Saan Pumunta sa Malaysian Borneo: Sarawak o Sabah?

Sarawak o Sabah? Ang dalawang estado ng Malaysia Borneo - na hinati ng independiyenteng bansa ng Brunei - parehong may maraming nag-aalok. Ang pagpili sa pagitan ng dalawa ay maaaring maging isang hamon!

Nakikita ang parehong Sarawak at Sabah ay perpekto at kinakailangan para sa isang bilugan na karanasan sa Borneo, ngunit ang oras ay kadalasang laban sa atin. Karaniwan nang mas maliwanag ang Sabah sa tourist radar, ngunit ang Sarawak ay maaaring maging mas mahusay na pagpipilian para sa iyong partikular na interes.

• Sumisid sa ilalim ng dagat

  

  Kung saan pupunta: Sabah

  Ang Sabah ay may mapagkaloob na halaga ng mga destinasyon ng diving sa buong mundo. Ang Sipidan at Mabul Island sa silangang baybayin ay sikat sa napakahusay na diving.

  Layan-Layang at Tunku Abdul Rahman Marine Park ay mas malapit sa Kota Kinabalu at nagbibigay ng maraming hindi kapani-paniwalang pagkilos sa ilalim ng tubig. Bagama't may mga di-maunlad na mga beach sa Sarawak, ang Sabah ay isang malinaw na pagpipilian para sa diving at snorkeling.

• Mga Orangutan

  

  Kung saan pupunta: Sarawak at Sabah

  May mga pagkakataon na makita ang mga semi-wild orangutan sa parehong Sarawak at Sabah. Pagkatapos na masaksihan ang mga kalokohan ng mga matalinong nilalang na ito, aalis ka ng isang pasanin para sa kanilang pagiging mabuhay.

  Ang Sarawak's Semenggoh Wildlife Rehabilitation Center sa labas lamang ng Kuching ay mas maliit, mas mura, at kadalasang mas mababa kaysa sa mas sikat na Sepilok Orangutan Rehabilitation Center ng Sabah.

  Ang pagkakita ng mga ligaw na orangutans sa kanilang likas na tirahan ay isang bit trickier, kahit na ang parehong mga estado ng Borneo ay nag-aalok ng mga pagkakataon.

• Proboscis Monkeys

  

  Kung saan pupunta: Sabah

  Ang Labuk Bay Proboscis Monkey Sanctuary sa Sabah ay ang pinaka-maginhawang lugar upang malaman ang lahat tungkol sa mga endangered, floppy-nosed proboscis monkeys.

  Para sa isang mas malakas na karanasan sa isang ligaw na setting, maaari mong bisitahin ang Sukau sa labas lamang ng Sandakan sa Sabah. Tutulungan ka ng Lodges na isaayos ang bangka sa ilalim ng Kinabatangan River upang makita ang mga wild monkeys sa proboscis - bukod sa maraming iba pang mga uri ng mga hayop - na nakatira sa tabi ng mga bangko.

• Rafflesia Flowers

  

  Kung saan pupunta: Sarawak at Sabah

  Ang mga bulaklak ng Rafflesia ay ang pinakabigat na mga bulaklak sa mundo - at amoy sila ng bulok. Sa halip na umasa sa mga bees upang makaligtaan ang pollinate, ang rafflesia ay umaakit ng mga langaw na may amoy na nagmamalasakit ng kamatayan at pagkabulok.

  Ang kakaibang, iba pang mga mundo ng mga bulaklak ay namumulaklak nang hindi napapansin kapag ang isang puno ng ubas ng tetrastigma - isang ligaw na miyembro ng pamilya ng ubas - ay nagiging impeksyon ng isang partikular na parasito. Hindi na kailangang sabihin, nangyayari ito nang hindi nahuhula at isang bihirang pangyayari.

  Ang Rafflesia Information Centre sa Sabah ay ang lugar upang malaman ang tungkol sa Rafflesia bulaklak. Mayroon ka ring pagkakataong tingnan ang mga bulaklak na lumalagong sa pambansang parke na nakapalibot sa Mount Kinabalu.

  Sa Sarawak, makikita ang rafflesia flowers sa Gunung Gading National Park. Kailangan mong magtanong sa tanggapan ng parke sa Kuching kung mayroon man ang kasalukuyang namumulaklak.

• Pag-aaral Tungkol sa Katutubong Kultura

  

  Kung saan pupunta: Sarawak

  Marami kang matututuhan tungkol sa mga Dayak na tao at ang kanilang dating mga kasanayan sa headhunting sa libre, kasiya-siyang museo na may tuldok sa paligid ng Kuching.

  Ang Sarawak Cultural Village sa labas lamang ng Kuching ay may mga bahay na itinutulak sa bawat tradisyonal na istilo. Ang pagdalaw sa hapon sa village ng kultura ay isang nakaka-engganyo, pang-edukasyon na itinuturing.

• Kasayahan Festivals

  

  Kung saan pupunta: Sarawak

  May maraming pista ang Sabah, ngunit kakaunti ang maaaring ihambing sa kultural na karanasan at magandang kasiyahan na inaalok ng tatlong-araw na Rainforest World Music Festival.

  Ang pinakamalaking pagdiriwang ng Sarawak ay ginaganap tuwing tag-araw sa Sarawak Cultural Village; Ang Kuching ay nagiging abala at naghihiyawan sa panahon ng pagdiriwang.

  Bagama't ang Borneo ay hindi tila ang unang pick para sa kultura ng jazz, ang Miri Jazz Festival sa Sarawak ay umaakit ng malalaking performers mula sa buong mundo.

• Manatili sa isang Longhouse

  

  Kung saan pupunta: Sarawak

  Ang pananatili sa isang bahay na may gubat sa isang katutubong pamilya ay isang pang-edukasyon at mapagpakumbabang karanasan.

  Bagama't ang ilang mga longhouse stay ay pinagsama sa mga turista, maaari pa rin kayong makahanap ng mga tunay na karanasan sa Sarawak. Ang pinaka-tunay na Iban at Ulu longhouses ay naa-access lamang sa pamamagitan ng ilog; kakailanganin mong mag-ayos nang maaga sa pamamagitan ng lokal na board ng turismo.

  Para sa tamang asal, kakailanganin mong magpakita ng isang regalo (kadalasan ay isang bote ng espiritu o isang bagay na hindi madaling makuha sa gubat) sa punong tahanang bahay at bigyan ng mga pagkain sa mga bata.

• Malubhang Pag-akyat at Trekking

  

  Kung saan pupunta: Sabah

  Ang pag-akyat sa Mount Kinabalu sa Sabah ay isang rito ng pagpasa para sa mga mahilig sa paglalakbay sa Borneo. Ang bulkan ay may 13,435 talampakan at ang ikatlong pinakamataas sa Timog-silangang Asya. Habang ang pag-akyat sa mga slope ay hindi nangangailangan ng teknikal na pagsasanay o kagamitan, ang pagkuha sa tuktok ay nangangailangan ng maraming pisikal na tibay - at isang permit.

  Makakakita ka ng mas maliit na mga bulkan tulad ng Gunung Gading na haharapin sa Sarawak, ngunit hindi inaasahan ang isang malaking view.

  • Tingnan ang mga 10 tip para sa hiking safety sa Asya bago ka pumunta.

• Caving

  

  Kung saan pupunta: Sarawak

  Ang Gunung Mulu National Park, isang UNESCO World Heritage Site sa hilaga ng Sarawak malapit sa Brunei, ay bantog sa higanteng sistema nito. Ang pagkuha doon ay nangangailangan ng paglipad sa isang maliit na eroplano.

  Para sa isang madaling maabot na karanasan, isaalang-alang ang pagbisita sa Niah National Park malapit sa Miri para sa mga bantog na kuweba doon. Naghihintay ang napakahusay na rainforest kapag handa ka nang lumabas.

• Pamimili

  

  Kung saan pupunta: Sabah

  Kahit na ang Kuching ay patuloy na nagtatayo ng mga bagong shopping mall, ang Kota Kinabalu sa Sabah ay may mas malalaking mall, mas maraming mga merkado, at maraming mga boutique na tindahan para sa kasiya-siyang pangangailangan sa pamimili.

  Ang mga malls ay maaaring maging mabuti para sa mga araw ng tag-ulan, ngunit ang fluorescent lighting ay hindi kung bakit ka dumating sa Borneo! Tingnan ang ilan sa mga lokal na merkado para sa isang mas kawili-wiling karanasan o isaalang-alang ang paghihintay hanggang sa bumalik ka sa Kuala Lumpur para sa ilang malubhang shopping.