Bahay Europa Ireland Mula A hanggang Z - isang Irish na Glossary

Ireland Mula A hanggang Z - isang Irish na Glossary

Talaan ng mga Nilalaman:

Anonim

Bandit Country - isang pangkaraniwang pangalan para sa South Armagh, na nabinyagan sa hindi pangkaraniwang paraan dahil sa mataas na antas ng hindi mapigilan na aktibidad na ilegal (karamihan sa paramilitar) sa panahon ng Problema. Ang tradisyong ito ay itinataguyod pa rin ng mga organisadong krimen ng gangs (kadalasang dating mga paramilitari), mga araw na ito na nakikipagtulungan sa mga aktibidad tulad ng pagpupuslit at paglinang sa gasolina ..

Labanan ng Boyne - ang tanging labanan ng Williamite Wars na kung saan ang parehong mga hari ay naroroon, kasama si Haring William III na nakikipaglaban sa kanyang pagpasa sa Boyne sa Oldbridge, at King James II na hindi nagtataglay ng kanyang posisyon (at pagkatapos ay tumakas sa ulo sa takong) Bilang isang komprehensibong artikulo sa Ipinaliliwanag ng Labanan ng Boyne, hindi ito isang tiyak na labanan - at, bukod sa nakipaglaban sa lupa ng Ireland, hindi gaanong kinalaman sa Ireland.

Belfast - kabisera ng Northern Ireland.

Belfast Agreement - Ang Kasunduan sa Belfast (o Kasunduan sa Magandang Biyernes) ang pinakamahalagang pag-unlad pampulitika noong Proseso ng Kapayapaan sa Northern Ireland noong dekada 1990. Ang konstitusyunal na katayuan ng Northern Ireland bilang bahagi ng United Kingdom ay batay sa kasunduan. Kasabay nito, ang sistema ng pamahalaan ng Northern Ireland ay itinatag sa Kasunduan ng Belfast. Para sa higit pa, tingnan ang aming dedikadong artikulo sa Kasunduan sa Belfast.

Belfast Blitz - Ang Aleman na pag-atake ng hangin sa kabisera ng Northern Ireland (at tahanan ng mga mahalagang barko) sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig (na kilala rin bilang "Emergency" sa timog) ay magkakasama na kilala. Orihinal na term na tinutukoy sa dalawang nagwawasak atake sa Belfast sa pamamagitan ng Luftwaffe bombers sa Abril at Mayo 1941. Alamin ang higit pa sa komprehensibong artikulo na ito sa Belfast Blitz.

Big Fellow - Karaniwang palayaw para kay Michael Collins, parehong tumutukoy sa kanyang katayuan sa komunidad ng mga republikano at sa kanyang mabigat na katawan. Sa kabaligtaran, ang kanyang kalaban de Valera ay tinawag na "ang matagal na kapwa".

Duguan ng Linggo (1920) - isang patayan ng mga sibilyan na nangyari sa isang Linggo, nang ang mga pwersa ng Britanya ay nagputok sa mga pulutong sa Croke Park (Dublin) sa panahon ng isang operasyong anti-terorista.

Duguan ng Linggo (1972) - isang patayan ng mga hindi armadong sibilyan ng mga paratrooper ng Britanya sa Derry, nang buksan ng mga sundalo ang karamihan ng mga demonstrador. Sa common parlance, ito ang Dugong Linggo na halos palaging tinutukoy kapag ginamit ang termino.

Bloomsday - ang ika-16 ng Hunyo, na nakikita ang mga kakaibang paglilibot-sa Dublin bawat taon. Sa karamihan ng matatandang mga ginoo at mga kababaihan sa mga tunay na luma na damit sa paglalakad sa bayan at pagbasa ng mga panitikan na madalas na itinuturing na hindi mabasa (o pornograpiya). Ang mga taong ito ay nagdiriwang ng Bloomsday. Ang araw sa kung saan James Joyce ay nagkaroon ng kanyang kathang-isip na character Leopold Bloom criss-tawiran Dublin sa "Ulysses". Alamin ang higit pa tungkol sa Bloomsday ng Dublin dito …

Blueshirts - Ang mapaglarawang termino para sa isang pangkat na pampulitika, na nagpapakilala sa sarili nito sa pamamagitan ng pagsusuot ng isang uniporme sa militar na may mga asul na kamiseta, na katulad ng pasko ng German na "brown shirt" o black variety ng Mussolini o pulitika. Ang opisyal na pangalan ng grupo ay ang "Army Comrades Association", sa dakong huli ay pinalitan ng pangalan bilang "National Guard". Noong 1930s, ang grupong ito ay aktibong nagpo-promote ng mga pasismo at ideyalismo, maraming mga miyembro ang nakipaglaban sa mga tropa ni Franco sa Espanyol Civil War. Sa pampulitika ang grupo ay sumama sa iba sa Fine Gael.

Border, ang - ang hangganan sa pagitan ng Republika ng Ireland at Northern Ireland, na itinatag pagkatapos ng pagkahati ng Ireland. Ang paglalakbay sa cross-border sa Ireland ay mayroon pa ring maraming myths na nakapalibot dito, ngunit ang karamihan sa mga naunang ideya tungkol sa paglalakbay mula sa Republika ng Ireland sa Northern Ireland ay mga maling paniniwala. Sa ngayon maaari mong madaling i-cross at muling i-cross ang hangganan, nang walang mga kontrol - ngunit maaari mong sinasadyang masira ang isang batas o dalawa.

  • Irish Glossary - C

    Carlow - county sa lalawigan ng Leinster, bahagi ng Republika ng Ireland. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Carlow.

    Cavan - county sa lalawigan ng Ulster, bahagi ng Republika ng Ireland. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Cavan.

    Ceann Comhairle - sa literal ang "pinuno ng konseho", ang tagapangulo ng Dail Eireann, na pinangalanan ng pinakamalaking partido at awtomatikong itinuring na muling inihalal.

    Celtic Cross - ang tipikal na Irish (at Scottish) na krus, ang mga bisig na konektado sa isang bilog. Sa kanyang pinaka-kamangha-manghang form, ang Celtic cross ay maaaring maging isang mataas na krus o krus ng isang banal na kasulatan.

    Celtic Football Club - isang football (soccer) club sa Glasgow (Scotland), na itinatag ni Brother Walfrid mula sa Ballymote (County Sligo), at sa una ay nakatakda para sa Irish (at Roman-Katoliko) na komunidad ng imigrante sa ikalawang lungsod ng Imperyo, ang Celtic Glasgow ay itinuturing na isang "Irish" (at "Katoliko") na football club ng marami, hindi ang hindi bababa sa mga rivals ng arko sa Glasgow Rangers.

    Celtic Tiger - ang panahon ng boom noong dekada 1990 at 2000. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring basahin ang kumpletong artikulo sa Celtic Tiger.

    Celtic Tiger Cubs - mga bata na lumaki sa Celtic Tigre panahon, na may isang malakas na pakiramdam ng karapatan. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring basahin ang komprehensibong artikulo sa Celtic Tiger Cubs.

    Simbahan ng Ireland - Ang dating iglesya ng estado ay bahagi ng Anglican Communion, isang iglesiang Katoliko na hindi nakikilala ang papa bilang superior nito.

    CIRA - tingnan ang Continuity Irish Republican Army sa ibaba.

    Digmaang Sibil - tinatawag din na "Irish Civil War" sa labas ng Ireland, ang armadong paghaharap sa pagitan ng mga opisyal na pwersa ng Free State at Anti-Treaty Republicans sa pagitan ng 1922 hanggang 1923. Nagtapos ito sa isang tagumpay ng Irish Free State.

    Clare - county sa lalawigan ng Munster. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na dapat mong malaman tungkol sa County Clare.

    Clonycavan Man - isa sa mga pinakasikat na lutong katawan na natagpuan sa Ireland, na kilala sa kanyang maluho na hairstyle. Ngayon ang (di-umano'y) puno na ito, na tinatawag na Clonycavan Man matapos ang lugar na natagpuan niya, ay naninirahan sa National Museum of Ireland sa Kildare Street, Dublin.

    Pagpapatuloy ng Irish Republican Army (CIRA) - ang Continuity Irish Republican Army, na tinatawag ding CIRA o ang "Continuity IRA", ay isang grupo ng splinter ng Irish Republican Army, na nabuo noong dekada 1980. Para sa karagdagang impormasyon, mangyaring basahin ang kumpletong artikulo sa Irish Republican Army (IRA).

    Cork - county sa lalawigan ng Munster. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Cork.

    County - Ang tradisyunal na sub-division ng apat na lalawigan ng Ireland ay tumakbo sa 32 mga county, na ngayon ay 26 sa Republic of Ireland, na may partisyon na umaalis sa iba pang anim sa Northern Ireland (madalas na tinatawag ding "Mga County ng Siix"). Habang ang karamihan sa mga county ay may isang tiyak na papel na pang-administratibo, ito ay nasira sa Dublin (na binubuo ng Lunsod ng Dublin, kasama ang mga county ng Dún Laoghaire-Rathdown, Fingal at South Dublin), pati na rin sa Northern Ireland (kung saan ang ang lokal na pamahalaan ay muling inorganisa sa mga lugar ng konseho).

    Croppies - Karaniwang pangalan para sa mga rebelde sa panahon ng 1798 na mga kaganapan - kaya tinatawag na pagkatapos ng maingat na maigsi buhok sila ay sinabi sa isport. Ang isahan ay croppy. Ang pangalan ay nakatira sa Croppies 'Acre sa Dublin, ang site ng isang mass grave.Para sa isang mahusay na pangkalahatang ideya ng paghihimagsik, ang pagbisita sa 1798 Center sa Enniscorthy ay inirerekomenda.

  • Irish Glossary - D

    Dail Éireann - literal ang "pagpupulong ng Ireland", ang inihalal na parlyal ng Ireland (para sa Republika ng Ireland), na nakaupo sa Leinster House (Dublin).

    Demokratikong Unyon ng Partido (DUP) - isa sa mga pinakamalaking partido sa Northern Ireland, sinumpaang ipagtanggol ang unyon sa Great Britain; ang mga pinaka-tanyag na miyembro ay / ang Rev. Dr. Ian Paisley pati na rin sina Peter at Iris Robinson. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang opisyal na website ng Partido Demokratikong Partido.

    Derry - county sa lalawigan ng Ulster, bahagi ng Northern Ireland. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Derry. Tandaan na ang pangalan na "Londonderry" ay ginagamit lamang sa loyalist o unionist na mga lupon.

    Dev - Maikling porma ng pangalan ng rebolusyonaryo at pulitiko na si Eamon de Valera, na tinatawag din na Long Fellow.

    Diaspora - maikli para sa "Irish Diaspora", isang kataga na likha upang mapalibutan ang lahat ng mga may Roots Ireland, sa buong mundo.

    Direktang Panuntunan - minsan na kilala bilang "Rule from Westminster" o "Westminster Rule", ay ang term na ginamit para sa pangangasiwa ng Northern Ireland nang direkta mula sa Westminster - bilang isang maikling termino para sa upuan ng pamahalaan ng United Kingdom sa London (ang Bahay ng Ang Parlyamento ay nasa Palace of Westminster). Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang artikulong ito na nagpapaliwanag ng Direktang Rule mula sa Westminster.

    Donegal - county sa lalawigan ng Ulster, bahagi ng Republika ng Ireland. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Donegal.

    Down - county sa lalawigan ng Ulster, bahagi ng Northern Ireland. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Down.

    DUP - tingnan ang Democratic Unionist Party (sa itaas).

  • Irish Glossary - E

    Pasko ng Pagkabuhay 1916 - Karaniwang tumutukoy sa Pag-ibayo ng Easter, tingnan sa ibaba.

    Easter Rising - ang hindi nasisiyahang armadong insureksyon ng 1916 - para sa higit pang detalye makita ang pangunahing artikulo sa Pagiging Pasko ng Pagkabuhay ng 1916.

    EEA - ang European Economic Area, tingnan sa ibaba.

    Éire - opisyal na Irish na pangalan ng Republika ng Ireland, na nangangahulugang "Ireland".

    Emergency - Ang "Emergency" ay karaniwang kilala bilang Ikalawang Digmaang Pandaigdig (1939 hanggang 1945), sa panahong iyon ay nagpahayag ng neutral na Ireland ng isang "estado ng kagipitan", "para sa tagal".

    EU - tingnan ang European Union sa ibaba.

    Euro - ang pera sa Eurozone (tingnan sa ibaba), din ang pera sa Republic of Ireland.

    European Economic Area (EEA) - ang European Union (tingnan sa ibaba) kasama ang Switzerland, Norway, at mga menor de edad na di-miyembro ng estado.

    European Union (EU) - Isang pampulitika at pang-ekonomiyang unyon ng 27 kataas-taasang European na estado. Bukod sa form ng Republika ng Ireland, kabilang ang mga miyembrong estado ang Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland , Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Espanya, Sweden, at United Kingdom (at sa pamamagitan nito, Northern Ireland). Hindi malito sa EEA (tingnan sa itaas), at / o sa Eurozone (tingnan sa ibaba) - sila ay magkakapatong, ngunit hindi magkapareho.

    Eurozone - ang zone kung saan ginagamit ang Euro bilang pangunahing legal na malambot. Ang mga bansa sa tamang rehiyon at kasalukuyang gumagamit ng Euro ay Austria, Belgium, Cyprus (ngunit hindi Northern Cyprus, kahit na), Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Portugal, Slovakia, Slovenia, at Espanya. Mga kagiliw-giliw na katotohanan: Ang Andorra, Monaco, San Marino at Lungsod ng Vatican ay nagtuturo ng kanilang sariling mga barya sa Euro ngunit hindi itinuturing na mga buong miyembro ng Eurozone. Ang Euro ay opisyal na pera din sa Montenegro at sa Kosovo, ang mga estado na ito ay hindi nagpapinta ng kanilang sariling mga barya at hindi bahagi ng Eurozone. Mag-ingat: may ilang "bogus Euros" tungkol sa, na isinaling para sa mga collectors bilang "mga edisyong patunay" (tulad ng Polish Euros, halimbawa). Ang mga ito ay ibinebenta sa mga fairs, kadalasan ay may mataas na "mark-up", at halos hindi nakikita sa sirkulasyon. Gayunpaman, ang Thai 10 Baht na barya ay ang parehong sukat, timbang at pangunahing disenyo ng isang 2 Euro barya … kung minsan ay nakatagpo ka nito. Nice keepsake, ito ay nagkakahalaga ng tungkol sa 0.25 Euro. Mahalaga: ang Republika ng Ireland ay nasa Eurozone, ang Northern Ireland ay hindi at gumagamit ng Pound Sterling - malaman ang higit pa tungkol sa pera sa Ireland dito. At isang pangwakas na nota … ang Euro ay isa ring tatlong legal na mga tenders na ginagamit sa Zimbabwe (ang dalawa ay ang US Dollar at ang South-African Rand - ang Zimbabwean Dollar na naging walang halaga sa 2009).

  • Irish Glossary - F

    Fermanagh - county sa lalawigan ng Ulster, bahagi ng Northern Ireland. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Fermanagh.

    Fianna Fail - Literal na "mandirigma ng tadhana", partido na itinatag ni Eamon de Valera sa isang hati mula sa Sinn Fein; lumalawak ang Taoiseach nang mas madalas kaysa sa iba pang partido. Sa panahon ng Celtic Tiger, nakatayo si Fianna Fail para sa isang pulitika ng mababang mga buwis at mataas na paggasta, na nagdulot ng pag-crash sa ekonomiya ng Ireland noong 2008, sa kalaunan ay sinundan ng pag-crash ni Fianna Fail. Para sa higit pang impormasyon, bisitahin ang opisyal na website ng Fianna Fail.

    Fine Gael - Literal na "lahi ng Ireland", bahagyang liberal na partido, mas madalas kaysa sa pangunahing partidong pagsalungat, ngunit paminsan-minsan ay nangunguna sa isang koalisyong gubyerno. Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang opisyal na website ng Fine Gael.

    Unang Ministro - ang pinuno ng pamahalaan ng Northern Ireland, ito ay palaging ang kandidato na hinirang ng pinakamalakas na partido sa (ipinatupad) koalisyong gubyerno.

    Flight of the Earls - ang flight ng Hugh O'Neill at Rory O'Donnell (Earls ng Tyrone at Tyrconnell ayon sa pagkakabanggit) mula sa Ireland noong 1607, pag-clear sa daan para sa "Plantation of Ulster". Ang kanilang kuwento ay sinabi sa Flight ng Earls Heritage Centre sa Rathmullan, County Donegal.

    Malayang bansa - Pinagharian ng Ireland, ngunit sa panimula ay kontrolado ng British - isang pansamantalang estado ng mga pangyayari bago ang muling pagpapahayag ng Republika (mula 1922 hanggang 1927).

    Free Staters - Kaunting derogative term para sa mga tagasuporta ng Free State (kumpara sa "Anti-Treaty Forces") sa Digmaang Sibil.

  • Irish Glossary - G

    Gaeltacht - Gaeltacht (paminsan-minsan na binaybay ang Ghaeltacht) ay isang salitang salitang Irish na nagpapahiwatig ng isang lugar kung saan ginagamit ang Irish - na nagpapahiwatig na ito ang unang wika at sa araw-araw na paggamit doon. Ang salitang Gaeltacht ay maaaring sumangguni sa isang indibidwal na rehiyon o, sa isang mas pangkalahatang paraan, sa lahat ng mga lugar kung saan kinikilala ng pamahalaang Irish ang wikang Irish bilang nakapangingibang wika. Ang kahulugan para sa mga ito ay humigit-kumulang na Irish ay dapat na ang araw-araw na wika na ginagamit sa bahay. Ang mga distrito ng Gaeltacht ay binigyan ng opisyal na pagkilala at espesyal na kalagayan ng Irish Free State. Nakikita bilang isang mahalagang bahagi ng tinatawag na "Gaelic Revival", ang patakaran ng pamahalaan ay upang maibalik ang wikang Irish at gawin itong unang wika ng Ireland (na, sa batas, ito ay … bagaman ang aktwal na katutubong wika ay Ingles). Ang katumpakan ng makasaysayang mga hangganan ng Gaeltacht ay tinatanong ng marami at tiyak na nanganganib sa pamamagitan ng karagdagang pagtanggi ng wikang Irish sa pang-araw-araw na paggamit. Ang orihinal na mga hangganan na inilatag ng Gaeltacht Commission (Coimisiún na Gaeltachta) noong 1926 ay hindi malinaw, upang masabi. Tulad ng mga panuntunan para sa Irish na kinikilala bilang ang "nangingibabaw" na wika - kung ang isang isang-kapat ng populasyon nagsalita Irish, ito ay itinuturing na nakapangyayari sapat para sa katayuan Gaeltacht. Ang mga halatang pagkukulang na ito ay hinarap sa pamamagitan ng isang karagdagang komisyon noong dekada ng 1950, na naglatag ng mas mahigpit na mga hangganan at nagbawas ng mga county na talagang naglalaman ng mga Gaeltachts mula sa labinlimang bahagi noong 1926 hanggang pito lamang. Ang mga Gaeltachts ay matatagpuan na ngayon sa mga county ng Cork, Donegal, Galway, Kerry, Mayo, Meath (isang enclave ng muling nagsasaayos na mga nagsasalita ng Irish) at Waterford.

    Galway - county sa lalawigan ng Connacht. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Galway.

    Pagtitipon - Ang Pagtitipon ay isang inisyatibo sa marketing ng turismo noong 2013, na may diin sa isang "pagbabalik sa ninuno ng lupa". Ito ay pangunahing naglalayong sa tinatawag na Irish Diaspora, una at nangunguna sa mga Irish-Amerikano. Para sa higit pa sa Pagtitipon, tingnan ang website na ito.

    Maginoo sa Black Velvet - isang mapagpakumbabang taling na naging sanhi ng kabayo ni Haring William III upang matisod, na ibinabato siya at sa gayon ay pinabilis ang kanyang pagkamatay (kahit na ayon sa alamat at popular na paniniwala). Ang mga Jacobite ay ginagamit sa sarcastically toast ang "Gentleman in Black Velvet" para sa dakilang gawa na ito.

    Kasunduang Good Biyernes - Ang Kasunduan sa Magandang Biyernes (o Kasunduan sa Belfast) ang pinakamahalagang pag-unlad sa pulitika sa panahon ng Proseso ng Kapayapaan sa Northern Ireland noong dekada 1990. Ang konstitusyunal na katayuan ng Northern Ireland bilang bahagi ng United Kingdom ay batay sa kasunduan. Kasabay nito, ang sistema ng gobyerno ng Northern Ireland ay itinatag sa Kasunduan sa Magandang Biyernes. Para sa higit pa, tingnan ang aming dedikadong artikulo sa Kasunduan sa Magandang Biyernes o Kasunduan sa Belfast.

    Green Party - Ang Irish party na batay sa isang ekolohiya at panlipunang plataporma, pumasok sa isang koalisyon ng pamahalaan na may Fianna Fail noong 2007 at pinamumunuan upang mabawasan ang kawalan ng halaga bilang isang resulta.

    Guinness - Ang Guinness ay maaaring isang pangalan ng pamilya, isang pangalan ng brewery (kinuha mula sa pangalan ng pamilya), kadalasang kasingkahulugan ng "karaniwang Irish beer", at sa wakas ay tumutukoy sa "Guinness World of Records" (na orihinal na nilikha bilang isang plano sa marketing para sa Guinness brewery, tingnan sa ibaba). Para sa higit pa tungkol sa Guinness, mangyaring sumangguni sa artikulong ito.

    Guinness Cake - Ang Guinness Cake ay kaya "tipikal na Irish" na nasasaktan … dahil ang paboritong inumin ng Ireland (na magiging Guinness) ay nasa loob nito, medyo hindi bababa. Kung hindi, ito ay magiging isa lamang mabigat, maprutas, basa-basa na cake na pinakagusto sa panahon ng mas malamig na buwan. Na ginagawang isang magandang Christmas treat din. Tandaan lamang upang maihanda ito nang maaga, tulad ng French wine at Scottish wiski, ang Irish Guinness Cake ay talagang nagpapabuti sa edad. Ang tiyak na hindi ito nagpapabuti ay ang iyong baywang. At dito ay kung paano maghurno isang cracking magandang Guinness Cake.

    Guinness Storehouse - Ang pinaka-popular na akit sa Dublin, isang museo na nakatuon sa "pint ng plain". Alamin ang higit pa tungkol sa pagbisita sa Guinness Storehouse dito.

    Guinness World Records - isang (uri ng) reference libro na may isang taunang iskedyul ng pag-publish. Nagtatampok ito ng iba't ibang koleksyon ng data tungkol sa "mga tala ng mundo" sa parehong mga tagumpay ng tao at likas na pagpapalubha. Para sa higit pa sa patuloy na binagong mga edisyon na naglilista ng Mga Rekord ng Daigdig ng Guinness, tingnan ang pahinang ito.

    Guy Fawkes Night - Ang Guy Fawkes Night (na maaaring tinatawag ding Guy Fawkes Day, Night Fire o Night Fireworks) ay isang pangunita na kaganapan na nagaganap noong Nobyembre 5. Ito ay una at pangunahin nang isang British na pangyayari at halos nakalimutan (o pinalitan) ng iba pang kapistahan sa palibot ng parehong panahon. Sa Ireland, ang Guy Fawkes Night ay ginamit upang maobserbahan - mga araw na ito lamang ang ilang mga komunidad ng Loyalist sa Northern Ireland ay maaaring mag-host ng mga kaganapan sa araw na ito.

  • Irish Glossary - H

    Mataas na Krus - ang pinaka-kilalang anyo ng tipikal na cross ng Celtic, na ang mga bisig ay konektado sa pamamagitan ng isang bilog, na ginagamit bilang mga marker sa graveyards sa halos lahat ng oras, ngunit din bilang mga memorial at mga krus sa merkado. Sa kanyang pinaka-kahanga-hangang form, ang mataas na krus ay maaaring maging isang krus sa banal na kasulatan.

    Mataas na Hari - karaniwang isang panginoon ng Ireland (na pinasiyahan ng ilang dose-dosenang mga lokal na "mga hari", glorified tribal chieftains). Ang konsepto ay medyo malabo, alamin ang higit pa tungkol sa pinakasikat na mataas na hari ng Ireland, si Brian Boru, dito.

    Banal na Wells - isang banal na balon ay hindi maaaring maayos na maayos sa lahat, medyo madalas ito ay isang tagsibol, marahil nakapaloob (at kung minsan ay sakop) ng mas marami o mas kaakit-akit na arkitektura karagdagan, revered alinman sa isang pagano o konteksto Kristiyano. Kung minsan, ang mga kontekstong ito ay magkakasamang nabubuhay o kahit na magkakasama. At karamihan sa mga oras na ito ay nananatiling hindi maliwanag kung ang isang tiyak na banal na balon ay na-revered sa Pagan beses at pagkatapos ay pinagtibay (o iniangkop) sa mga Kristiyano na mga sistema ng paniniwala. Alamin ang higit pa tungkol sa mga banal na balon ng Ireland dito. At huwag palampasin ang aking personal na karanasan sa isang banal na balon, paggamot ng sakit ng ulo …

  • Irish Glossary - I

    Irish - opisyal na ang unang wika ng Republika ng Ireland, bagaman ito ay bihirang ginagamit sa labas ng Gaeltacht. Alamin ang higit pa tungkol sa wikang Irish dito.

    Irish-Amerikano - sa pangkalahatan ay nagsasalita ng mga mamamayan ng Estados Unidos ng Amerika na nagsasabing sinusubaybayan (bahagi ng) ang kanilang mga ninuno sa Ireland. Ang mga Irish-Amerikano ay ang pangalawang pinakamalaking (self-reported) na grupo na nag-aangking karaniwang mga ninuno - na ang Aleman-Amerikano ang pinakamalaking. Sila rin ang pinakamahalagang bahagi ng diaspora ng Ireland. Alamin ang higit pa tungkol sa Irish-Amerikano dito.

    Irish Brigade - Karaniwang anumang yunit ng militar sa dayuhang serbisyo na binubuo mula sa mga Irishman, na kadalasang ginagamit sa mga yunit na naiimpluwensiyahan ng Irish sa Digmaang Sibil ng Amerika. Gayundin ang (sa halip malubhang) pangalan ng isang yunit na itinaas ni Roger Casement sa Alemanya noong Unang Digmaang Pandaigdig. Ang mga brigadang Irish o mga rehimeng binubuo ng "Wild Geese" (at ang kanilang mga inapo) ay bahagi ng maraming mga hukbo ng Europa, pangunahin sa Pransiya at Espanya, kundi pati na rin sa ibang mga Katolikong bansa.

    Irish Diaspora - Walang mahirap at mabilis na kahulugan ng salitang "diaspora" o "Irish diaspora", ngunit kadalasang ginagamit ito bilang isang termino ng kumot upang masakop ang lahat ng mga taong nasa buong mundo na may (o nag-iisip na mayroon sila) na Irish na ninuno. Kahit na ang terminong "diaspora" ay ginagamit ng mga pulitiko (sa maraming konteksto), walang legal na kahulugan na walang opisyal na patnubay. tungkol sa Irish Diaspora dito.

    Irish Mile - colloquially isang "Irish Mile" ngayon higit sa malamang na tumutukoy sa isang mahaba ngunit napaka malabo distansya, madalas na pinahiran ng asukal upang gawin itong mukhang mas maikli. Ito ay tumutugma sa parehong mga ideya ng anumang bagay na "Irish" na hindi wasto at kung minsan ay sumasakop sa sarili nitong space-time-continuum … pati na rin ang itinuturing na pag-iisip ng Irish upang hindi mapahina ang iba. Ang isang halimbawa ay isang distansya na ibinigay bilang "dalawang milya lamang" kung ito ay mas matagal, kaya "dalawang Irish milya". Gayunman, sa kasaysayan, ang Irish Mile ay isang aktwal na sukat ng distansya, na ginagamit sa Ireland ngunit (tulad ng maraming iba pang mga milya) ay naiiba mula sa standard na milya ng Ingles (ang "Statute Mile" na itinakda noong 1593). Sa panahon ng Elizabethan, apat na milya ng Ireland ang ipinalalagay upang magdagdag ng hanggang limang milya ng Ingles. Noong ika-17 siglo, ang Irish Mile ay 2,240 yards o 2,048 metro. Ang mga county ng Ireland sa panahon ng Georgia ay nag-commissioned ng mga mapa ng survey sa mga antas ng isa o dalawang pulgada bawat Irish Mile. Iba pang mga mapa ay inilabas sa Ingles Miles. Ang Howth sa extension ng Dublin Post Office ng London sa Holyhead turnpike ay mileposts sa English Miles. ang kalsada ng coach mula sa Carlingford patungo sa Dublin ay gumagamit ng Irish Miles (isang milyahe na nagbibigay lamang ng 70 milya sa Dublin ay maaari pa ring makita sa Hillsborough). Ang Irish Mile ay inalis ng legal sa pamamagitan ng Batas at Panukala Batas 1824, ngunit pa rin ginamit hanggang 1856 sa pamamagitan ng Irish Post Office. Ang isang 1965 na panukala sa pamamagitan ng ilang mga Irish na pulitiko upang palitan ang Statute Miles na may Irish Miles sa Road Transport Act ay (thankfully) tinanggihan.

    Irish Vote - Ang terminong "boto ng Irish" ay ginagamit ayon sa tradisyon upang ilarawan ang pag-uugali ng botohan ng isang (higit pa o mas maikli) "Irish" na bahagi ng anumang populasyon … sa labas ng Ireland. Ito ay paminsan-minsan na ginagamit sa anumang bansa na may isang malakas na diaspora ng Irish kabilang sa mga karapat-dapat na bumoto sa mga halalan. Karamihan sa mga oras na ito ay ginagamit upang sumangguni sa mga kagustuhan sa elektoral ng mga Irish-Amerikano (na, sa halos 12% ng populasyon, ay isang mabigat na bukol ng pulitika ng katawan). Sa isang pagsisikap na manalo sa "Irish Vote", ang mga pulitiko ay magkakaroon ng malaking haba, mula sa mga nasasangkot na konsesyon sa mga botante na saklaw ng termino na kumot sa pag-angkin ng Irish na kagawad at kaya isang uri ng kapanganakan-karapatan sa boto (na, sa lahat ng pagkamakatarungan , ay kadalasang kaunting lunas sa mainit na halalan.) Sa mga nagdaang taon, ang batayang katibayan ng terminong "boto ng Irish" ay napigilan nang husto, karamihan ay napansin nang isinulat ni Trina Y. Vargo ang piraso nito "Ang hindi umiiral na boto ng Irish na Amerikano".

    Irish Whisky - marahil ang paboritong tipple ng Ireland, at hindi malito sa "whisky".

  • Irish Glossary - J

    Junior Minister - Opisyal ng pamahalaan ng Ireland, ngunit hindi isang miyembro ng "pangunahing cabinet", at may hawak na isang (minsan napaka) menor de edad na portfolio. Sa posibleng pagbubukod ng paminsan-minsang "Super Junior Minister", na mas mahalaga, ngunit hindi mahalaga bilang isang buong Ministro … sa pangkalahatan ito ay tungkol sa mga pamagat para sa tapat na partido. Ang mga Junior Ministro ay dating kilala bilang mga Sekretaryo ng Estado, na humantong sa paminsan-minsang pagkalito sa mga kontak sa pamahalaan ng USA.

    Jacobites - na orihinal na isang termino na naglalarawan ng mga tagasuporta ng King James II ("Jacobus Rex", kaya ang "Jacob") laban kay Haring William III (na minsan ay nakasalubong sa personal, sa panahon ng Labanan ng Boyne noong 1690). Ang termino ay sa kalaunan ay inilapat din sa mga tagasuporta ng Lumang at Young Pretender pati na rin (pangunahin sa panahon ng Rebelyon ng Jacobite ng 1715 at 1745 sa Scotland).

  • Irish Glossary - K

    Kerry - county sa lalawigan ng Munster. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Kerry.

    Kildare - county sa lalawigan ng Leinster. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Kildare.

    Kilkenny - county sa lalawigan ng Leinster. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Kilkenny.

    Kyteler, Alice - Ipinanganak sa 1280 sa Kilkenny, namatay pagkatapos ng 1325 sa isang hindi kilalang lokasyon. Higit sa lahat ang sikat dahil sa pinaghihinalaang paggamit ng pangkukulam, ngunit higit sa malamang isang serial killer. Alamin ang higit pa tungkol sa Alice Kyteler at ang kanyang (di-umano'y) mga krimen dito.

  • Irish Glossary - L

    Labour - Irish kaliwa (ish) partido sa halos permanenteng oposisyon. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang opisyal na website ng Paggawa.

    Laois - county sa lalawigan ng Leinster. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Laois.

    Pambatasang Asamblea - Ibang termino para sa Assembly ng Northern Ireland, ang parlyamento ng Northern Ireland; Para sa karagdagang impormasyon tingnan ang kanilang opisyal na website.

    Leitrim - county sa lalawigan ng Connacht. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Leitrim.

    Leprechaun - Ang mga leprechaun ay ang pinakamahusay na kilalang engkanto-katutubong sa Irish na tradisyon, kadalasang inilarawan bilang isang maliit na matandang lalaki, na nakasuot ng berdeng amerikana (kahit na dating ginagamit ito hanggang sa halos 100 taon na ang nakakaraan), kadalasang nasasangkot sa ilang kapilyuhan.Sa pangkalahatan, ang mga leprechaun ay sinasabing gastusin ang karamihan sa kanilang mga oras na paggawa ng sapatos, baka ibebenta ang mga iyon at pagkatapos itago ang lahat ng kanilang pera sa isang (nakatagong) palayok ng ginto sa dulo ng bahaghari. Makikita mo kung saan nagmumula ang koleksyon ng isang milyong "kakaibang Irish" na mga postkard, souvenir, at t-shirt. Kung nakuha ng isang tao (isang mahirap na gawa), ang mga leprechauns ay may kapangyarihan na magbigay (kadalasan ay tatlo, sa gayo'y mapanatili ang mga ito nang matatag sa loob ng tradisyon ng engkanto kuwento) na mga kahilingan sa kapalit ng kanilang pagpapalaya. Sa pamamagitan ng paraan, ang mga leprechauns ay kilala rin bilang cluricawne (Monaghan), logheryman (Hilagang mga county), luricawne (Kerry), lurigadawne (Tipperary), at alternating Spellings kasama ang lubrican, leprehaun, lepracaun, lepreehawn, lioprachán (Irish), leipreachán (Irish ), luchrupán (Middle Irish), at luchorpán (Old Irish). Ang isang buong museo ay nakatuon sa leprechauns sa Dublin - ang National Leprechaun Museum.

    Ley Lines - Mga alignment ng mga lugar. Ang mga ito ay maaaring alinman sa heograpikal, makasaysayang o mitolohiko kabuluhan - depende napaka sa kung saan ley line teorya mo mag-subscribe sa. Alamin ang higit pa tungkol sa mga linya ng ley (at ang kanilang posibleng paglitaw sa Ireland) dito.

    Tagapagpalaya, ang - Daniel O'Connell, Irish politiko at repormador noong ika-19 na siglo.

    Limerick - county sa lalawigan ng Munster. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Limerick.

    Long Fellow, ang - Eamon de Valera (tinatawag din na "Dev"), Irish rebelde at politiko noong ika-20 siglo. Ang kanyang direktang kalaban Michael Collins ay na-nicknamed ang "Big Fellow".

    Longford - county sa lalawigan ng Leinster. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Longford.

    Louth - county sa lalawigan ng Leinster. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Louth.

    Mga Loyalist - Pangkalahatang termino para sa mga tapat sa korona ng British. Ginamit ang isang mapanirang kataga sa pamamagitan ng mga nasyonalista at republicans (tulad ng paggamit ng "loyalist" sa huling panahon ng "Fringe").

  • Irish Glossary - M

    Mayo - county sa lalawigan ng Connacht. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Mayo.

    Meat - county sa lalawigan ng Leinster. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Meath.

    Miyembro ng Parlyamento (MP) - ang inihalal na kinatawan ng isang konstituency sa Northern Ireland sa parlyamento ng United Kingdom sa Westminster. Para sa karagdagang impormasyon at kasalukuyang mga MP, tingnan ang website ng Parlyamento. Tandaan na ang Sinn Fein ay regular na naghahalal ng mga MP, kahit na hindi sila nanunumpa sa British monarch … at samakatuwid ay hindi aktibo sa parlyamento.

    Miyembro ng European Parliament (MEP) - kung ano ang sinasabi nito, ang inihalal na kinatawan ng isang konstityuwensya sa alinman sa Republic of Ireland o Northern Ireland sa European Parliament. Para sa karagdagang impormasyon at kasalukuyang MEPs, tingnan ang website ng European Parliament.

    Miyembro ng Legislative Assembly (MLA) - kung ano ang sinasabi nito, ang inihalal na kinatawan ng isang konstituency sa Northern Ireland sa Assembly ng Northern Ireland. Para sa karagdagang impormasyon at kasalukuyang MLA, tingnan ang website ng Northern Ireland Assembly.

    MEP - tingnan ang Miyembro ng European Parliament (sa itaas).

    MLA - tingnan ang Miyembro ng Pambatasang Asamblea (sa itaas).

    MP - tingnan ang Miyembro ng Parlyamento (sa itaas).

    Monaghan - county sa lalawigan ng Ulster, sa Republika ng Ireland. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Monaghan.

  • Irish Glossary - N

    NAMA - Ang National Asset Management Agency ay isang espesyal na ahensiya, na nilikha ng Pamahalaan ng Ireland noong 2009. Ang paglikha ng NAMA ay isang tugon sa krisis sa pananalapi ng Ireland na dulot ng pagbagsak sa buong mundo ng 2008 at ang mabilis at dramatikong pagpapipi ng "bubble ng ari-arian "(epektibong nagpapawalang halaga ng maraming mga ari-arian sa punto ng panlilibak). Ang NAMA sa epekto, kung hindi sa pangalan, ay nagpapatakbo bilang "masamang bangko", pagkuha ng mga pautang sa pagpapaunlad ng ari-arian mula sa mga bangko sa Ireland bilang kapalit ng mga bono ng gobyerno. Ang plano ng long-tern upang mapabuti ang pagkakaroon ng credit sa ekonomiya ng Ireland. Ang halaga ng orihinal na libro ng mga pautang na kinuha ng NAMA ay sa paligid ng € 77 bilyon (kung saan malayo sa itaas ng sampung porsyento ay pinagsama ang interes) - na may orihinal na mga halaga sa pag-aari kung saan ang mga pautang ay may kaugnayan sa € 88 bilyon. Ang makatotohanang halaga sa pamilihan ay, gayunpaman, tinatantya sa € 47 bilyon lamang. NAMA ay sinaway bilang paggastos (kahit na "pagwawasak") pampublikong pera upang maiwasan ang mga pribadong bangko. Sa pag-uusap, ang NAMA ay ginamit bilang termino ng kumot para sa buong ekonomiya ng tiyan, ang aktwal na gawain ng NAMA ay hindi malinaw sa isang malaking bahagi ng populasyon. Ang website ng NAMA ay maaaring makatulong upang maunawaan. Sa Irish, ang opisyal na (ngunit halos hindi ginagamit) ang pangalan ay Gníomhaireacht Náisiúnta um Bhainistíocht Sócmhainní.

    National Asset Management Agency - Institusyon na mas kilala sa pamamagitan ng acronym NAMA nito, tingnan sa itaas.

    Nationalists - Pangkalahatang termino para sa mga pabor sa isang independiyenteng, nagkakaisang Ireland. Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga nasyonalista at mga republikano ay madalas na hindi malinaw, bagaman ang terminong "nasyonalismo" ay nagpapahiwatig ng isang bahagyang higit na konserbatibong pananaw ng independiyenteng Ireland upang matamo.

    North - Pangkaraniwang kataga na kadalasang ginagamit upang ilarawan ang Northern Ireland. Isang misnomer, tulad ng mga tuntunin ng dinding ng Ireland tiyakin na ang county ng Donegal ay umaabot pa sa pahilaga, at bahagi ng "South".

  • Irish Glossary - O

    Offaly - county sa lalawigan ng Leinster. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Offaly.

    Opisyal na Irish Republican Army - Din paminsan-minsang dinaglat bilang OIRA, ito ang direktang kilusan ng pagpapatuloy ng Irish Republican Army. Ang pangalan ay nilikha pagkatapos ng split ng "Provos" (PIRA, Provisional Irish Republican Army) mula sa pangunahing kilusan sa 1960s. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang komprehensibong artikulo sa Irish Republican Army (IRA).

    OIRA - tingnan ang Opisyal na Irish Republican Army (sa itaas).

    Mga tao - Mga miyembro ng Orange Order (tingnan sa ibaba).

    Orange Order - na kilala rin bilang ang Grand Orange Lodge ng Ireland, isang lipunan sa lipunan na nakatuon sa pagtataguyod sa unyon ng Ireland at Great Britain at, higit na mahalaga, ang dominasyon ng pananampalatayang Protestante. Madalas na itinuturing na isang lihim na lipunan … alamin ang higit pa sa hindi lihim na website ng Orange Order.

  • Irish Glossary - P at Q

    Partisyon - ang dibisyon ng Ireland sa Northern Ireland at Republic of Ireland, isang direktang kinahinatnan ng Treaty. Basahin ang naka-link na artikulo upang malaman ang higit pa tungkol sa pagkahati ng Ireland.

    PIRA - tingnan ang Provisional Irish Republican Army (sa ibaba).

    Plantasyon - ang inisponsor ng estado (at madalas na ipinatutupad laban sa kalooban ng mga nakaraang naninirahan) na pag-areglo ng mga colonist sa Irish na lupain. Taliwas sa pampublikong paniniwala na ang mga plantasyon ay ang lahat ng ideya ni Cromwell, ang mga unang plantasyon ay aktwal na isinagawa ng Catholic Queen Mary ("Bloody Mary") noong 1549, sa lugar na naaayon sa mga county ngayon na Laois at Offaly.

    Plantation Castles - Mga kastilyo na binuo (o kalahatan ay muling itinayo) sa panahon ng Plantation (tingnan sa itaas). Karamihan, kung hindi lahat, pinagsama ang mga aspeto ng isang muog at isang mas maligayang tahanan. Ang isang numero ay itinayo sa kontemporaryong Estilo ng Estilo (sa Ulster Plantations, sa pamamagitan ng Ulster-Scots landowners higit sa lahat - isang tahanan ang layo mula sa bahay, kaya sabihin). Marami sa mga lugar ng pagkasira ngayon, bagaman kahit na ang mga pumukaw sa erstwhile kadakilaan ng lugar. Mga Kilalang Plantation na maaaring naisin mong bisitahin kapag naglalakbay sa Ireland isama ang Monea Castle, Parke's Castle, at Tully Castle.

    Provisional Irish Republican Army (PIRA) - Ang Provisional Irish Republican Army, na tinatawag ding PIRA o ang "Provos", ay isang grupo ng splinter ng Irish Republican Army, na nabuo noong dekada 1960. Alamin ang higit pa tungkol sa Irish Republican Army at ang kumplikadong kasaysayan dito.

    Provos - Maikling "palayaw" para sa (mga miyembro ng) ang Provisional Irish Republican Army (tingnan sa itaas).

    Quango - isang "quasi-autonomous non-government organization", isang organisasyon na kung saan ang isang pamahalaan ay naglihis ng ilang kapangyarihan, kaya ang pagkuha ng isang "armas haba diskarte" sa regulasyon (at responsibilidad). May higit sa 800 Quangos ang aktibo sa Republic of Ireland na nag-iisa.

  • Irish Glossary - R

    Real Irish Republican Army (RIRA) - ang self-styled Real Irish Republican Army, na tinatawag ding RIRA o ang "Real IRA", ay isang grupo ng splinter ng Irish Republican Army, na nabuo noong dekada 1990. Basahin ang komprehensibong artikulo sa kasaysayan ng Irish Republican Army upang malaman ang higit pa.

    Remembrance Linggo - ang pinakamalapit na Linggo hanggang ika-11 ng Nobyembre (Araw ng Pagtatanggol), kung saan ang mga patay sa lahat ng digmaan ay naaalala sa United Kingdom (at, sa mas mababang antas, sa Republika ng Ireland). Alamin ang higit pa tungkol sa Remembrance Linggo dito.

    Mga Republikano - Pangkalahatang termino para sa mga pabor sa isang independiyenteng, nagkakaisang Ireland na may isang republikano (at posibleng sosyalista) na konstitusyon. Bahagyang sa kaliwa ng terminong "mga nasyonalista", bagaman ang parehong ay madalas na nagbago ng malayang.

    RIRA - Makita ang Real Irish Republican Army (sa itaas).

    Tumataas na - sa pangkalahatan ay isang maikling termino para sa Pasko ng Pagkabuhay Rising ng 1916 (maliban kung ikaw ay pagluluto sa hurno, siyempre).

    Roscommon - county sa lalawigan ng Connacht, bahagi ng Republika ng Ireland. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Roscommon.

  • Irish Glossary - S

    Shinner - bahagyang nakakatakot na termino para sa isang miyembro (o tagataguyod) ng Sinn Féin (tingnan sa ibaba).

    Pagkakulong ng Derry - ang (sa wakas ay hindi matagumpay) Pag-encirclement ng Jacobite ng Derry noong 1689, kinakailangan dahil ang mga Apprentice Boys ay bumagsak sa mga pintuan ng lungsod na isinara sa huling sandali.

    Sinn Féin - Literal na "Kami sa Ating Sarili", pinakalumang partidong pampulitika ng Ireland (ngunit dumagsa sa mga hating, at ilang reinventions) na may mahigpit na republikano na adyenda. Ang pangalawang pinakamalaking partido sa Northern Ireland, at isang sumisikat na bituin sa Republika. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang website ng Sinn Féin.

    Sligo - county sa lalawigan ng Connacht, bahagi ng Republika ng Ireland. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Sligo.

    Timog - tingnan ang Southern Ireland (sa ibaba).

    Southern Ireland - Ang Republika ng Ireland, isang terminong karaniwang ginagamit sa Northern Ireland. Sa kabila ng katotohanan na ang mga heograpiyang bahagi ng "South" ay nasa hilaga ng "North".

    Strongbow - Richard Fitz Gilbert, Ang mercenary commander ng Anglo-Norman na tinanggap ni Diarmaid Mac Murchú upang mabawi ang kanyang trono, na pagkatapos ay pinasimulan ang sariling pagsakop ng mga Anglo-Normans sa Ireland bago namamatay ng isang menor de edad na pinsala sa 1176.

  • Irish Glossary - T

    Tanaiste - Literal na "tagapagmana ng kagalingan" o "korona prinsipe", representante ng Ireland sa Taoiseach (tingnan sa ibaba).

    Taoiseach - sa literal na "lider" o "ang pinuno", ang punong ministro ng Ireland. Ang termino ng 1930 ay pinili sa linya kasama ang kontemporaryong Italian ("Duce") at Aleman ("Führer") na mga termino.

    TD - tingnan ang Teachtai Dala (sa ibaba).

    Teachtai Dala (TD) - Literal na "kinatawan sa kapulungan", isang inihalal at nakaupo na miyembro ng Dail Éireann. Para sa karagdagang impormasyon at kasalukuyang TDs, tingnan ang opisyal na website ng Oireachtas.

    Tipperary - county sa lalawigan ng Munster, bahagi ng Republika ng Ireland. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Tipperary.

    Kasunduan, ang - higit sa madalas ang dokumento (ang Anglo-Irish Treaty o Isang Conradh Angla-Éireannach , opisyal na ang "Mga Artikulo ng Kasunduan para sa isang Kasunduan sa Pagitan ng Great Britain at Ireland") na pinirmahan noong 1921 ni Michael Collins at iba pang mga Republicans, na nagtatatag ng pagkahati ng Ireland sa Northern Ireland at ng Free State.

    Treaty of Limerick - Ang dokumento na naka-sign sa opisyal na dulo sa Williamite War noong 1691. Sa kasamaang palad, ang lagda ni William III ay ibinigay nang walang pag-apruba ng parliyamento, at sa gayon walang bisa at walang bisa.

    Mga problema - isang halip mababa-susi, kailanman bahagyang lumiliit, naglalarawang kataga na ginagamit para sa digmaan sa Northern Ireland.

    Tyrone - county sa lalawigan ng Ulster, bahagi ng Northern Ireland. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na dapat mong malaman tungkol sa County Tyrone.

  • Irish Glossary - U at V

    Uachtarán na hÉireann - sa literal na "superyor ng Ireland", ang pangulo ng Republika ng Ireland (isang kalakhan na di-pampulitika na papel). Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang opisyal na website ng Pangulo ng Ireland.

    Ulster Unionist Party (UUP) - ang pinakaluma at pangalawang pinakamalaking (pagkatapos ng DUP) unionist party sa Northern Ireland. Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang opisyal na website ng Ulster Unionist Party.

    Hindi nalunod ang Hari ng Ireland - Charles Steward Parnell, Irish politiko at repormador noong ika-19 na siglo.

    Mga Unionista - Pangkalahatang termino para sa mga pabor sa patuloy na unyon sa pagitan ng Great Britain at Northern Ireland (ang United Kingdom).

    UUP - Makita ang Ulster Unionist Party (sa itaas).

    Volunteer - sa pangkalahatan ay isang termino para sa isang Irish na sundalo, na ginagamit ng mga paramilitaries, at sa Irish na pangalan ng armadong pwersa ng Republika ng Ireland. Ang terminong ito ay bumalik sa mga Irish Volunteer, pangunahing mga kalahok sa Easter Rising.

  • Irish Glossary - W

    Digmaan ng Kalayaan - Ang Digmaan Anglo-Irish, isang digmaang gerilya na naganap sa pagitan ng 1919 at 1921, ang isyu ay ang pagsasarili ng Ireland, kaya ang salungatan na ito ay mas kilala bilang "War of Independence" sa Ireland. Nagtapos ito sa "Treaty" at ang pagkahati ng Ireland.

    Waterford - county sa lalawigan ng Munster, bahagi ng Republika ng Ireland. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Waterford.

    Westmeath - county sa lalawigan ng Leinster, bahagi ng Republika ng Ireland. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Westmeath.

    Westminster Rule - maikling termino para sa direktang tuntunin ng Northern Ireland mula sa London, na pinangalanang matapos ang upuan ng Parlyamento sa Westminster.

    Wexford - county sa lalawigan ng Leinster, bahagi ng Republika ng Ireland. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na dapat mong malaman tungkol sa County Wexford.

    Wicklow - county sa lalawigan ng Leinster, bahagi ng Republika ng Ireland. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang partikular na website na nagbibigay sa iyo ng mga pangunahing kaalaman na kailangan mong malaman tungkol sa County Wicklow.

    Wild gansa - Pangkalahatang termino para sa mga mercenary na Irish sa bayad ng (karamihan Katoliko) European rulers. Marami ang pinagsama sa partikular na mga brigada at rehimeng Irish.

  • Irish Glossary - X, Y, at Z

    X Case - opisyal na "Abugado Heneral v X", isang landmark na kaso ng Korte Suprema ng Ireland noong 1992. Ang kasong ito ay nagtatag ng karapatan ng mga babaeng Irish sa pagpapalaglag. Kahit na sa mga pangyayari kung saan ang panganib ng isang babaing buntis ay dahil sa pagbubuntis. Kabilang dito ang panganib ng pagpapakamatay.

    Young Ireland - sa Irish Éire Óg , isang pangunahin na pampulitika, gayun din ang kilusang pangkultura at panlipunan noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo, katulad ng mga paggalaw sa kontinental Europa. Ang pokus ay sa nasyonalismo ng Ireland, kasama ang mga gawain ang nabigo na paghihimagsik na madalas na kilala bilang "Rebolusyon ng Young Irelander" ng 1848.

    Young Irelander - miyembro ng Young Ireland, tingnan sa itaas.

    Mga Zoo sa Ireland - Tingnan sa ilalim ng Belfast Zoo, Dublin Zoo, Eagles Flying, Fota Wildlife Park, at Tayto Park.

    Zozimus - Pseudonym of Michael J Moran (1794 - 1846), isang walang awa Dublin street rhymer, madalas na kilala bilang "Blind Bard ng Kalayaan". Siya ay inilibing sa Glasnevin Cemetery.

  • Ireland Mula A hanggang Z - isang Irish na Glossary