Talaan ng mga Nilalaman:
- Dalawang Araw sa Yangon: Colonial-Era Capital ng Myanmar
- Apat na Araw sa Bagan: Lungsod ng Dalawang Libong Templo
- Dalawang Araw sa Pindaya: Cave na puno ng Buddhas
- Apat na Araw sa Inle Lake: Mga Liwayway at Maluwag na Stupas
- Tatlong Araw sa Mandalay: Lost Kingdom, Still-Vibrant Faith
Kung ikaw ay isang unang-oras na biyahero sa Myanmar, tandaan ang mga tip sa paglalakbay upang maglinis ng iyong biyahe.
Getting Around. Ang transportasyon sa mga nangungunang turista sa Myanmar ay mas madali kaysa sa iyong iniisip. Karamihan sa mga manlalakbay ay lumipad sa pamamagitan ng isa sa mga international airport ng Myanmar; sinamantala ng manunulat na ito ang mga heyograpikong lokasyon ng mga paliparan ng Yangon at Mandalay upang lumikha ng south-to-north itinerary na binabasa mo ngayon.
Sa pagitan, maaari kang lumipad sa mga paliparan ng rehiyon ng Myanmar; kumuha ng magdamag bus rides mula sa lungsod sa lungsod; sumakay sa isang malagkit na tren mula sa Yangon papuntang Mandalay; o mag-cruise up ang makapangyarihang Irrawaddy River.
Kailan binisita. Ang tuyo ngunit cool na panahon sa pagitan ng Oktubre at Pebrero ay gumagawa ng isang positibong kasiyahan upang bisitahin ang Myanmar. Mula Marso hanggang Mayo, ang temperatura ay nagsisimula sa pag-akyat (huwag mahuli sa labas ng tanghali, kung ayaw mong panganib ang sunog ng araw at sunstroke). Ang panahon ng tag-ulan sa pagitan ng Hunyo hanggang Setyembre ay nagdudulot ng malakas na pag-ulan at bagyo, lalo na sa timog; Ang mga baha sa buhay na nagbabanta sa buhay ay hindi karaniwan.
Dos and Do not's. Ang Myanmar ay isang umuunlad na bansa, na may malapit na kultural na koneksyon sa mga kalapit na bansa na Taylandiya at Tsina. Tulad ng Taylandiya, ang Myanmar ay may kasaganaan ng mga templo; sumunod din sila sa mga katulad na alituntunin ng etiquette, at ang Buddha sa Myanmar ay inililipat ang Hari sa Taylandiya bilang ang isang figure ng awtoridad na hindi dapat ipagwalang-bahala.
Kaligtasan. Myanmar ay hindi Wild Wild West; ang mga locals ay magiliw (halos sa isang kasalanan) hangga't igalang mo ang kanilang kultura at relihiyon. Sundin ang mga tip sa kaligtasan upang siguraduhin na manatili ka sa magagandang panig ng mga lokal.
Telepono roaming. Huwag panganib ang pagsingil ng bill kapag lumipad ka sa bahay; iwasan ang roaming ng telepono gamit ang iyong lumang network kapag naglalakbay sa Myanmar. Maaari mong gamitin ang creaky Myanmar ngunit maayos na network ng telekomunikasyon sa pamamagitan ng pagbili ng SIM card mula sa isa sa maraming mga serbisyo.
Pera. Sa pagsasalita ng mga singil, ang pera ng Myanmar ay ang kyat (binibigkas chat ), na maaaring madaling palitan sa maraming bayan ng turista. Gayunpaman, ang "madali" ay kamag-anak: maraming mga money-changers ang tatanggap lamang ng malulutong, bagong mga perang papel para sa palitan. Makakahanap ka ng maraming mga ATM sa ilang nakakagulat na lugar, tulad ng ATM na ito sa anino ng Shwedagon pagoda sa Yangon.
Nakahanda nang umalis? Magsisimula tayo sa dating kabisera ng Myanmar, Yangon, site ng pinakamalaking international airport ng bansa.
Dalawang Araw sa Yangon: Colonial-Era Capital ng Myanmar
Yangon ang kabisera ng kolonyal na paghahari ng British sa kung ano ang noon ay Burma; pagkatapos ng ilang dekada bilang kabisera ng independiyenteng bansa (pagkatapos ay tinatawag na "Rangoon"), ang mga militar na pinuno ng Myanmar ay lumipat sa lunsod ng Naypyidaw, na naglilipat ng karamihan sa mga embahada at mga tanggapan ng pamahalaan sa proseso.
Ang pagkawala ng lungsod ay tila ginawa maliit na pinsala - Yangon nananatiling isa sa pinakamahalagang lungsod ng Myanmar, salamat sa makasaysayang arkitektura, kultural na cachet at ang mga link sa transportasyon sa iba pang mga bansa at sa mundo.
Ang dapat makita ng mga site sa loob at paligid ng Yangon ay sumasalamin sa mga siglo ng kasaysayan na itinayo sa mga kahariang Mon na unang itinayo ang iconikong istraktura ng lungsod, ang Shwedagon Pagoda.
Kapag tapos ka na gawin ang mga round ng Kandawgyi Lake at ang lumulutang na restaurant; ang makasaysayang istilong British-Empire sa paligid ng Mahabandula Park; at mga atraksyong panturista sa labas ng mga limitasyon ng lungsod, tulad ng pagoda ng Kyaiktiyo Golden Rock at ng Taukkyan War Cemetery; tapusin ang iyong biyahe sa isang hapon na pagpunta sa shopping sa Bogyoke Aung San Market - maaari mong kunin ang isang longyi, ang tradisyonal na pang-araw-araw na damit ng mga naninirahan sa Myanmar, bukod sa iba pang kagiliw-giliw na mga souvenir.
Pagkuha roon, lumilibot: sumulat ito manunulat mula sa Kuala Lumpur, landing sa Yangon International Airport sa pamamagitan ng AirAsia. Umalis ako sa Yangon, naglakad ako ng dalawang oras na trapiko sa Aung Mingalar Bus Station (Google Maps) sa labas ng lungsod, kung saan nakasakay ako ng isang magdamag na bus papuntang Bagan, ang aming susunod na hintuan.
Kung saan manatili sa Yangon: Ang manunulat na ito ay sapat na masuwerteng tumawag sa klasikong Strand Hotel sa bahay ng Yangon para sa maikling panahon na siya ay nasa dating kabisera.
Apat na Araw sa Bagan: Lungsod ng Dalawang Libong Templo
Para sa mga layunin ng itinerary na ito, inilaan lamang namin ang apat na araw para sa ang templong lungsod ng Bagan, ngunit tiyak na nagkakahalaga ng isang linggo o higit pa kung gusto mong tuklasin ang mga lokal na templo sa lugar sa butil na detalye!
Ang nakaligtas na Buddhist stupas sa Bagan number sa humigit-kumulang na 2,200, na natira mula sa mataas na bilang ng humigit-kumulang na 10,000 sa kapanahunan ng Bagan. Ang mga ito ay itinayo bilang mga gawa ng kahalagahan ng mga debotong Budista ng Kaharian ng Pagan, na sinakop ang karamihan ng kasalukuyan na Myanmar sa pagitan ng ika-9 at ika-13 siglo AD.
Posible na ang siklab ng gusali ng templo ay humantong sa pagbaba ng Kaharian ng Pagano; dahil ang mga bakuran ng templo ay hindi na napapailalim sa mga buwis, ang paglaganap ng gayong mga templo ay maaaring lumampas sa base ng buwis sa mga di-nauunlad na antas.
Para mapakinabangan ang coverage sa aking oras sa Bagan, sumulat ang manunulat na ito para sa isang bisikleta na gabay sa gabay ng kotse-tour, na nagpapahintulot sa amin na makita ang mahigit isang dosenang templo sa loob lamang ng dalawang araw. Ang iyong iba pang mga opsyon sa transportasyon ng templo ay kasama ang mga electric scooter, isang tradisyunal na kabayo at kariton, at mga bisikleta, wala sa mga ito ang nag-aalok ng bilis at kaginhawahan ng isang tinanggap na kotse, ngunit dumating sa isang mas mababang gastos.
Kung pinindot ka ng oras, maaari mong piliin na makita lamang ang mga templo na kailangang makita sa Bagan, bukod sa kanila Htilominlo Temple at Shwezigon Temple. Gayunpaman mahaba manatili ka, subukan upang tapusin ang bawat araw sa isa sa mga Templo ng Bagan na may pagtingin sa paglubog ng araw - para sa manunulat na ito, walang beats nanonood ng sun set sa Irrawaddy mula sa isang perch sa Shwesandaw Templo.
Pagkuha roon, lumilibot: Mula sa Shwe Pyi Highway Bus Terminal ng Bagan (Google Maps) maaari kang umarkila ng taxi upang dalhin ka sa iyong hotel (o mag-ayos ng pickup muna). Bago pumasok sa Lumang Bagan, ang iyong upahang transportasyon ay titigil sa pamamagitan ng isang pantalan sa baybay-daan upang maaari kang bumili ng isang tiket sa templo para magamit kapag ang pag-hopping ng templo (palaging dalhin ito sa paligid).
Umalis sa Bagan, pumunta ako diretso sa Nyaung-U Airport para sa isang maikling flight sa Pindaya.
Kung saan manatili sa Bagan: Sinuri ko ang Aureum Palace Hotel sa Bagan para sa tagal ng aking pamamalagi. Bukod sa mahusay na stocked restaurant at swimming pool na may tanawin ng plain ng templo, ang Aureum Palace Hotel ay kadalasang kilala sa kanyang observation tower na tumitingin sa arid na plain na dating Pagan Kingdom.
Dalawang Araw sa Pindaya: Cave na puno ng Buddhas
Ang manunulat na ito ay kumuha ng maikling paglikas sa bayan ng Pindaya sa paanyaya ng Thahara Pindaya (isa sa mga unang bed-and-breakfast sa Myanmar). Ang mga burol sa paligid ng Pindaya ngayon ay lumalaki sa mga dahon ng tsaa, mga gulay at mga sunflower, ang mga waving crops na lumalawak halos hangga't ang mata ay maaaring makita at magambala ng paminsan-minsang farmhouse at kalsada.
Sa isang taas ng mahigit sa 3,800 talampakan sa ibabaw ng antas ng dagat, nag-aalok ang Pindaya ng isang cool na kaibahan mula sa tuyo na init ng Bagan. Maaari kang umarkila ng bisikleta upang tuklasin ang kanayunan, o pumasok sa bayan upang tingnan ang mga lokal na tanawin. Dumalaw ako sa isang workshop sa Pindaya kung saan ginawa ng mga Shan ladies ang papel ng malberi mula sa simula, pagkatapos ay pinalitan sila sa mga payong, tagahanga at stationery; ang plan Bee na sentro ng pagsasaka na nagmamura ng honey, beeswax candles at balms na ginawa mula sa mga lokal na beehives; ang Pone Taloke lake sa sentro ng bayan; at Myoma Market para sa murang mga souvenir at pagkain.
Dinala kami ng aming mga host sa Thahara sa isang dalawang oras na biyahe patungo sa kalapit na bayan ng Poila, kung saan ang dalawang matatandang bahay ay tumayo sa pagsalungat sa mga pag-aalipusta ng panahon: isang manunulat na kinasihang British na dating nabibilang sa dating gobernador ng Shan; at isang tradisyunal na bahay na kahoy na dapat na higit sa 200 taong gulang.
May isang dapat-makita paningin sa Pindaya: ang Shwe Oo Min Cave, na itinakda sa isang bundok na tinatanaw ang bayan ng Pindaya. Sa loob, makakakita ka ng higit sa 7,000 statues ng Buddha, dating mula pa noong ika-18 siglo hanggang kamakailan lamang bilang mga huling ilang taon. Mayroong napakaliit na silid upang magmaneho sa loob, na may mga maliliit na landas na nakakalat sa mga kuweba at ang natitirang espasyo na nakaimpake sa labi na may mga statuyo ng Buddha.
Pagkuha roon, lumilibot: Nagsakay ako mula sa Bagan Airport, pagdating sa Heho Airport kung saan naghihintay ang aking host sa isang upahan ng kotse. Walang pampublikong transportasyon na mayroon sa Pindaya - dapat kong gamitin ang bisikleta ni Thahara o umarkila ng kotse nang maaga. Kinuha ako ng parehong kotse mula sa Pindaya patungo sa aking susunod na hintuan, Nyaung Shwe, ang tumalon sa Inle Lake.
Kung saan manatili sa Pindaya: Ang Thahara ay isa sa mga mas bagong kaluwagan sa Pindaya, at isa sa pinakamahal; makikita mo mas mura ang mas malapit sa bayan ng Pindaya.
Apat na Araw sa Inle Lake: Mga Liwayway at Maluwag na Stupas
Ang mga tunay na hardcore backpackers ay umaakyat sa isang linggo mula sa Kalaw Inle Lake (isa sa aming mga nangungunang 10 ekspedisyon sa pag-akyat sa Timog-silangang Asya). Ang pagpindot sa oras, isang paghinto sa Pindaya at isang maikling biyahe sa Nyaung Shwe (jumpoff point sa Inle Lake) ay kailangang gawin.
Ang Nyaung Shwe ay isang pabalik na backpacker town na may isang sinaunang templo at makitid, maalikabok na kalye na may linya sa mga restaurant at hotel na badyet. Ito ay hindi sapat na malaki para sa sarili nitong istasyon ng bus; Ang mga bus na papunta sa Yangon at Mandalay ay nakasakay sa mga pasahero habang naka-park sa kalye.
Ang canalside quay sa Nyaung Shwe ay ang unang karanasan ng manlalakbay sa buhay ng tubig sa Inle Lake: tatlumpung hanggang apatnapung minuto na 'cruising down sa isa sa mga nayon ng Inle Lake ay nagdadala sa iyo nakaraang mga lumulutang na hardin at ang sikat na leg-rowing Inya mangingisda.
Kung manatili ka sa Nyaung Shwe o sa isang nayon sa lawa, kakailanganin mong umarkila ng speedboat para sa mga ilang araw na makikita mo ang lugar - mayroong maraming gagawin sa paligid ng Inle Lake, mula sa pamimili (ang kanilang mga gawaing pilak, silks, kutsilyo at ang mga woodcarvings ay tiyak na nagkakahalaga ng isang marunong makita ang kaibhan hitsura) sa pagbisita sa mga lokal na pagodas tulad ng Hpaung Daw U, tahanan ng isang hanay ng mga mapaghimala Buddha figure.
Ang partikular na paborito ng manunulat na ito sa Inle Lake: ang Burmese cat sanctuary, kung saan ang mga tagahanga ng cat ay nagsisikap na muling ipatupad ang Cat sa Burma sa lupang pinanggalingan nito.
Pagkuha roon, lumilibot: Ang Nyaung Shwe ay isang pangunahing bus stop para sa mga biyahero na nagmumula sa (at sa) Yangon, Bagan, at Mandalay. Mula sa Nyaung Shwe, kakailanganin mong umarkila ng bangka upang dalhin ka sa paligid ng Inle Lake.
Kung saan manatili sa Inle Lake: Dumalaw ako sa Inle Lake sa paanyaya ng Thahara Inle Lake, ang isang malasakit na resort na luho sa lipunan na nagho-host din sa nabanggit na santuwaryo ng Burmese cat at isang bokasyonal na paaralan para sa mga kabataang Myanmar na gustong pumasok sa sahig ng industriya ng turista ng Burgeoning ng Myanmar.
Tatlong Araw sa Mandalay: Lost Kingdom, Still-Vibrant Faith
Dinadala ka ng iyong huling patutunguhan sa Myanmar sa tahanan ng terminal ng royal dinastiya ng bansa. Itinayo sa paligid ng isang napakalaking parisukat na palasyo tambalan na ngayon ay karamihan ay nagho-host ng Myanmar Armed Forces, ang lungsod ng Mandalay Pinapanatili ang posisyon nito bilang isa sa mga pinaka-dynamic na lungsod ng bansa, tahanan sa busiest istasyon ng tren ng tren at paliparan ng Shan State. Maraming mga biyahero mula sa Bagan opt upang mabagal ang bangka mula sa bayan ng templo na tinatapos sa Mandalay quay.
Sa loob ng lungsod, maaari mong bisitahin ang mga site na naka-link sa lokal na masiglang Buddhist kasanayan, kabilang ang Kuthodaw Pagoda (kung saan ang pinakamalaking aklat sa mundo ay matatagpuan, isang napakalaking kopya ng Buddhist Pali Canon); ang Mahamuni Temple, kung saan ang imahe ng ginto na sakop ng Buddha ay sinabi na nabuhay sa pamamagitan ng Buddha mismo; ang Shwenandaw Monastery, isang dating royal apartment na binago sa isang monasteryo; at ang workshop ng mga dahon ng ginto sa paligid ng intersection ng 36th at 78th Streets.
Ang dating kabisera ng Amarapura ay mula noon ay ginagamitan ng urban sprawl ng Mandalay, ngunit ang mga relikya ng kanyang dating kaluwalhatian ay nananatili - kabilang sa mga ito ang U Bein Bridge, ang pinakamahabang tulay ng teak-kahoy sa mundo, na sinabi na itinayo mula sa mga labi ng dating palasyo ng teak na inabandunang sa paglipat sa Mandalay.
Huwag iwan ang Mandalay nang hindi humihinto sa Mandalay Royal Palace. Ngayon matatagpuan sa pinakasentro ng isang base militar, ang Palasyo ay isang muling pagtatayo ng orihinal na teak-kahoy na palasyo na sinunog sa gitna ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Napakaliit ng orihinal na palasyo ang natitira, at ang orihinal na kaluwalhatian ng lugar ay maaari lamang ipatawag sa ilang pagsisikap ng imahinasyon.
Pagkuha roon, lumilibot: Ang Mandalay ay nagsilbi sa pamamagitan ng isa sa ilang mga pandaigdigang paliparan ng Myanmar, pati na rin ang mga link sa tren at bus. Ang gulugod ng lungsod ay ginagawang mahirap na tuklasin sa pamamagitan ng paa; mas mahusay kang mag-flag ng taxi o motorsiklo-taxi upang pumunta sa mas mabilis.
Mula sa Mandalay, kinuha ko ang isang AirAsia flight mula sa paliparan na nakakonekta sa akin sa Bangkok, Thailand, na nagtatapos sa paglalakbay sa 15-araw na marka.
Kung saan manatili Mandalay: Nanatili ako sa Sedona Mandalay Hotel, na matatagpuan mismo sa kalsada mula sa Mandalay Palace moat at dingding. Para sa iba pang mga pagpipilian sa tirahan, tingnan ang aming listahan ng limang mainit na hotel sa Mandalay.