oktubre 27, ang parlamento ng Catalan ay bumoto upang magtatag ng isang malayang republika ng 70 boto hanggang 10 sa isang lihim na balota. Ipinatawag ni Madrid ang boto bilang isang pagtatangkang kudeta , at nag-trigger ng Artikulo 155 ng konstitusyong Espanyol bilang isang resulta. Ang artikulong ito, na hindi pa kailanman napag-usapan, ay nagbigay ng Punong Ministro na si Mariano Rajoy ng kapangyarihang magpataw ng direktang panuntunan sa Catalonia. Agad niyang nilusaw ang parlamento ng Catalan, at pinalabas ang mga lider ng pulitika ng rehiyon sa tabi ng pinuno ng pulisya ng rehiyon.
Pinawalang-saysay ni Catalan President Carles Puigdemont ang unang pagtutol sa mga edict mula sa Madrid, pagkatapos ay tumakas sa Belgium upang makatakas sa mga singil ng rebelyon at sedisyon. Samantala, inihayag ni Rajoy ang isang ligal na halalan sa rehiyon para sa Disyembre 21, na makikita ang pagtatatag ng isang bagong parliyamento ng Catalan at ibalik ang awtonomiya ng rehiyon. Noong Oktubre 31, inihayag ni Puigdemont na igalang niya ang mga resulta ng eleksiyon ng Disyembre, at na siya ay babalik sa Espanya kung ang isang patas na pagsubok ay garantisadong.
Ang Mga Epekto ng Krisis na Pagpapatuloy
Ang pagtanggap ng Puigdemont sa bagong halalan ay epektibong nagpapagana sa desisyon ng lumang parliyamento na magtatag ng isang independiyenteng republika na walang bisa. Sa ngayon, ang mga ugnayan sa pagitan ng Catalonia at ng iba pa sa Espanya ay hindi natitiyak. Sa kabila ng mga kaso ng karahasan ng pulisya bago ang reperendum ng ika-1 ng Oktubre, mukhang hindi posible sa puntong ito na ang sitwasyon ay bababa sa isang estado ng armadong tunggalian. Gayunpaman, ang pagkakasalungatan sa pagitan ng Madrid at Catalonia (at sa pagitan ng mga secessionist at mga pro-unionista sa loob mismo ng rehiyon) ay tiyak na magpapatuloy nang ilang panahon.
Kung ang halalan na inihalal sa Disyembre ay pro-independensya, ang paksa ng isang hiwalay na republika ng Catalan ay walang alinlangan na muling mabubuhay sa mga darating na buwan at taon.
Sa ngayon, ang mga pangunahing epekto ng krisis ay malamang na maging pang-ekonomiya.
Mayroon na, higit sa 1,500 mga kumpanya na inilipat ang kanilang mga punong-himpilan ng Catalonia, kabilang ang parehong mga pinakamalaking bangko sa rehiyon. Ang mga hotel bookings at visitor figures ay bumagsak din, na nagmumungkahi na ang sektor ng turismo ay magdurusa sa pananalapi bilang resulta ng pampulitikang kaguluhan ng Catalonia. Ang mas malawak na ekonomiyang Espanyol ay maaari ring maapektuhan, dahil ang Catalan GDP ay kumakatawan sa halos 20% ng kabuuang bansa.
Kung sa huli ay matagumpay o hindi, ang pampublikong pangangailangan ng Catalonia para sa kalayaan ay maaaring maging sanhi ng mga shockwave sa buong mas malawak na komunidad ng Europa. Sa ngayon, ipinahayag ng lahat ng European Union, United Kingdom at Estados Unidos ang kanilang suporta para sa isang nagkakaisang Espanya. Ang isang independiyenteng Catalonia ay aalis mula sa EU at ng Euro, na pinagsasama ang Brexit upang magtakda ng isang alituntunin para sa iba pang mga kilusan sa seguridad sa Europa at nagbabanta sa katatagan ng EU sa kabuuan.
Posibleng mga Epekto para sa Mga Bisita sa Catalonia
Ang ilan sa mga pinaka-binisita na destinasyon ng Espanya ay matatagpuan sa loob ng Catalonia, kabilang ang lungsod ng Barcelona (sikat para sa kanyang Catalan Modernist architecture) at ang hindi sinira ng baybayin ng Costa Brava. Noong 2016, ang rehiyon ay nakakuha ng 17 milyong turista.
Sa ngayon, hindi inilabas ng Embahada ng Austriya sa Espanya ang anumang Mga Alerto sa Paglalakbay o Mga Babala sa Paglalakbay para sa Espanya, bagama't ang mga gobyerno ng US at UK ay nagpapayo sa mga turista na mag-ingat sa Catalonia bilang resulta ng patuloy na mga protesta. Naniniwala ang karamihan sa mga eksperto na ang panganib ng tuluy-tuloy na salungatan ay nalulunaw sa pamamagitan ng kabiguan ng pagtalikod ni Puigdemont. Gayunpaman, ang pagkakataon para sa magkakasamang karahasan sa pagitan ng mga grupo ng extremist sa magkabilang panig ng argumento ay hindi maaaring ipasiya.
Kahit mapayapang protesta ay may potensyal na maging marahas na hindi inaasahan. Gayunpaman, mas malamang na ang mga demonstrasyon ay magdudulot ng pagkagambala sa iyong pang-araw-araw na paggalaw sa halip na magkaroon ng pisikal na banta. Sa sandaling ito, ang kawalan ng katiyakan, abala at isang aura ng pag-igting ay ang pinakamalaking mga kakulangan sa bakasyon ng Catalan sa gitna ng kasalukuyang klima sa pulitika.
Sa pagsasabing, ang Catalonia ay nananatiling isang kapansin-pansin na destinasyon na napakarami sa kultura at kasaysayan. Sa Barcelona, ang pampublikong transportasyon ay patuloy na gumana gaya ng dati at ang mga hotel at restaurant ay bukas para sa negosyo. Ang mga turista ay maaaring makinabang mula sa mas kaunting mga madla at mas mababang presyo habang sinisikap ng mga negosyo na udyukan ang mga bisita na itaguyod ang kanilang mga booking, sa halip na ilihis ang kanilang mga plano sa bakasyon sa ibang lugar.
Ano ang Tungkol sa Kapahingahan ng Espanya?
Ang ilang mga pinagmumulan ay nagbabala na kung ang tensyon sa Catalonia magpatuloy, ang paglilipat ng sentrong pulisya sa mga suliranin sa hilagang-silangan ay maaaring umalis sa nalalabing bahagi ng bansa na nakalantad sa isang pagkakataon na ang lahat ng mga bansang European ay nakaharap sa isang mas mataas na panganib ng terorismo. Ito ay hindi isang banta na banta-noong Agosto 2017, 16 katao ang napatay nang sumunod sa pag-atake ng Islam sa Barcelona at Cambrils.
Katulad din, ang iba ay nag-aalala na ang kilusang kalayaan ng Catalonia ay maaaring mag-trigger ng mas mataas na pagsisikap ng mga secessionist sa iba pang mga autonomous na rehiyon ng Espanya, kabilang ang Andalusia, ang Balearic Islands at ang Basque Country. Sa huli, ang ETA separatista na pumatay ng higit sa 820 katao sa marahas na kampanya para sa kalayaan, at lamang disarmed noong Abril 2017. Gayunpaman, walang katibayan na ang ETA o anumang iba pang marahas na organisasyon ay magpapakilos bilang resulta ng mga kaganapan sa Catalonia.
Sa ngayon, ang buhay sa buong Espanya ay normal at ang mga turista ay malamang na hindi maapektuhan. Habang ito ay maaaring magbago kung ang Catalan Crisis ay lumala sa mga darating na buwan, walang dahilan upang kanselahin ang iyong bakasyon sa Espanyol pa.