Talaan ng mga Nilalaman:
- Ang Wika sa Malaysia
- Pagbigkas sa Bahasa Malaysia
- Sinasabi Hello sa Malaysia
- Times ng Araw para sa Pagbati sa Malaysia
- Ang Catchall Greeting
- Patuloy ang Pag-uusap
- Iba Pang Potensyal na Pagbati
- Sinasabi Paalam sa Malaysia
- Nagsasabi ng Goodnight sa Malaysia
Ang pag-alam kung papaano kumusta sa Malaysia batay sa oras ng araw ay tutulong sa iyo na masira ang yelo sa mga lokal sa isang masayang paraan habang naglalakbay sa Malaysia. Kahit na ang isang simpleng "hi" o "helo" (lokal na pagbabaybay) ay gagana nang mabuti, ang pagsasanay sa mga pagbati na ginagamit nila ay nagpapakita na interesado ka sa pag-aaral nang kaunti tungkol sa lokal na kultura.
Dahil sa pagkakaiba-iba ng kultura, karamihan sa mga tao sa Malaysia na kasama mo ay nakikipag-usap at maunawaan ang Ingles nang maayos. Alam ng lahat kung ano ang ibig sabihin ng "halo". Anuman, ang mga pangunahing pagbati sa Bahasa Malaysia ay madaling matutunan.
Hindi tulad ng ibang mga wika tulad ng Thai at Vietnamese, ang wika ng Malaysia ay hindi tonal. Ang mga alituntunin ng pagbigkas ay napaka-predictable at tapat. Mas madali ang pamumuhay, ipinapatupad ng Bahasa Malaysia ang klasikal na Latin na alpabeto na pamilyar sa mga nagsasalita ng Ingles.
Ang Wika sa Malaysia
Ang wikang Malaysia, madalas na tinutukoy bilang Bahasa Malaysia, Malay, o simpleng "Malaysian," ay katulad ng Bahasa Indonesia sa maraming paraan at nauunawaan sa mga kalapit na bansa tulad ng Indonesia, Brunei, at Singapore. Sa lokal, ang wika ay karaniwang tinutukoy lamang bilang "Wika."
Wika ay nangangahulugang "wika" at kadalasang ginagamit nang may standalone kapag tumutukoy sa buong pamilya ng mga katulad na wika ng Malay na sinasalita sa Timog-silangang Asya.
Malay (Malay) at mga pagkakaiba-iba ay sinasalita ng higit sa 290 milyong katao sa Malaysia, Indonesia, Brunei, at Singapore. Ginagamit din ito sa mga bahagi ng Pilipinas at sa katimugang bahagi ng Taylandiya. Ang mga salitang natututunan mo sa may kakayahang magamit na wika ay darating sa lahat ng dako sa rehiyon!
Ang isang bansa bilang magkakaibang bilang Malaysia ay hindi maaaring hindi maging tahanan sa maraming mga dialekto at mga pagkakaiba-iba ng lokal na wika, lalo na ang mas malayo kang maglakbay mula sa Kuala Lumpur. Ang mga lokal na diyalekto sa Borneo ay hindi masyadong nakikilala. Hindi lahat ng nakikita mo ay nagsasalita ng parehong lasa ng Bahasa Malaysia.
Pagbigkas sa Bahasa Malaysia
Hindi tulad ng sa Ingles, ang pagbigkas ng patinig sa wikang Malay sa pangkalahatan, maluwag na sumusunod sa mga simpleng alituntuning ito:
- A - tunog tulad ng "ah"
- E - tunog tulad ng "uh"
- Ako - tunog tulad ng "ee"
- O - tunog tulad ng "oh"
- U - tunog tulad ng "ew"
Sinasabi Hello sa Malaysia
Tulad ng sa Indonesia, kamusta ka sa Malaysia batay sa oras ng araw. Ang mga pagbati ay tumutugma sa umaga, hapon, at gabi, bagaman wala talagang mahigpit na alituntunin para sa kung anong oras upang lumipat.
Ang lahat ng mga pagbati sa Malaysia ay nagsisimula sa salita maligaya (tunog tulad ng "suh-lah-mat") na nangangahulugang nangangahulugang "ligtas." Selamat ay susundan sa angkop na yugto ng araw:
- Magandang umaga: Selamat pagi (tunog tulad ng "pag-ee")
- Magandang hapon: Selamat tengah hari (katulad ng "teen-gah har-ee")
- Magandang Hapon / Gabi: Selamat Petang (tunog tulad ng "puh-tong")
- Magandang gabi: Selamat Malam (tunog tulad ng "mah-lahm")
Tulad ng lahat ng mga wika, ang mga formalities ay madalas na pinasimple upang i-save ang pagsisikap. Ang mga kaibigan ay minsan ay bumabati sa bawat isa sa pamamagitan ng pagbaba ng maligaya at nag-aalok ng isang simple umaga - ang katumbas ng pagbati ng isang tao na may "umaga" sa Ingles. Makikinig din kayo minsan sa mga tao na nagpapaikli ng pagbati sa pamamagitan lamang ng pagsasabi maligaya .
Tandaan: Selamat siang (magandang araw) at maligaya (mabuting hapon) ay mas karaniwang ginagamit kapag binabati ang mga tao sa Bahasa Indonesia, hindi ang wika ng Malaysia - bagaman maunawaan ang mga ito.
Times ng Araw para sa Pagbati sa Malaysia
Kahit na ang mga lokal mula sa iba't ibang bahagi ng Malaysia ay naiiba sa kanilang paggamit, kaya huwag mag-alala ng masyadong maraming tungkol sa kapag hapon opisyal na fades sa gabi. Kung hulaan mo ang mali, ang isang tao ay maaaring tumugon sa tamang pagbati.
Di-pormal, dapat mong gamitin magandang umaga (magandang umaga) hanggang sa maging mainit ang araw, mga alas-11 ng umaga o tanghali. Pagkatapos nito, lumipat sa mamahalin noon (magandang hapon). Matapos ang pagtaas ng araw, marahil sa paligid ng 3 p.m., maaari kang lumipat sa maligayang petang (magandang hapon o gabi). Gamitin magandang gabi (magandang gabi) kapag ikaw ay umalis sa gabi o matulog.
Sa pangkalahatan, ang mga Malaysians ay hindi bumabati sa isa't isa magandang gabi . Maaari mong patuloy na sabihin maligayang petang kahit na sa gabi hanggang sa magretiro para sa araw.
Ang Catchall Greeting
Kung nabigo ang lahat o hindi ka sigurado tungkol sa oras ng araw, isang simpleng "halo" ang gagana sa buong Malaysia.
Ang mga generic na pagbati tulad ng "hi" o "halo" ay hindi pormal, ngunit ang mga lokal ay madalas na gamitin ang mga ito kapag binabati ang mga kaibigan at pamilyar na mga tao.
Magkakaroon ka ng mas masaya at maging mas magalang sa pamamagitan ng pagbati sa mga tao gamit ang isa sa mga standardized na pagbati na batay sa oras ng araw.
Patuloy ang Pag-uusap
Matapos mo say hello sa Malaysia, maging magalang at magtanong kung paano ginagawa ng isang tao. Tulad ng sa wikang Ingles, humihingi sa isang tao "kung paan ka?" maaari ring i-double bilang isang pagbati kung nais mong i-forego pagpapasya sa oras ng araw.
- Kumusta ka?: ano balita (katulad ng tunog: "apah ka-bar")
Sa isip, ang kanilang sagot balita mabuti (tunog tulad ng "ka-bar bike") na nangangahulugang "fine" o "well." Dapat kang tumugon sa parehong kung tinanong ano balita? Kasabihan mabuti dalawang beses ay isa pang paraan upang ipahiwatig na ikaw ay gumagawa ng maayos.
Kung may tumugon sa iyong ano balita? may hindi maganda (tunog tulad ng "tee-dak bike") o anumang bagay na nagsisimula sa Hindi , maaaring hindi nila ito ginagawang mahusay.
Iba Pang Potensyal na Pagbati
Kapag pumapasok o bumabalik, maaari mong marinig ang mga mahuhusay na pagbati sa Malaysia:
- Maligayang pagdating: Maligayang pagdating
- Maligayang pagbabalik: maligaya ka
Sinasabi Paalam sa Malaysia
Ang pagpapahayag para sa paalam ay nakasalalay sa kung sino ang naglalagi at sino ang umalis:
- Paalam (kung ikaw ay isang umaalis): maliban na lang (tunog tulad ng "teen-gahl")
- Paalam (kung ang ibang tao ay umalis): selamat jalan (tunog tulad ng "jal-lan")
Sa konteksto ng mga goodbyes, tirahan ay nangangahulugang "manatili" at jalan ay nangangahulugang "paglalakbay." Sa ibang salita, ikaw ay nagsasabi sa isang tao na magkaroon ng isang mahusay / ligtas na pananatili o isang mahusay / ligtas na paglalakbay.
Para sa isang masayang paraan upang magpaalam sa isang kaibigan, gamitin Tumingin ulit (tunog tulad ng "joom-pah lah-gee") na nangangahulugang "nakikita mo sa paligid" o "matugunan muli." Sampai jumpa (tunog tulad ng "sahm-pie joom-pah") ay gagana rin bilang isang "makita ka mamaya," ngunit ito ay mas karaniwang naririnig sa Indonesia.
Nagsasabi ng Goodnight sa Malaysia
Karaniwan, sasabihin mo magandang gabi sa pagtatapos ng araw kapag umalis o nakatulog. Kapag talagang matulog, maaari mong sabihin ang pangwakas na magandang gabi mamahalin ka . Ang salita matulog ay nangangahulugang "pagtulog."
- Magandang gabi: mamahalin ka (tunog tulad ng "tee-dur")