Talaan ng mga Nilalaman:
- Prague - Amazing City sa Elbe River Cruise Tours
- Prague - Astronomical Clock
- Prague - Castle at ang Elbe River
- Prague - St. Vitus's Cathedral
- Kapag Isang Cruise Hindi Isang Cruise?
- Terezin - Village sa Czech Republic
- Terezin - World War II Cemetery sa Czech Republic
- Terezin - Bathhouse in Fortress
- Dresden - Academy of Fine Arts
- Dresden - Katedral ng Banal na Trinity kasama ang Dresden Castle
- Dresden - Procession ng mga Princes
- Dresden - Zwinger Palace
- Dresden - Frauenkirche - Church of Our Lady
- Dresden - Isang Piraso ng Iglesia ng Ating Ina Nalaglag sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig
- Dresden - "Ang Kaarawan ng Grand Mogul" sa Green Vault
- Dresden - Green Diamond sa Green Vault
- Bastei - Tumingin sa Saxon Switzerland National Park sa Germany
- Bastei - Elbe River View
- Meissen - Pagpipinta Meissen Porcelain
- Meissen - Paglalakad Castle Hill
- Meissen - Tanawin ng Old Town
- Meissen - Cathedral o Church of St. John at St. Donatus
- Meissen - Church of Our Lady
- Meissen - Central Market Square
- Wittenberg - Luther House
- Wittenberg - Town Square
- Wittenberg - All Saints Church
- Wittenberg - City Church
- Worlitz - Castle Gardens
- Worlitz - Castle
- Worlitz - Roentgen Furniture sa Palace
- Torgau - Fountain sa Central Square
- Torgau - Tumungo sa Hartenfels Castle
- Torgau - Hartenfels Castle
- Torgau - Sobyet na Memorial
- Potsdam - Cecilienhof Palace
- Potsdam - Sansouci Palace
- Berlin - Brandenburg Gate
- Berlin - Reichstag
- Berlin - Memorial to Politicians Who Opposed Hitler
- Berlin - Memorial to the Murdered Jews sa Europe
- Berlin - Ishtar Gate sa Pergamon Museum sa Berlin
- Berlin - Market Gate of Miletus sa Pegamon Museum
- Berlin - Golden Hat sa Neues Museum
- Berlin - Checkpoint Charlie
- Berlin - Berlin Wall
-
Prague - Amazing City sa Elbe River Cruise Tours
Ang mga makukulay na gusali ay nakapalibot sa Old Town Square sa Prague. Ang isang pader ng 250-talampakan na orasan na tore ng Old Town Hall, na itinayo noong ika-14 na siglo, ay isa sa pinakasikat na orasan sa mundo, ang Astronomical Clock na makikita sa susunod na larawan.
-
Prague - Astronomical Clock
Ang Astronomical Clock sa dingding ng Old Town Hall ng Prague, ay nagsimula sa unang bahagi ng 1400. Kahit sa ika-21 siglo, ang disenyo at operasyon nito ay sobrang kumplikado. Mayroong maraming mga dial at paglipat ng mga numero. Bagaman nasira ang orasan noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, itinayong muli itong orihinal na disenyo nito. Siguraduhin na nasa harap ng orasan sa tuktok ng oras kapag ito chimes at ang mga statues ilipat. Mahirap paniwalaan na itinayo ito mahigit 700 taon na ang nakararaan.
-
Prague - Castle at ang Elbe River
Ang tanawin ng napakalaking Prague Castle complex sa kabilang bahagi ng Vltava River mula sa Old Town Prague ay kamangha-manghang, hindi ba? Ang unang kastilyo ay itinayo dito sa huling bahagi ng ika-9 na siglo at, ang kasalukuyang isa ay nagsimula sa ika-16 na siglo. Ang mga hari ng lupain ng Czech ay nakaupo sa trono, at ang Prague Castle ay isang beses ang kabisera ng Banal na Roman Empire. Ang pangulo ng Czech Republic ay naninirahan sa Prague Castle ngayon.
-
Prague - St. Vitus's Cathedral
Ang St. Vitus's Cathedral ay isa sa mga pangunahing tampok ng Prague Castle complex. Ang konstruksiyon ng katedral ng Gothic ay umabot ng mahigit sa 500 taon, at tapos na lamang ito noong 1929. Ang St. Vitus ay may kahanga-hangang window na rosas at iba pang mga stained glass, at ito ay isang kamangha-manghang lugar para sa paglilibot. Tiyaking suriin ang mga oras na ito ay binuksan; halimbawa, ang Cathedral ay sarado sa Linggo ng umaga para sa mga serbisyo sa simbahan.
Pagkatapos ng pagbisita sa Prague sa loob ng dalawang araw, kami ay nakasakay sa Viking Beyla sa Elbe River sa Dresden. Sa kasamaang palad, tulad ng tinalakay sa susunod na pahina, natutunan namin na ang aming cruise ay naging hindi cruise.
-
Kapag Isang Cruise Hindi Isang Cruise?
Isang linggo bago ang tour ng river cruise ng Viking Cruises sa Elbe River ng Czech Republic at Germany, ang mga bisita ay nakakuha ng isang email mula sa Viking na nagpapahayag na hindi kami maglayag dahil sa mababang tubig. Bilang alternatibo, sinabi ng kumpanya na magsasagawa kami ng bus mula sa Prague patungong Dresden, kung saan naka-dock ang Viking Beyla. Pagkatapos gumugol ng tatlong gabi sa Viking Beyla, muli kaming mag-pack at lumipat sa magkaparehong cabin sa Viking Astrild, kung saan kami ay gumugol ng apat na gabi bago patungo sa Berlin upang makumpleto ang aming tour. Ang dalawang river cruise ships ay magiging floating boatels, hindi kailanman iniiwan ang pantalan.
Binibigyan ng Viking ang mga pasahero ng pagpipilian upang kanselahin o upang makakuha ng isang mapagbigay na diskwento sa isang cruise sa hinaharap. Tungkol sa kalahati ng mga bisita ay nakansela, ang kalahati ay kinuha ang diskwento. Halos lahat ng mga nanatili sa paglilibot (hindi ko talaga matawag itong cruise) ay nagulat sa kung gaano kahusay ang nagpunta. Ginawa ng Viking ang paglipat mula sa isang cruise ng ilog patungo sa isang bus tour na tuluy-tuloy. Ang ilang mga bisita ay mas maulap kaysa sa iba, ngunit nakita namin ang lahat ng nakita namin - dalawang bookend lungsod (Prague at Berlin) at ilang mga hindi malilimot makasaysayang tanawin sa kahabaan ng paraan.
Kahit na ang mas masahol na balita ay hindi na kami naglalayag sa Elbe River, ang magandang balita ay makikita namin ang lahat ng mga lugar na ipinangako sa brosyur, kasama ang isang araw kasama ang iba pang mga kasama na paglilibot. Ang lahat ay nabigo, ngunit ang mga tripulante ng parehong mga barko ng ilog ay talagang nagpunta sa kanilang mga paraan upang gawin ang aming hindi-a-cruise isang hindi malilimutang bakasyon. Kasama nila ang mga karagdagang aktibidad at paglilibot nang walang dagdag na gastos, kasama ang naghahatid ng inaasahang serbisyo, pagkain, at mga cabin.
Ang natitirang bahagi ng artikulong ito ay nagbibigay ng mga detalye sa ilan sa mga kahanga-hangang lugar na aming binisita. Bagaman nagbigay sa amin ng mas maraming oras ang pag-cruise ng ilog upang magrelaks sa barko at tumingin sa dahan-dahan na pagdaan ng tanawin ng ilog, nakita namin ang magandang tanawin ng Czech at silangang Aleman sa isang bus. Hindi kasing ganda, ngunit nagkaroon kami ng mas maraming oras sa bawat lugar dahil ang bus ay mas mabilis kaysa sa barko. Gustung-gusto ko pa rin na kami ay nag-cruised, ngunit ang paglilibot at paggamit ng mga barko bilang mga boatel ay lalong lumampas sa aking mga inaasahan.
Ang natitirang bahagi ng artikulong ito ay nagbibigay ng mga larawan at mga detalye ng aming pakikipagsapalaran sa Viking Cruises "Elegant Elbe" itineraryo.
Ang pag-iwan sa Prague, dalawang bus ang tumuloy patungong Viking Beyla sa Dresden. Ang araw bago, nag-sign up kami para sa isang kasama tour sa alinman sa Czech bayan ng Litomerice o ang dating kampo konsentrasyon ng World War II sa Terezin. Ang dalawang ekskursiyon ay parehong tungkol sa kalahati-daan patungo sa Dresden (isang oras at kalahating biyahe).
-
Terezin - Village sa Czech Republic
Si Terezin ay isang kampo ng konsentrasyon at bilangguan para sa mga Hudyo at mga bilanggong pulitikal noong 1930 at noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ito ay isang "modelo" na bayan ng mga Hudyo "na ginagamit ng mga Nazi bilang showpiece upang ipakita sa Red Cross na sila ay naghihiwalay sa mga Hudyo at hindi pinapatay sila. Malungkot na marinig / makita ang mga horrors na naranasan nila, dahil ang Terezin ay talagang isang pansamantalang paghinto sa daan patungo sa kamara ng gas. Ang isang maliit na bilang ng mga guwardiya ng Nazi ay nakontrol ang 58,000 Hudyo na naniniwala na ang nayon ng Terezin ay isang administratibong paghinto sa pag-areglo sa kanilang bagong ghetto. Napakalungkot, kakila-kilabot na kuwento, at sa palagay ko lahat tayo na nagpupunta ay matandaan ito.
-
Terezin - World War II Cemetery sa Czech Republic
Nakita namin ang bilangguan sa Terezin dahil ito ay ang tanging lugar na bukas pa rin sa mga bisita. Ang ghetto / village ay malapit na, at ang paggitgit / dumi / kahirapan / kagutuman doon para sa "normal" Hudyo na na-quarantined doon ay kasuklam-suklam. Ang mga kalagayan sa pamumuhay ng mga bilanggong pulitikal at / o mga Hudyo na sumuway sa ilang mga arbitradong batas / regulasyon ay lalong mas masama.
Tinanong ng isang tao kung bakit hindi nila pinapatay ang mga inilipat sa bilangguan. Sinabi ng gabay na ang mga tren sa mga kamara ng gas ay tumakbo lamang nang buo, at pinananatili ng mga Germans ang detalyadong mga rekord ng mga nasa ghetto at sa mga nasa bilangguan. Tunay na kakaiba, ngunit maliwanag na ayaw nilang pag-aaksaya ang mahalagang mga bullet na pagpatay sa mga Judio at mga anti-Nazi.
-
Terezin - Bathhouse in Fortress
Ang bathhouse sa bilangguan ay lalong malungkot dahil naisip nating lahat ang mga bathhouse sa mga kampong piitan na talagang mga silid ng gas. Ang isang ito ay talagang isang bathhouse para sa mga bilanggo sa bilangguan, hindi ang mga di-kriminal (pampulitika o kung hindi man) mga Hudyo na nasa ghetto ng nayon sa Terezin.
Iniwan namin ang Terezin sa 5:15 at dumating sa Viking Beyla ng 6:30, na may hapunan sa ika-7 ng gabi. Nagkaroon kami ng masarap na hapunan, at linisin kami ng karamihan sa aming mga plato (palaging isang magandang tagapagpahiwatig). Mayroon akong salmon carpaccio, Chateaubriand, at lime mousse dessert. Napakaganda. Pagkatapos ng hapunan,
-
Dresden - Academy of Fine Arts
Ang aming unang umaga sa Viking Beyla sa Dresden, nagkaroon kami ng libreng oras upang mamahinga pagkatapos ng tatlong abalang araw. Namin ang lahat ng dumalo sa "welcome aboard" briefing at safety drill, bagaman ang Captain inirerekomenda na kung mayroong isang emergency na hindi namin tumalon sa ilog paa unang dahil ang tubig ay lamang tungkol sa 3 paa malalim sa dock.
Pagkatapos ng isang sariwang salad para sa tanghalian, napili namin ang tatlong tour ng hapon - ang klasikong paglilibot, na nagtatampok ng isang paglalakbay sa pagmamaneho ng lungsod, na sinusundan ng paglalakad sa paligid ng lumang bayan; ang masayang paglilibot, na nagtatampok ng isang paglalakbay sa pagmamaneho ng lungsod at sa lumang bayan; at isang up-close tour, na kung saan kasangkot paglalakad mula sa ilog cruise ship sa lumang bayan, isang lakad sa paligid ng lumang bayan, at pagkatapos ay naglalakad pabalik sa barko. Ginamit ng lahat ng mga paglilibot ang mga audio device na ginamit namin sa Prague at sa Terezin. Pinili ko ang paglalakad sa paglalakad.
Ang Dresden ay isang lunsod na may 525,000 at ang kabisera ng estado ng Saxony ng Aleman. Ang lunsod ay itinuturing na isang sentro ng sining at musika noong unang bahagi ng ika-1700 nang si Haring Augustus ang Strong ang pinuno. (Nakuha niya ang kanyang nicknamed kapag siya sinira ng isang halamang-dagat sa kalahati sa kanyang walang kalaman-laman kamay.)
Ang paglalakbay sa paglalakad ay isang mahusay na gabay, at ako ay namangha kung gaano napakarilag ang lumang lugar ng Dresden. Ang lungsod ay 90% na nawasak sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, at ang karamihan sa mga makasaysayang downtown ay nawasak sa loob ng dalawang araw na firebombing ng mga Allies sa Pebrero 1945. Bukod dito, sa pagitan ng 25,000 at 600,000 mga tao ay namatay sa pamamagitan ng mga pag-atake ng pambobomba sa panahon ng digmaan ( depende sa iyong hinihiling - ang mga numero ay ibang-iba dahil ang lungsod ay nakaimpake sa mga refugee mula sa ibang mga bayan na tumakas sa Dresden).
Yamang ang Dresden ay bahagi ng East Germany at sa ilalim ng impluwensya ng mga Sobyet pagkatapos ng digmaan, inaasahan ko ang isang grupo ng mga boxy, post-World War II na mga gusali ng Sobyet sa lumang bayan. Gayunpaman, ang lungsod ay halos ganap na naibalik sa orihinal na kagandahan nito. Namangha kami lahat kung paano ang mga gusaling mukhang itinayo ang mga ito noong ika-18 siglo sa halip na sa huling bahagi ng ika-20 at unang bahagi ng ika-21 siglo.
Lumakad kami sa Albertinum, kung saan ay ang New Masters Picture Gallery, ngunit sarado ito noong Lunes. Dahil ang aming ilog barko ay naka-dock sa Dresden para sa isa pang araw, ang mga taong nais na makita museo na ito ay maaaring bisitahin sa Martes.
Ang daanan sa tabi ng ilog ay tinatawag na Brühl's Terrace. Sa araw na kami ay naglakad kasama ang terasa, napuno ito ng mga tao na tinatangkilik ang mainit at huli na panahon ng tag-init.
Ang Dresden Academy of Fine Arts na nakikita sa larawan sa itaas ay isang mahirap unawain ng tatlong mga gusali, ang lahat ng makabuluhang na-reconstructed pagkatapos ng 1991. Ang gusali na may salamin simboryo ay madalas na tinatawag na "ang Lemon Squeezer" dahil sa hugis nito.
-
Dresden - Katedral ng Banal na Trinity kasama ang Dresden Castle
Kahit saan ka tumingin sa lumang bayan ng Dresden, nakakakita ka ng mga halimbawa ng magagandang reconstructions. Mahirap na maunawaan kung magkano ang muling pagtatayo ay ginawa sa Katedral ng Banal na Trinity (Katholische Hofkirche sa Aleman) sa kaliwa at ang Royal Palace sa kanan ng larawang ito. Ang muling pagtatayo ng Katedral ay nagsimula noong 1945, ngunit hindi natapos hanggang 1987. Ang muling pagtatayo ng Royal Palace ay hindi nagsimula hanggang 1987, at ito ay naging isang museo na tinatawag na Dresden State Art Collections.
-
Dresden - Procession ng mga Princes
Ang Procession of Princes ay matatagpuan sa labas ng gusali ng Stallhof, sa Schlossplatz Square sa Dresden. Ang mural ay higit sa 100 yarda ang haba at kumakatawan sa kasaysayan ng namumuno na pamilya ng Saksonya, bilang isang mas malaking-kaysa-buhay na prosesyon ng mga Rider. Kahit na ang lahat ng mga Riders ay royalty, hindi lahat ay mga prinsipe. Tatlumpu't lima ang margraves, princes, at kings, at limampu't siyam sa mga numero ay mga siyentipiko, artisano, manggagawa, at magsasaka.
Ang prosesyon ay orihinal na ipininta sa pagitan ng 1872 at 1876 sa isang mahabang pader. Gayunpaman, dahil ito ay nasa labas, sa lalong madaling panahon ay napinsala. Noong unang bahagi ng ika-20 siglo, ang mural ay inilipat sa 24,000 Meissen porselana na mga tile upang mapanatili ito.
-
Dresden - Zwinger Palace
Nasisiyahan din kami na makita ang mga gusali sa Zwinger Palace complex ng mga museo at sinehan.
Maaari naming makita ang malaking asul at puting porselana vases sa pamamagitan ng window ng isa sa mga gusaling ito sa complex Zwinger Palace. Si Augustus the Strong, na nagmamahal sa sining at porselana, ay nakipag-trade sa isang rehimyento (halos 500) ng kanyang pinakamainam na mga sundalo sa karibal na estado ng Prussia sa Sucre bilang kapalit ng 151 malalaking mga vase, na tinatawag ngayong "mga kawal ng kawal".
-
Dresden - Frauenkirche - Church of Our Lady
Ang Frauenkirche (Church of Our Lady) ay isa sa mga pangunahing simbolo ng Dresden. Matapos itong bumagsak sa panahon ng mga bomba ng apoy noong Pebrero 1945. Ang Frauenkirche ay nanatiling isang 42-talampakang taas na bunton ng mga rubble sa loob ng mahigit 40 taon. Noong huling bahagi ng dekada ng 1980, ito ay isang tanyag na lugar para sa mga demonstrasyon ng anti-East German na pamahalaan. Matapos ang muling pagsasama ng Alemanya, ang muling pagtatayo ng landmark na ito ng lungsod ay nagsimula noong 1994 at natapos nang labing isang taon mamaya. Karamihan sa 180 milyong euros na ginamit para sa muling pagtatayo ng simbahan ay mula sa mga pribadong donasyon.
-
Dresden - Isang Piraso ng Iglesia ng Ating Ina Nalaglag sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig
Ang bantog na Lutheran Church of Our Lady, na ganap na nawasak sa panahon ng pambobomba ng apoy, ay hindi natapos hanggang sa 2005, ngunit ngayon ay ganito ang hitsura nito sa mga kuwadro na gawa mula sa ika-18 siglo.
Sa larawan sa itaas, ang isang piraso ng orihinal na iglesya ay makikita sa harap ng muling nabuong gusali.
-
Dresden - "Ang Kaarawan ng Grand Mogul" sa Green Vault
Ang isang highlight ng Dresden para sa karamihan sa atin sa Viking tour ay paglilibot sa Green Vault sa Dresden Royal Palace, na karamihan ay ginagawa sa estilo ng baroque. Ang lahat ng naiwan pagkatapos ng 1945 bombing ay isang roofless shell, ngunit ang karamihan sa mga treasures ay na-imbak sa isang malapit na fortress, ang Koningstein Fortress, bago ang simula ng Digmaan. Ang pagpapanumbalik ng palasyo ay nakumpleto noong 2013.
Bagaman maraming mga koleksyon / museo ang Royal Palace, nariyan lamang namin ang Green Vault, na kung saan ay pinangalanan dahil ang mga base at mga capitals ng mga silid ay minsan ay pininturahan ng malachite green. Ang Green Vault ay isang museo na itinatag ni Augustus II the Strong noong 1723 at nagtatampok ng natatanging iba't ibang mga hindi mabibili ng mga eksibisyon mula sa panahon ng baroque hanggang klasisismo. Sa kabuuan ito ay isa sa pinakamalaking koleksyon ng Europa (mahigit sa 50,000 piraso) ng mga natatanging item. Ang Green Vault ay mas matanda kaysa sa British Museum sa London, na itinayo noong 1759.
Pagkumpleto ng Green Vault sa Royal Palace, ipinakita ni Augustus the Strong ang kanyang buong koleksyon ng mga mahahalagang bagay, kabilang ang mga estatong tanso at gawa sa sining sa pilak, ginto, ambar, at garing. Halimbawa, ang isang malaking ivory frigate sailing barko ay nakatayo sa tungkol sa 2 talampakan ang matangkad at napakahigpit na inukit. Ito ay ginawa noong 1620 at isang nakamamanghang kopya. Hindi sigurado kung paano pinamumunuan ng artist ang pag-ukit ng mga sails kaya manipis. Din namin ang lahat ng admired isang ginintuang sanggol magpakalantog na ibinigay sa isang batang prinsipe (inaasahan na hindi siya teethe sa ito). Ang isa pang piraso ay isang ginintuang coffee set, na talagang 45 piraso (tasa, teapots, atbp) lahat sa ginto na may maraming mahalagang bato.
Ang gawa sa larawang ito ay ginawa ng court jeweler at isa sa unang komisyon ni Augustus the Strong. Ang "Royal Household sa Delhi sa Occasion of the Birthday ng Grand Mogul AurengZeb" ay isang paborito ng mga bata dahil ito ay may dose-dosenang mga intricately inukit at jeweled piraso at mga numero na maaaring ilipat sa paligid sa isang masalimuot na setting (sila ay sa salamin ngayon - walang nakaaantig!).Nagtatampok ito ng 4,909 diamante, 164 emerald, 160 rubi, isang sapiro, 16 pearl at dalawang cameo.
-
Dresden - Green Diamond sa Green Vault
Isa sa iba pang mga pinakasikat na piraso sa Green Vault ay ang Dresden Green Diamond, na kung saan ay 41+ carats. Ito ay berde dahil sa natural na pagkakalantad sa radyaktibidad. Napalibutan ng dalawang malalaking malinaw na diamante at maraming iba pang maliliit na bagay, itinatakda pa rin ito sa orihinal na setting nito bilang dekorasyon ng sumbrero at itinuturing na pinakamahalagang piraso sa koleksyon.
Ang detalye at kagandahan ng lahat ng mga piraso at mahalagang bato na kasama sa sining sa Green Vault ay kamangha-manghang. Ang higit pang kamangha-manghang ay na kahit na kinumpiska ng mga Russians ang lahat ng mga kahanga-hangang piraso at dinala sila pabalik sa Russia matapos nilang sakupin ang East Germany noong 1945, ibinalik sila ni Khrushchev sa Dresden noong 1958. Ang kasaysayan ng katotohanang ito ay isang pangunahing paksa ng talakayan sa aming paglilibot. Since Khrushchev ay hindi kilala sa kanyang mapagbigay na espiritu, lahat tayo ay nahuhulaan na hindi niya naisip ang tungkol sa muling pagsasama ng Silangang Alemanya sa West Germany, ngunit inaasahan ito na manatili bilang GDR, sa ilalim ng kontrol ng USSR. Natitiyak ko na ang lahat sa Germany ay nalulugod na muling buksan ang Green Vault noong 2006.
Matapos ang paglalakad sa Dresden, bumalik kami sa Viking Beyla para sa hapunan, na isa pang mahusay. Sa paglipas ng hapunan, lahat kami ay nagwika tungkol sa kamangha-manghang Dresden. Sa tingin ko karamihan sa amin ay delightfully magulat sa lungsod na ito, na kung saan ay madalas na inihambing sa Florence, Italya dahil ito ay puno ng sining.
-
Bastei - Tumingin sa Saxon Switzerland National Park sa Germany
Kami ay may masarap na almusal bago ang aming maagang umaga (8:30 ng umaga) paglilibot sa isang pambansang parke tungkol sa isang 45-60 minutong dulaan drive mula sa Dresden. Nakita ko ang mga larawan ng "Saxon Switzerland", na tinatawag ding "Elbe Sandstone Mountains" na lugar, at mukhang kamangha-manghang. Minsan itong tinatawag na "isa sa pinaka-hindi kapani-paniwalang natural na mga kababalaghan sa Alemanya. Hindi kami nabigo.
Ang magagandang pagsakay sa Saxon Switzerland National Park ay sa pamamagitan ng magandang bukiran at maburol na lugar, na may mga patlang ng hay at sunflower. Nakuha ng rehiyon na ito ang pangalan nito dahil sa dalawang Swiss painters na nagsabi na mukhang ang kanilang tahanan. Kasalukuyan sa Alemanya, ang pangkaraniwang terminong "Switzerland" ay magkasingkahulugan sa anumang lugar na maganda. Ang maliliit na bayan sa daan ay nagtatampok ng maraming tahanan na tinatanaw ang ilog ng Elbe, at sinabi ng aming gabay na si Christina na karamihan sa mga ito ay tahanan ng bakasyon. Ang mga ito ay stucco na may mga maliliit na bintana na nakaharap sa kalsada. Tila sila ay may maraming malamig na panahon o ayaw na makita / marinig ang trapiko sa daanan ng dalawang daan na tumatakbo nang malapit sa kanilang mga pintuan sa harap.
Pagdating sa pambansang parke, kinailangan naming lumakad sa isang patag na tugatog upang makita ang mga pulang bato ng senstoun, na nag-linya ng higanteng libis at tore na higit sa 600 talampakan sa ibabaw ng Elbe River. Ang higanteng mga formations rock pumailanglang sa langit tulad ng tulis-tulis ngipin at tumingin tulad ng Sedona o iba pang mga lugar na may pulang senstoun. Ang linya ng mga bato ay umaabot sa rehiyon ng Bohemia ng Czech Republic kung saan nagsimula ang aming pakikipagsapalaran. Ang mga bato ay bumubuo ng mga pader na minsan ay nagsilbi bilang isang natural na barrier sa pagtatanggol para sa kastilyo ng bato ng Neurathen kaya madalas na tinatawag na Bastei, na nangangahulugang "balwarte".
Habang nasa parke, wala kaming oras upang kunin ang lahat ng maraming mga trail na ahas sa pamamagitan ng mga formasyon ng bato o lumakad pababa sa ilog. Wala ni isa sa amin na humiling ng dagdag na oras upang sumali sa marami na pumupunta dito upang masukat ang mga bato dahil ito ay naging isang napaka-popular na akyatin lugar sa Alemanya. Marami sa mga haliging bato ay may maliit na mga kahon sa itaas kung saan ang mga kumumpleto sa pag-akyat ay maaaring mag-sign ng isang journal. Kapag napuno ang mga journal, dadalhin sila sa kalapit na aklatan kung saan ang "katibayan" ng iyong umakyat ay pinanatili. Hindi ako nagpaplano na umakyat, ngunit mahal ang "opisyal" na pag-iingat ng record.
-
Bastei - Elbe River View
Tiningnan namin ang lambak mula sa pangunahing hindi inaasahan, na nagpapaalala sa akin ng Rock City malapit sa Chattanooga. Susunod, lumakad kami ng humigit-kumulang na 100 mga hakbang upang maglakad sa kabuuan ng isang 250-talampakan na mahabang tulay na humantong sa labi ng Neurathen Castle. Ang Bastei ay isang popular na lugar ng turista sa loob ng higit sa 200 taon, at ang unang tulay ay kahoy at natapos noong 1824, ngunit pinalitan ito ng istraktura ng sandstone bridge na may pitong arko noong 1851.
Ang kastilyo ay maliit at karamihan sa mga lugar ng pagkasira, ngunit maaari naming makita kung bakit madali itong ipagtanggol. Bilang isang manunulat sa paglalakbay, kawili-wili na makita ang mga tabletang bato na nagpapaalaala sa unang pagbanggit ng mga bato ng isang manunulat sa paglalakbay noong 1797, at ang unang mga larawan sa landscape na kinuha noong 1853.
Ito ay isang napaka-kagiliw-giliw na lugar upang gastusin sa umaga, at kami rode pabalik sa barko sa pangunahing kalye, kaya madaling bumalik sa oras para sa tanghalian.
Pagkatapos ng isa pang magandang tanghalian sa Viking Beyla, talagang nakasakay kami sa Elbe River sa isang bangka! Alam ko na masama ang pakiramdam ng team ng Viking sa amin na manatili sa isang boatel sa halip na isang bangka, kaya inayos nila ang aming 90-minutong biyahe sa isa sa makasaysayang day-trip na mga paddle wheelers (naaangkop na pinangalanan ang Dresden) sa ilog at bumalik sa Dresden. Akala ko ito ay isang napakagandang kilos, at ang mga ayaw tumanggap ng pagsakay sa bangka ay maaaring kumuha ng isang kasama na paglilibot sa 750-taong gulang na Konigstein Fortress, na maaari naming makita mula sa Bastei bato sa umaga. Madalas itong tinatawag na German Bastille.
Ang pagsakay sa bangka ay dumaan sa tatlong magagandang mansyon / kastilyo na tinatanaw ang ilog. Ang tatlong kastilyo na ito ay dating pag-aari ng 1893 imbentor ng mouthwash, si Karl August Lingner. Ang Odol mouthwash ay ibinebenta pa rin sa orihinal na estilo ng bote. Binili ni Lingner ang tatlong malas na mansion na tinatanaw ang Elbe malapit sa Dresden. Isa sa mga ito ngayon ay isang hotel at catering school.
Pagkatapos ng pagsakay sa bangka, nagkaroon kami ng oras upang mag-empake ng aming mga bag upang iwanan ang Viking Beyla at magpapalit ng barko kasama ang mga bisita sa Viking Astrild na naka-dock sa Wittenberg. Madaling mag-empake dahil lahat ng bagay ay babalik sa mga bag sa dulo ng susunod na araw.
Ang hapunan ay masarap - isang hipon pritong itlog, gulong ng tupa, at tsokolate souffle na may ice cream.
Nagkaroon ng ilang nakaaaliw na musikang klasiko pagkatapos ng hapunan - isang lokal na trio ng tselo, plauta, at byolin.
-
Meissen - Pagpipinta Meissen Porcelain
Dalawang malalaking motor coach ang naghihintay sa amin sa susunod na umaga para sa pagsakay sa bus sa Meissen at pagkatapos ay papunta sa Viking Astrild sa Wittenberg. Nalulugod akong makita na mayroon kaming dalawang malalaking coach, kahit may 52 lamang sa amin (ang barko ay mayroong 100). Nangangahulugan iyon na ang lahat ay may isang upuan sa kanilang sarili kung pinili nila. Ang mga bus ay dadalhin muna sa amin sa Meissen para sa ilang mga paglilibot at tanghalian, na sinusundan ng isang tatlong oras na pagsakay sa Wittenberg, kung saan ay papasok namin ang Viking Astrild, ang magkaparehong kapatid na babae ng Viking Beyla.
Nag-almusal kami, nagpaalam sa mahusay na kawani sa Viking Beyla, at nasa bus na 8:15. Ang aming director ng tour ay dumating sa amin, na nagbibigay ng pagpapatuloy mula sa welcome sa Prague sa mga farewells sa Berlin. Ang 45-minutong pagsakay sa Meissen ay sa pamamagitan ng Triebisch Valley sa kahabaan ng Elbe River at maganda. Dahil sinundan namin ang Elbe River, nakita namin ang katulad na tanawin na parang kami ay nasa ilog!
Sa tingin ko kami ay kabilang sa mga unang bisita sa Meissen Porcelain workshop at museo mula noong dumating kami nang tama mga 9 ng umaga. Ito ay isang kamangha-manghang pagbisita sa pinakalumang pabrika ng Europa na porselana. Ginawa ng Tsina ang porselana sa daan-daang taon, at na-export ito sa Europa at minamahal ng mayaman at maharlika. Pinagtibay ni Johann Friedrich Bottger sa wakas ang paglutas ng proseso ng paggawa ng porselana ng Tsino noong 1708 (sa ilalim ng paghahari ni Augustus the Strong) sa Dresden. Nababahala si Augustus na ang ibang tao ay magkidnap sa Bottger upang makawin ang proseso, kaya inilipat niya ang Bottger sa Albechtsburg Castle sa kalapit na Meissen, at itinayo ang kanyang pabrika ng porselana doon noong 1710. Ang mga taong sa amin mula sa Georgia ay maaaring pinahahalagahan ang kaolin ay isa sa ang mga pangunahing sangkap ng pinong porselana.
Ang Meissen Porcelain ay kabilang sa mga unang na markahan ang mga produkto nito na may isang pirma ng trademark - dalawang crossed mga espada na kinopya mula sa amerikana ng Augustus ang Strong ng Saxony, kung saan matatagpuan Meissen. Nagdaraos kami ng tatlong silid kung saan nagpakita ang tatlong manggagawa / babae ng mga iba't ibang proseso - ang paggawa ng mga piraso ng porselana sa pamamagitan ng alinman sa paggawa ng palayok o paggamit ng mga amag, pagpipinta ng porselana bago pagpapaputok at pagpipinta ng porselana pagkatapos ng pagpapaputok. Tunay na kawili-wili at tulad ng talento. Kailangan mong magkaroon ng isang matatag na kamay upang gawin ang masalimuot na pag-ipon ng mga figurine at / o pagpipinta ng mga piraso ng luad na porselana. Marami sa mga hulma ay maaari lamang magamit 20-30 beses. Ang mga craftsmen / kababaihan ay kailangang maging napaka-talino, ngunit mabilis din. Sa tingin ko mayroon silang 400 tulad craftsmen nagtatrabaho sa Meissen.
Ibinenta ni Meissen ang lahat ng uri ng mga bagay na ginawa mula sa porselana, mula sa isang maliit na kulog sa isang 2,000 na piraso ng hapunan na serbisyo, kung saan ang bawat lugar na pagtatakda ay libu-libong dolyar. Ang bawat piraso ng Meissen ay kailanman ginawa (higit sa 175,000 sa lahat) ay magagamit pa rin sa produksyon o sa order dahil sila panatilihin ang mga molds.
Ang kasaysayan ng pagmamay-ari ng factory Meissen Porcelain ay lubhang kawili-wili. Pagkatapos ng muling pagsasama-sama ng Alemanya noong 1990, ang kumpanya ay naibalik sa Estado ng Saxony sa Alemanya, na ngayon ang nag-iisang may-ari.
Sinabi ng aming lokal na gabay na ang mga produkto ay "masigasig na presyo", na tila isang paboritong termino nito. Natutunan namin kung paano makilala ang unang kalidad mula sa mga piraso na hindi. Ang pangalawang piraso ng kalidad ay nakapuntos sa isang maikling linya sa trademark. Ang bahagyang pagmamarka ay maaaring madama at / o nakikita. Sa mga tindahan, ang tag ng presyo ng mas mababang mga item sa kalidad ay nagtatapos sa isang "3", habang ang unang kalidad ay nagtatapos sa isang "1". (Hindi sigurado kung bakit walang "2" at hindi rin ang gabay namin.) Ang mga ordinaryong tao ay hindi maaaring sabihin sa unang kalidad mula sa mga segundo na ibinebenta sa tindahan ng outlet, ngunit ang mga eksperto ay maaaring, at ang Meissen factory ay may isang kalidad control shop na sumusuri sa bawat piraso at minamarkahan ang mga itinuturing na segundo bago ang pangwakas na pagpapaputok.
Kung nagtataka ka kung bakit hindi ako bumili ng grupo ng mga pangalawang "diskwento" na mga item, ang presyo ay pinananatiling malayo pa rin ako. Ang isang payak na puting porselana na tasa ng kape / saro na walang espesyal na trabaho o pagpipinta ay napresyuhan sa 79 euros (halos $ 100) nang walang platito. Ang mga item ng alahas ng porselana ay halos mahigit sa € 1,000 bagaman ang ilang maliliit na palawit ay mga 100-200 euro, ngunit hindi mukhang mas mahusay kaysa sa puting salamin. Hindi nakakagulat na ang pabrika ay pag-aari ng estado dahil duda ako kung ang isang pribadong tagagawa ay maaaring panatilihin ito pagpunta. Gayunpaman, mabuti na ang mga kasanayan na kinakailangan upang gumawa ng pinong porselana ay pinanatili.
Matapos ang isang maikling video tungkol sa kasaysayan ng Meissen Porcelain at paglilibot sa mga workshop, nagkaroon kami ng isang oras ng libreng oras upang bisitahin ang malaking museo (sa dalawang palapag) at ang mga tindahan. Ang museo ay may kahanga-hangang hindi mabibili ng salapi na mga figurine ng porselana, chandelier, light fixtures, at tableware. Mayroon din silang organ na may mga pipa ng porselana.
-
Meissen - Paglalakad Castle Hill
Iniwan namin ang Meissen Porcelain workshop at sumakay sa bus patungong burol upang makakuha ng ilang mga nakamamanghang tanawin ng bayan ng Meissen at upang makita ang labas ng Albrechtsburg Castle at isang simbahan na tinatanaw ang lungsod at ang Elbe River.
-
Meissen - Tanawin ng Old Town
Ang mga pananaw mula sa Castle Hill of Meissen ay kagiliw-giliw at dulaan. Ang paglalakad ay isang maliit na mahirap para sa ilan sa aming grupo, ngunit ang view ay nagkakahalaga ng paglalakad.
-
Meissen - Cathedral o Church of St. John at St. Donatus
Ang Gothic-style Cathedral na ito sa Castle Hill na tinatanaw ang Meissen ay itinayo sa pagitan ng 1260 at 1410. Ang katedral ay isang Protestanteng simbahan simula ng Repormasyon noong 1581 at ang Evangelical-Lutheran Church of Saxony.
-
Meissen - Church of Our Lady
Nakita namin ang mga simbahan o mga torre ng orasan na may mga bells ng porselana sa parehong Dresden at Meissen. Kailangan naming marinig ang mga ito ring sa Meissen. Ang 37 puwedeng laruin ng porselana sa torre ng orasan sa Meissen Church of Our Lady ay idinagdag noong 1929, at ito ang unang iglesya na nagtatampok sa kanila.
-
Meissen - Central Market Square
Pagkatapos paglibot sa Castle Hill, lumakad kami ng mga 100 na hakbang sa Central Market Square ng Meissen, kung saan nagkaroon kami ng libreng oras ng isang oras upang mamili o tuklasin bago tangkilikin ang tanghalian sa isang lokal na restaurant sa square.
Pagkatapos ng tanghalian, ang drive sa Wittenberg ay halos sa motorway, at ang tatlong oras na lumipas mabilis (marahil dahil ako ay napping ilan). Mayroon kaming isang poti stop sa isang gas station / McDonalds kung saan nagkakahalaga ito ng 0.70 euros upang gamitin ang toilet (coin-operated turnstile), ngunit nakakuha ka ng tiket na nagbigay sa iyo ng 0.50 euro off anumang binili sa tindahan o ang McDonalds. Huwag isiping magbayad kung ang toilet stall ay malinis, at ang isang ito ay.
Dumating kami sa Viking Astrild nang kaunti pagkalipas ng alas-5 ng hapon at nagkaroon ng oras upang i-unpack (sa aming parehong cabin) bago ang briefing kasama ang Captain at nakikipagkita sa crew. Napakadaling i-unpack - inilalagay lamang namin ang mga bagay na eksakto kung saan ito dati. Wala tila naiiba sa aming cabin.
Ang hapunan ay isang higanteng buffet ng Aleman, na may mga pretzel sa mesa, at maraming Aleman na specialty (tulad ng sausage at patatas) sa buffet at sa bangkang de kusina. Ang mga meatballs at inihaw na baboy ay lalong mabuti, at (dahil lamang ako ay nagtatrabaho) sinubukan ko ang beer, schnapps, at alak.
Ang barko swap nagpunta walang putol, at ang aking mga kaibigan at ako ay lalo na impressed upang makita na kami ay parehong may mga sheet sa aming kama pati na rin ang duvet, na kung saan ay kung ano ang aming hiniling sa Viking Beyla. Kinabukasan, nagsalita ako sa dalawang magkaibang pasahero na natagpuan ang mga sobrang unan na hiniling nila sa Viking Beyla na naroroon na sa Viking Astrild. Tiyak na ang mga cabin stewardesses ay nagsalita tungkol sa amin!
-
Wittenberg - Luther House
Matapos ang aming abalang araw sa swap ng barko, may kalahating araw lamang kami ng naka-iskedyul na mga paglilibot sa susunod na araw - lahat sa Wittenberg, na 10 minutong biyahe sa bus mula sa kung saan naka-dock ang Viking Astrild sa Elbe River.
Mayroon kaming dalawang grupo ng tour na may 25-26 bawat isa. Ang unang grupo ay umalis sa alas-9 ng umaga, at ang pangalawang grupo sa 9:30 ng umaga. Ginamit namin ang parehong bus, na kinuha namin sa bahay ni Martin Luther. Naglakad kami ng isang paraan mula doon sa sentro ng bayan, na may isang oras o kaya libreng oras sa dulo ng tour. Ang aming grupo B ay umalis sa 9:30, at kami ay bumalik sa barko sa 12:30. Mayroon kaming isa pang mahusay na gabay.
Ang relihiyon ay isang pangunahing bahagi ng mga bagay na dapat gawin at makita sa Wittenberg. Ang taon ng 2017 ay isang malaking taon para sa Wittenberg dahil ito ay ang ika-500 na anibersaryo ng pagsulat ni Martin Luther sa kanyang bantog na 95 Theses na umaatake sa masamang kaugalian ng Simbahang Katoliko na ibenta ang "indulgences" upang ipataw ang kasalanan ng mga bumibili sa kanila o ng kanilang mga miyembro ng pamilya na sa purgatoryo. Pinahintulutan pa rin ng pagsasanay ang pagbili ng "indulgences" para sa mga kasalanan sa hinaharap. Ang pera na nakataas sa pamamagitan ng pagbebenta indulgences ay ginagamit ng mga simbahan upang bumuo ng St. Peter Cathedral sa Vatican City. Nababahala si Luther na nadama ng mga tao na hindi sila kailangang magsisi ng kanilang mga kasalanan dahil sila ay nagpapalit ng utang na loob (hindi pagpapatawad) mula sa simbahan (at hindi mula sa Diyos). Ang mga protesta ni Luther ay isa sa mga base ng repormasyon ng relihiyong Kristiyano noong ika-16 na siglo.
Ang lunsod ay may patuloy na pagtatayo sa maraming makasaysayang mga site dahil inaasahan nila ang maraming mga bantog at mas maraming mga ordinaryong mamamayan na bisitahin.
Sinimulan namin ang paglilibot sa bahay ni Luther ngunit hindi pumasok. Ang estatwa ng kanyang asawa na si Katharina, na isang malakas na babae na nagtataas ng 6 na bata kasama si Martin, ay nasa bakuran ng gilid. Naglipat si Martin sa bahay nang siya ay isang monghe pa noong ito ay isang monasteryo ng Augustinian, at patuloy na nanirahan doon matapos siyang mag-asawa. Sila ay isang nakakaaliw na mag-asawa. Dahil naniwala si Martin na ang simbahan ay hindi dapat pagbawalan o pahintulutan ang anumang bagay na wala sa Biblia, hindi siya sumasang-ayon sa paniniwala na hindi maaaring mag-asawa ang mga pari. Siya ay isang monghe na kumuha ng isang madre bilang kanyang asawa. Iyon ay maaaring maging medyo iskandaloso ngayon, ngunit maaaring ito ay ang talk ng bayan sa ika-16 na siglo. Yamang si Katharina ay dating madre, maaari siyang magbasa at magsulat (at magsalita ng kanyang isip), isang pambihira para sa marami sa mga babaeng ika-16 na siglo.
-
Wittenberg - Town Square
Ang aming lokal na gabay sa Wittenberg ay nakipag-usap rin tungkol kay Philip Melanchthon, ang iba pang pangunahing lider ng kilusan ng Repormasyon. Siya ang pinuno ng Wittenberg University at isinalin ang mga sulatin ni Luther mula sa Latin sa Aleman. Si Melanchthon ay isang tagapagturo at isang lider.
Itinuturo ng gabay na mahalaga na tandaan na ang "reporma" ay hindi nangangahulugan ng pagkasira o paghiwalay. Si Luther ay palaging itinuturing na isang Katoliko, at marami sa mga sinaunang simbahan ng Lutheran (at mayroon pa) ang mga pangalan na tunog na "Katoliko" katulad ng Simbahan ng Ina.
Lumakad kami sa pangunahing kalye ng Wittenberg habang ang aming gabay ay nagsalita tungkol sa kilusan ng reporma at Wittenberg. Napakaganda. Ibinigay niya sa amin sa loob ng isang oras ng libreng oras sa sentro ng lungsod upang galugarin. Ang Wittenberg ay may pantay-pantay na mga estatwa ni Luther at Melanchthon sa harapan ng city hall upang i-stress ang kahalagahan ng parehong lalaki sa kilusan.
-
Wittenberg - All Saints Church
Matapos ang aming libreng oras, ang grupo ng tour ay nakilala sa All Saints Church, na tinatawag ding Castle Church.
Ang panlabas ng Castle Church ay nangunguna sa isang Prussian "pickle crown" dahil ang mga Pruso ay ang huling upang ayusin ito. Ang panloob ay sumasalamin sa lahat ng mga paniniwala ni Luther at ng mga naunang repormador. Napakaganda, na may malaking koleksyon ng mga kuwadro na gawa ni Lucas Cranach sa loob. Naniniwala ang aming lokal na gabay na ang Cranach ay magiging mas kilala ngayon kung ang kanyang trabaho ay itinanghal pa sa mga museong kanluran kaysa sa Wittenberg, Prague, at St. Petersburg sa silangan.
-
Wittenberg - City Church
Si Luther (o isa sa kanyang mga kasamahan) ay maaaring o hindi maaaring mai-post ang 95 Tesis sa pintuan ng All Saints Church sa Wittenberg. Alam na ipinadala niya sila sa Obispo, ngunit walang katibayan na naka-attach sa pinto, bagaman ito ay isang pangkaraniwang kasanayan upang ipaalam ang 5 porsiyento ng mga mamamayan na maaaring basahin sa 1517.
Mayroon kaming isang libreng hapon, na sinusundan ng hapunan ng chef sa Viking Astrild ng lobster / shrimp bisque, hipon na itlog ng roll, veal, at isa pang chocolate souffle. Isang masayang lokal na medyebal na palabas na may dalawang musikero at dalawang artista ang sumunod sa hapunan.
Ang susunod na araw ay isang madaling araw para sa akin. Dahil kami ay naka-save na oras sa pamamagitan ng paggamit ng isang bus sa halip na paglalayag, ang barko ay nagkaroon ng dalawang komplimentaryong paglilibot, hindi sa orihinal / karaniwang iskedyul. Ang una ay isang full day tour sa lungsod ng Leipzig, isa sa pinakamalaking lungsod sa Alemanya. Ang ikalawang ay isang kalahating araw tour sa hapon sa Technical Museum sa Dessau. Bagaman ang karamihan sa mga bisita sa Viking Astrild ay kumuha ng isa sa mga paglilibot, ang ilan sa amin ay nanatili sa likod upang makalipas ng oras sa barko, mamimili, o makakita ng higit sa Wittenberg.
Mayroon kaming "past cruisers" party sa 6:30, na sinusundan ng hapunan sa 7:15. Mayroon akong isang pampagana ng pato, steak na may mga fried onion at stracciatella (chocolate chip) na ice cream.
-
Worlitz - Castle Gardens
Nang sumunod na araw ay nagkaroon kami ng tour sa umaga sa Kingdom of Dessau-Worlitz ng Hardin, na unang hardin ng hardin ng Alemanya. Si Leopold III, ang Duke ng Anhalt-Dessau, ay nagdala ng konsepto ng hardin ng Ingles sa Dessau noong ika-18 siglo. Siya ay isang Anglophile at kinuha sa mga pangunahing proyekto upang ang kanyang kapaligiran ay magiging hitsura ng kanyang minamahal England.
Sa ngayon ang parke ay isang UNESCO World Heritage Site para sa natatanging larawan nito ng disenyo ng landscape sa ika-18 siglo.
-
Worlitz - Castle
Itinayo sa pagitan ng 1769 at 1773, ang Worlitz Castle ay ang unang kastilyo ng Classical na itinayo sa labas ng England. Nakita namin ang loob ng Castle at lalo na pinahahalagahan ang kasangkapan at disenyo ng David Roentgen sa buong gusali.
-
Worlitz - Roentgen Furniture sa Palace
Si David Roentgen ay isang sikat na cabinet ng Aleman at kasangkapan sa paggawa ng kasangkapan, at ang ilan sa kanyang mga piraso ay nasa display sa Worlitz Castle. Ang kanyang paggamit ng nakatanim na kahoy ay lalong mabuti, at kilala rin siya sa paggamit niya ng mga nakakubling mekanikal na drawer sa muwebles. Ang mga piraso sa Worlitz Castle ay partikular na dinisenyo para sa mga silid kung saan sila inilalagay.
Tayong lahat ay bumalik sa Viking Astrild para sa tanghalian. Matapos ang isang masasarap na pagkain, sumakay kami muli sa mga bus para sa pagsakay sa Torgau, kung saan nagkaroon kami ng isang kaakit-akit na paglibot sa lumang bayan.
-
Torgau - Fountain sa Central Square
Ang Torgau ay nagkakaroon ng kanilang taunang patas na pagkahulog sa hapon na binisita namin. Masayang maglakad sa mga lansangan, panoorin ang mga tao, o i-sniff ang iba't-ibang mapanatag na amoy na nag-waffling mula sa maraming mga kariton ng pagkain na itinatag sa paligid ng square at sa pedestrian area.
-
Torgau - Tumungo sa Hartenfels Castle
Ang Hartenfels Castle ay ginagawa sa estilo ng Renaissance. Gaya ng nakikita sa susunod na larawan, ang gusali ay kaibig-ibig. Gayunpaman, ang tatlong bear na nakatira sa moat ng Castle ay malamang na makakuha ng higit na pansin!
-
Torgau - Hartenfels Castle
Ang Hartenfels Castle ay isa sa mahigit 500 makasaysayang monumento mula sa panahon ng Renaissance. Ang mga taong mas interesado sa kamakailang kasaysayan ay maaaring tandaan na ang Torgau ay ang pulong punto para sa mga puwersang Sobyet at Estados Unidos noong Abril 25, 1945. Ang mga Amerikano ay dumating sa Torgau mula sa kanluran at ang mga Sobyet mula sa silangan, na nangangahulugang ang Alemanya ay gupitin sa dalawang piraso.
-
Torgau - Sobyet na Memorial
Sinabi sa amin ng aming lokal na patnubay na ang karamihan sa mga mamamayan ng Torgau ay napopoot sa pag-uusapan ng Sobyet na ito, na nagdiriwang ng pagkakaibigan sa pagitan ng mga naninirahan at ng mga hukbong Sobyet pagkatapos ng digmaan. Dahil sa nadarama ng karamihan sa mga East Germans sa gobyerno ng GDR at sa mga Sobyet, ang aming grupo ay isang maliit na nagulat na ang pang-alaala ay hindi napunit tulad ng Wall. Gayunpaman, sinabi ng aming lokal na gabay na ang isang pangangailangan ng mga Sobyet na umaalis sa Silangan ng Alemanya ay ang lahat ng monumento sa mga tagapanguna ng Sobyet ay pinapanatili. Kaya, ang monumento na ito at iba pa sa silangang Alemanya ay pinananatili ng pinag-isang pamahalaang Aleman.
-
Potsdam - Cecilienhof Palace
Pagkasunod na umaga, sadyang inalis namin ang Viking Astrild kasama ang aming bagahe at tumungo patungong Potsdam, na siyang huling hintuan namin bago pumunta sa Berlin. Tulad ng pag-alis sa Viking Beyla, ito ay labis na malungkot, ngunit sa palagay ko karamihan sa amin ay pinahalagahan ang pagsisikap na ilagay sa pagtiyak na ang aming paglilibot ay (halos) bilang mabuting bilang isang cruise ay naging.
Iniwan namin ang barko sa dalawang bus sa mga 8:30 ng umaga para sa 3-oras na biyahe patungong Potsdam. Ang aming unang hintuan sa Potsdam ay nasa Cecilienhof Palace, bahagi na ngayon ay isang hotel. Ang palasyo ay sikat dahil sina Churchill, Stalin, at Truman ay gumamit ng Cecilienhof mula Hunyo 17 hanggang Agosto 2, 1945, bilang isang lugar upang gumawa ng mga desisyon kung paano makikitungo sa Alemanya pagkatapos ng digmaan. Ang conference room at meeting room ng Potsdam Conference na ito ay pinananatili at maaaring bisitahin.
Pagkatapos ng aming pagbisita sa Cecilienhof Palace, nagkaroon kami ng libreng oras sa lumang bayan ng Potsdam para sa tanghalian. Nakausap kami ng kaunti at nanirahan sa isang panlabas na lugar para sa isang magagaan na tanghalian. Pagkatapos ng tanghalian, nagbalik ang bus, at nagpunta kami upang makita ang Sansouci Palace, din sa Potsdam.
-
Potsdam - Sansouci Palace
Ang aming huling hinto sa Potsdam ay sa nakamamanghang Sanssouci Palace, na itinayo noong 1774 bilang isang palasyo sa tag-init ni Frederick the Great, ang Hari ng Prussia. Ang palasyo ay nakaupo sa 700 ektarya ng mga manicured gardens, fountains, at mga pool. Ang pagkakahawig sa Versailles sa labas ng Paris ay hindi isang aksidente.
Ang loob ng palasyo ay kagalang-galang at kaakit-akit. Ang panlabas ay kahanga-hanga. Ang isang kawili-wiling lugar ay ang kilalang lugar ng libing ng ilang mga aso ni Frederick sa tabi ng kanilang panginoon. Siya ay hiniling na ilibing sa landas ng kanyang minamahal na palasyo, ngunit ang hangarin na ito ay hindi natupad hanggang sa 205 taon pagkatapos ng kanyang kamatayan. Ang mga bisita ay kadalasang naglalagay ng patatas sa libingan ni Frederick mula noong ipinakilala niya ito sa Alemanya.
Ang aming grupo na may Viking Cruises ay umalis sa Sanssouci sa bus, patungo sa Berlin, kung saan nagkaroon kami ng isang gabi sa isang hotel na kasama sa pangunahing pamasahe. Marami sa paglilibot (tulad ng aking kaibigan at ako) ay nagplano na manatili sa ilang dagdag na araw sa Berlin upang tuklasin ang lungsod sa aming sarili. Ang iba ay bumili ng cruise tour extension sa Viking.
Ang bus ay tumawid sa sikat na Glienicke Bridge ng Alemanya sa daan patungo sa Berlin. Ang tulay na ito ay mas karaniwang tinatawag na Bridge of Spies dahil ginagamit ito bilang isang lugar para sa kalakalan ng mga bilanggo (ilang mga spies) sa pagitan ng East at West sa panahon ng Cold War. Mayroong kahit isang linya (painted pink) sa gitna ng tulay upang ipakita ang dating linya ng demarcasyon sa pagitan ng East at West Germany.
Mayroon kaming magagandang tour sa Berlin habang ang bus ay dumaan sa kanluran ng Berlin patungo sa aming hotel sa dating eastern zone. Ang unang bantayog na nakilala ng bawat isa sa bus ay ang iconikong Brandenburg Gate ng Berlin.
Kinabukasan nang magsimula ang aming kaibigan sa aming buong araw na paglalakad sa lungsod, nagsimula kami sa Brandenburg Gate. Sa susunod na dalawang buong araw, nakita namin ang marami sa Berlin sa paa ngunit ginagamit din ang mahusay na sistema ng subway. Ang susunod na siyam na mga larawan ay nagpapakita lamang ng ilan sa mga highlight.
-
Berlin - Brandenburg Gate
Ang Brandenburg Gate ay isa sa 14 pintuan ng lumang lungsod na humantong sa pamamagitan ng mga pader ng lungsod. Ito ay ang tanging gate ng pader ng lungsod na natitira. Ang pangalan nito ay mula sa estado ng Brandenburg, na kung saan ay sa kanluran ng Berlin, kaya ang geyt na ito ay minarkahan ang simula ng daan patungong Brandenburg. Kahit na ang gate ay itinayo sa pagitan ng 1788 at 1791 bilang simbolo ng kapayapaan, karamihan sa atin ay matandaan ang papel nito bilang isang simbolo ng dibisyon ng East at West Berlin mula 1960 hanggang sa ang Berlin Wall ay napunit noong 1989.
-
Berlin - Reichstag
Ang Reichstag ay itinayo sa huling bahagi ng ika-19 na siglo bilang isang lugar ng pulong para sa Imperial Diet, Parlamento ng Alemanya noong ito ay isang Imperyo. Sinunog ng sunog ang karamihan ng gusali noong 1933, at ginamit ng mga Nazi ang sunog bilang isang dahilan upang itigil ang karamihan ng karapatang pantao sa bansa. Ang gusali ay hindi ginamit ng mga Sosyalista at napinsala sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig at nanatiling hindi ginagamit sa panahon ng Digmaang Malamig. Pagkatapos ng muling pagsasama ng Alemanya noong 1990, inilipat ng bagong pamahalaan ang kabisera mula sa Bonn patungong Berlin, at ang Reichstag ay naibalik. Ito ay muling binuksan noong 1999.
Ngayon, ito ay isa sa mga pinaka-binibisita sa mga site ng lungsod, at maraming manlalakbay ang gustong umakyat sa simboryo ng salamin upang makita ang mga pananaw ng Berlin. Ang Reichstag ay nasa isang magagandang setting na malapit sa Brandenburg Gate, na may malaking grassy square at katabing Tiergarten Park.
-
Berlin - Memorial to Politicians Who Opposed Hitler
Ang Memoryal sa mga Pulitiko na Nagtalaban sa Hitler ay malapit sa Reichstag. Ang maliit na monumento ay nagpapaalala sa amin ng 96 na miyembro ng Reichstag na namatay dahil sinasalungat nila si Hitler at ang mga Nazi.
-
Berlin - Memorial to the Murdered Jews sa Europe
Ang Memoryal sa Pinatay na mga Hudyo sa Europa ay ang unang pagpapaunlad ng Holocaust na pangunahin ng Alemanya. Binuksan noong 2005, ang kanyang 2,711 guwang na kongkreto na haligi ay isang malilimot na paningin. Ang bilang ng mga haligi ay hindi kumakatawan sa anumang partikular na; ito ay lamang ang bilang na magkasya sa 4.7-acre site, na kung saan ay lamang ng ilang mga bloke mula sa Brandenburg Gate.
Ang paglalakad sa pamamagitan ng site ay masyadong gumagalaw mula sa lupa slopes sa gitna. Habang naglalakad ka, ang mga haligi (stellae) halos bumubuo ng isang maze na kung saan mahirap na makatakas.
Ang pangalan ng pang-alaala ay lubos na naisip-kagalit-galit. Ang paggamit ng salitang "pagpatay" ay nagpapakita na kinikilala ng Alemanya na ang mga Hudyo ay pinatay bilang bahagi ng isang kriminal na pagkilos, hindi lamang bilang isang trahedya ng digmaan.
-
Berlin - Ishtar Gate sa Pergamon Museum sa Berlin
Ang Museum Island sa Berlin ay tahanan sa limang mga dakilang museo ng lungsod. Maginhawa para sa kanila na maging puro sa isang lokasyon at upang magbenta ng mga tiket ng combo na nagpapahintulot sa kanila ng lahat. Ang ilang araw ay maaaring gastahin sa Museum Island, ngunit kami ay may ilang oras, kaya nakatuon sa dalawa sa mga museo - ang Pergamon Museum at ang Neues Museum.
Sa kasalukuyan ang ilan sa mga museo ay bahagi ng isang pangunahing proyekto ng renovation, na dapat makumpleto sa mga 2019. Ang ilang mga museo piraso ay hindi magagamit para sa pagtingin, at ang iba ay inilipat sa isang iba't ibang mga lokasyon o gusali. Ang pasensya ay kinakailangan, ngunit ito ay nagkakahalaga ng pagbisita. At, ang mga nagpunta ngayon ay may magandang dahilan upang bumalik sa loob ng ilang taon.
Nabisita ko ang Pergamon archaeological site sa Turkey kaya nasasabik na makita ang museo na ito. Sa kasamaang palad para sa akin, ang napakalaki na Pergamon Altar, isa sa showpieces ng museo, ay hindi magagamit para sa pagtingin hanggang 2019 matapos ang kasalukuyang renovation ng museo ay kumpleto na. Natutuwa akong bumisita, dahil ang Pergamon Museum ay may maraming iba pang mga kahanga-hangang piraso, at ang ilan sa mga ito ay napakalaking tulad ng Ishtar Gate na nakikita sa larawan sa itaas.
-
Berlin - Market Gate of Miletus sa Pegamon Museum
Ang Market Gate of Miletus, na isang sinaunang lungsod sa kung ano ngayon ang Turkey, ay isa pang napakalaking arkeolohikal na paghanga sa Pergamon Museum sa Berlin. Ang geyt na ito ay nagsimula sa ikalawang siglo AD at itinayo ng mga Romano. Dahil ang karamihan sa gate ay nawasak sa panahon ng lindol ng ika-10 siglo, ang karamihan sa istraktura na ito ay na-reconstructed. Kahanga-hanga pa rin ito.
-
Berlin - Golden Hat sa Neues Museum
Ang Neues Museum ("New Museum") ay na-renovate sa unang dekada ng ika-21 siglo, at ito ay tahanan sa isa sa mga pinakamahusay na koleksyon sa mundo ng Egyptian sining at sa iba pang mga sinaunang artifacts. Ang dalawang pinaka-binisita item ay ang suso ng Queen Nefertiti dating pabalik sa 1300 BC at ang Golden Hat nakikita sa larawan sa itaas, na petsa pabalik sa tungkol sa 1000 BC. Ang parehong mga piraso ay napakahalaga na ginagarantiyahan nila ang kanilang sariling mga silid.
Sinuman na bumisita sa Ehipto at narinig ang lahat ng mga kuwento ng Queen Nefertiti at ang kanyang asawa na si King Akhenaton ay mahilig makita ang kanyang dibdib sa Neues Museum. Ang mga hindi pa nakarating sa Ehipto ay namangha sa kanyang kagandahan. Siya ay arguably ang pinakamahalagang piraso ng Egyptian art sa Europa.
Ang mga Celt ng Tansong Edad ay maaaring kumuha ng kredito para sa paggawa ng Golden Hat, na pinagsama sa manipis na dahon ng ginto at nabuo sa sumbrero. Ang kamangha-manghang ay ang apat na mga hats na ito, na higit sa 3000 taong gulang, ay natagpuan! Ang sumbrero na ito ay nakuha mula sa isang indibidwal na kolektor noong 1996 at binubuo ng 490 gramo ng ginto. Mayroon itong isang pattern na maraming naniniwala na isang uri ng kalendaryo.
-
Berlin - Checkpoint Charlie
Yaong sa amin na lumaki sa panahon ng mga Araw ng Cold War at Berlin Wall matandaan Checkpoint Charlie, na kung saan ay ang pinaka ginagamit na gate para sa mga dayuhan na pagpasok ng East Berlin. Matagal nang nawala ang checkpoint at gate, ngunit gustung-gusto ng mga turista na makarating at kumuha ng litrato sa mga masipag na batang Aleman na nagbibihis sa mga uniporme ng militar sa isang mock-up ng dating tsekpoynt. (Hindi namin ginawa ang aming mga larawan na ginawa at nagtutulog lamang ng ilang minuto.)
Ang lugar ay napaka-touristy, ngunit marami sa tingin museo ay medyo kawili-wili.
-
Berlin - Berlin Wall
Ang aming paglalakbay patungong Berlin ay hindi kumpleto nang hindi dumadalaw sa Berlin Wall Memorial. Ang Wall ay isang beses isang simbolo ng hinati lungsod ngunit ngayon ay isang memory lamang dahil ang karamihan sa mga ito ay pupuksain. Ang layunin ng museo na ito ay upang ipakita sa mga kabataan kung ano ang bahagi ng lungsod na ito sa loob ng 25 taon ang Berlin Wall ay nasa lugar. Ang larawang ito ay kinuha mula sa bubong ng sentro ng bisita ng pang-alaala at nagpapakita kung gaano karami ang Wall ay talagang dalawang pader, na may "lupang walang tao" sa pagitan. Tunay na kawili-wili at paglipat ng alaala.
Sa lalong madaling panahon ang paglilibot sa aming Viking Cruises ay tapos na. Nakita namin ang maraming lugar sa Czech Republic at sa Eastern Germany na bago para sa karamihan sa atin. Nagulat ako kung magkano ang pagpapanumbalik at pagsasaayos ay naganap sa rehiyon sa 25+ na taon mula nang muling nakarating ang Alemanya. Kahit na ang mga crew ng dalawang ships ng Viking Elbe River ay nabigo dahil sa hindi kami lumalayag, ang mga Viking team sa Viking Beyla at Viking Astrild ay gumawa ng isang pambihirang trabaho sa paggawa ng aming hindi-isang-cruise sa isang di-malilimutang bakasyon.
Tulad ng karaniwan sa industriya ng paglalakbay, ang manunulat ay binigyan ng mga komplimentaryong serbisyo para sa mga layunin ng pagsusuri. Habang hindi ito naiimpluwensyahan ang pagsusuri na ito, ang TripSavvy ay naniniwala sa buong pagsisiwalat ng lahat ng mga potensyal na salungatan ng interes. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang aming Patakaran sa Etika.