Boston Irish Heritage Trail | Paglalakad Mga Tip sa Paglilibot, Mga Larawan

James Michael Curley Statues

Itigil # 3: James Michael Curley Statues

Lokasyon: Curley Memorial Plaza sa Kongreso at Union Streets. Maglakad ng isang bloke sa hilaga mula sa Kevin White Statue sa Faneuil Hall.

Kahalagahan: Tinawag nila siya ng Purple Shamrock at ang Rascal King, at si James Michael Curley ay nanalo sa mga puso ng mga Irish na taga Boston, kahit na tumakbo siya ng batas sa ilang beses sa loob ng 49 taon na siya ay nanalong inihalal na opisina. Siya ay Mayor ng Boston para sa apat na termino at nagsilbi rin ng isang termino bilang Gobernador ng Massachusetts mula 1935-1937. Naghahain din si Curley ng dalawang stint sa US House of Representatives. Nang mamatay si Curley noong 1958, mahigit sa kalahating milyong nanlilibak ang naglinya sa ruta ng prosesyon ng kanyang libing. Ang isang pares ng mga statues ng artist na si Lloyd Lillie na pinarangalan ang isang tunay na icon ng Boston ay ipinakita noong 1980.

Pinakamahusay na Kalapit na Irish Pub: Paddy O's, 33 Union Street

Boston City Hall

Itigil ang # 4: Boston City Hall

Lokasyon: 1 City Hall Avenue, sa kabuuan ng Congress Street mula sa Faneuil Hall. Maglakad ng isang bloke timog mula sa Curley Memorial Plaza, at ang City Hall ay nasa iyong kanan. Umakyat sa hagdan papunta sa City Hall Plaza.

Kahalagahan: Ang unang Irish na alkalde ng Boston ay nanungkulan sa tanggapan noong 1885. Si Hugh O'Brien ay isinilang sa County Cork, Ireland, at lumipat sa Amerika noong 1830s bilang isang bata. Itinakda ni O'Brien ang entablado para sa isang siglo ng dominasyong pampulitika ng Ireland sa Boston. Sa panahon ng 1900s, ang Irish-Amerikano ay nanunungkulan sa tanggapan ng alkalde sa loob ng 85 sa 100 taon kabilang ang solid 63-year span fom 1930 hanggang 1993. Hanapin ang iskultura ni Mayor John F. Collins (1960-1968) sa timog na pader ng City Hall .

Pinakamahusay na Kalapit na Irish Pub: Ang Kinsale Irish Pub & Restaurant, 2 Centre Plaza (Cambridge Street)

Boston Irish Famine Memorial

Itigil ang # 5: Boston Irish Famine Memorial

Lokasyon: Washington at School Streets (sa harap ng Walgreens sa 24 School Street). Mula sa City Hall, magpatuloy sa South on Congress Street sa isang kanan sa State Street, pagkatapos ay i-kaliwa papuntang Washington Street. Ang pang-alaala ay nasa iyong karapatan.

Kahalagahan: Ang Great Gutom ng 1845-1852 sa Ireland ay isang panahon ng masa paglipat. Sa pagitan ng 1845 at 1849, 100,000 kalalakihan, kababaihan at mga bata ang tumakas sa Ireland para sa Boston upang makatakas sa gutom at sakit na pinipigil ng kabiguan ng patatas ng bansa dahil sa patatas. Mahigit sa isang siglo at kalahati pagkaraan, ang Boston ay nananatiling pinaka-lunsod na lungsod ng Amerika na may 20.4% ng populasyon ng lungsod na nag-aangking Irish na lahi. Ang Boston negosyante at pilantropo na si Thomas J. Flatley at iba pa ay nag-ambag ng $ 1 milyon para sa paglikha ng isang pang-alaala, na ipinakita noong Hunyo 28, 1998. Ang dalawang iskultor na nakabase sa Woburn na si Robert Shure ay kumakatawan sa sakit ng puso at pag-asa ng Generating generation ng Ireland.

Pinakamahusay na Kalapit na Irish Pub: jm Curley, 21 Temple Place

Granary Burying Ground

Itigil ang # 6: Granary Burying Ground

Lokasyon: 117 Tremont Street. Mula sa Boston Irish Famine Memorial, maglakad ng dalawang bloke sa kanluran sa School Street, pagkatapos ay lumiko pakaliwa papunta sa Tremont Street. Ang Granary Burying Ground ay hindi medyo 0.1 milya sa kanan.

Kahalagahan: Ang Granary Burying Ground ay itinatag noong 1660 at ang lugar ng walang hanggang kapahingahan para sa mga luminaries tulad ni Paul Revere at tatlong signers ng Deklarasyon ng Kalayaan: Samuel Adams, Robert Treat Paine (nagmula sa O'Neills of Tyrone) at John Hancock (na Ang mga ninuno ay nagmula sa Newry sa Northern Ireland). Ang mga biktima ng 1770 Boston Massacre ay kinuha din dito, kabilang ang Irishman Patrick Carr. Kahit na ang mga Katoliko ay hindi nalibing sa Granary Burying Ground, kabilang ang isang Protestante Irish kabilang ang ikapitong Massachusetts Gobernador James Sullivan at William Hall, unang pangulo ng Charitable Irish Society,

Robert Gould Shaw Memorial

Itigil ang # 7: Robert Gould Shaw Memorial

Lokasyon: Hilagang-silangan sulok ng Boston Common sa Beacon Hill at Park Street, direkta mula sa Massachusetts House. Mula sa Granary Burying Ground, magpatuloy sa Tremont Street at pataas sa Park Street. Ang Shaw Memorial ay direkta sa iyong kaliwa habang nakaharap mo ang State House sa tuktok ng Park Street.

Kahalagahan: Ang bantog na iskultor na si Augustus Saint-Gaudens ay isinilang sa Dublin, Ireland, noong 1848 at lumipat sa Amerika sa anim na buwang gulang kasama ang kanyang ama na Pranses at taga-Ireland. Naalala sa New England para sa pagtatatag ng Cornish Art Colony sa New Hampshire, kung saan ang kanyang tahanan ay isa na ngayong National Historic Site, ang pansin ng Saint-Gaudens sa detalye ay gumagawa ng Robert Gould Shaw Memorial, na pinuhin niya sa loob ng 14 na taon, isang pambihirang at paglipat ng parangal kay Colonel Shaw at ng Massachusetts 54th Regiment: ang unang yunit ng African-American upang labanan ang Union sa Digmaang Sibil.

Massachusetts State House

Itigil ang # 8: Massachusetts State House

Lokasyon: Beacon and Park Streets.

Kahalagahan: Ang matatag at makapangyarihang Massachusetts State House ay isang arkitektura kayamanan. Mag-venture sa loob para sa isang paglilibot, at pagmasdan ang mga gawa ng sining at mga artifact na may kaugnayan sa kasaysayan ng lunsod ng Irlandes kabilang ang:

• Isang pagpapakita ng Irish Flag sa Memorial Hall na nagtatampok ng makasaysayang mga flag na ginagamit ng Irish Regiments sa Digmaang Sibil ng Amerika;
• Isang plaka na nakatuon kay Mary Kenney O'Sullivan, aktibista para sa mga karapatan ng kababaihan at manggagawa, malapit sa Doric Hall;
• Portraits ng mga gobernador ng Irish-Amerikanong Massachusetts kabilang ang James Sullivan, David I.Walsh, Maurice Tobin, Paul Dever at Edward King;
• Isang plaka na pinarangalan si Jeremias O'Brien, isang kapitan sa Massachusetts State Navy na nag-utos ng isang barko na nanalo sa unang labanan sa hukbong-dagat sa Digmaang Amerikano para sa Kalayaan mula sa Great Britain; at
• Isang estatwa ng ipinanganak na Massachusetts, na Irish-American na si John F. Kennedy sa pamamagitan ng iskultor na si Isabel McIlvain, na matatagpuan sa lawn sa harap ng Estado House sa Beacon Street.

Pinakamahusay na Kalapit na Irish Pub: Ang Emmets Irish Pub at Restaurant, 6 Beacon Street

Sundalo at mga Sundalo

Itigil ang # 9: Mga sundalo at mga Monumento ng mga Sailor

Lokasyon: Boston Common atop Flagstaff Hill. Mula sa Massachusetts State House, lakarin ang isang landas na daan sa timog at kanluran sa pamamagitan ng parke, at makikita mo ang 126-talampakang monumento na nakatayo malapit sa Frog Pond.

Kahalagahan: Si Sculptor Martin Milmore ay dumating sa Boston mula sa Sligo, Ireland, sa edad na 7. Siya at ang kanyang mga kapatid na lalaki, si James at Joseph, ay nakipagtulungan upang lumikha ng matataas na Sundalo ng Sundalo at mga Sundor ng Boston Common na nakatuon noong 1877:

"Sa mga lalaki ng Boston
Sino ang namatay para sa kanilang bansa
Sa lupa at dagat sa digmaan
Na pinananatiling buo ang unyon
Nawasak ang Pang-aalipin
At Pinananatili ang Konstitusyon "

Si Martin Milmore ay namatay pagkalipas lamang ng anim na taon sa edad na 38.

Higit pang mga Irish Heritage Trail Sites sa Boston Common

Itigil ang # 10: Commodore John Barry Memorial

Lokasyon: Boston Common, Tremont Street side na malapit sa Visitors Centre at sa kabila ng kalye mula sa 141 Tremont Street.

Kahalagahan: Ang "Ama ng Amerikano Navy" ay ipinanganak sa Ireland. Ang kabayanihan ni John Barry sa panahon ng Rebolusyong Amerikano ay napapalibutan ng mga alamat na pumapalibot sa ilan sa kanyang mga kontemporaryo, ngunit ang anak na ito ng isang magsasaka ng Irish ay umakyat mula sa cabin boy sa Commodore ng buong armada ng U.S.. Ang kanyang mga pagsasamantala-kabilang ang pagpanalo sa una at huling laban sa Britanya sa mga dagat-ay karapat-dapat sa pagbabasa kung interesado ka sa kasaysayan ng hukbong-dagat.

Itigil ang # 11: Boston Massacre Memorial

Lokasyon: Boston Common, gilid ng Tremont Street, timog ng Commodore John Barry Memorial at sa loob lamang ng parke.

Kahalagahan: Nang buksan ng mga sundalo ng Britanya ang isang malupit na pulutong ng mga sibilyan noong 1770, ang insidente ay kinuha ng mga patriot bilang isang tawag sa pagkilos. Tatlo ang namatay sa pinangyarihan ng Boston Massacre, at dalawang iba pa-kabilang ang Irishman na si Patrick Carr-ay sumailalim din sa mga sugat na pinanatili nila. Ang pinangyarihan ng pivotal confrontation na ito ay sa State Street malapit sa Lumang Estado House, ngunit sa Boston Common, makikita mo ang Boston Massacre Memorial, na pininturahan ni Robert Kraus at nakatuon noong 1888 sa mga taong namatay.

Pinakamahusay na Kalapit na Irish Pub: M. J. O'Connor, 27 Columbus Avenue

Central Burying Ground at Thomas Cass

Itigil ang # 12: Central Burying Ground

Lokasyon: Boston Common, Boylston Street side. Mula sa Boston Massacre Memorial, magpatuloy sa timog sa Tremont Street sa isang karapatan sa Boylston, at makikita mo ang gate ng sementeryo sa iyong kanan.

Kahalagahan: Sumiksik sa gitna ng mga libingan sa makasaysayang lugar ng libing na ito, at tingnan kung makakahanap ka ng isang pangulong bato na may krus Celtic. Itinatag noong 1756, ang sementeryo ng Boston Common ay isang lugar kung saan ang mga "estranghero" ay inilibing sa mga kolonyal na araw, kabilang ang mga Irish na Katoliko at Freemason, pati na rin ang mga British Redcoat na namamatay sa panahon ng Battle of Bunker Hill. Isa sa ilang mga kilalang tao na inilatag dito: Portrait artist extraordinaire Gilbert Stuart, na nagtrabaho sa London, England, at Dublin, Ireland, mula 1775 hanggang 1793 bago bumalik sa Amerikanong hangarin sa pagpinta ng isang larawan ng unang pangulo ng walang kabuluhang bansa. Ang imahe ni Stuart ni George Washington ay nasa isang US dollar bill.

Itigil ang # 13: Colonel Thomas Cass Statue

Lokasyon: Boylston Street sa Boston Public Garden. Mula sa Central Burying Ground, magpatuloy sa paglalakad sa kanluran sa Boylston Street, at makikita mo ang estatwa sa iyong kanan.

Kahalagahan: Si Thomas Cass ay ipinanganak sa Ireland noong 1821 at inilipat sa Boston kasama ang kanyang mga magulang. Noong 1861, inabutan siya ng abolitionist na si Gobernador John Albion Andrew upang mag-recruit at mag-utos ng rehimyento ng mga nakarehistrong imigrante sa Ireland: ang 9th Massachusetts Volunteers. Si Cass ay magbibigay ng tunay na sakripisyo para sa kanyang pinagtibay na bansa. Noong 1862, sa Labanan ng Malvern Hill sa Virginia, mga 166 na kalahati ng rehimyento-ang nasugatan o pinatay, at si Cass ay nasugatan.

David I. Walsh at Maurice Tobin Statues

Tip: Ito ay isang maliit na higit sa isang 1.10-milya lakad mula sa Colonel Thomas Cass Statue sa susunod na site sa Boston Irish Heritage Trail. Nagpasiya kaming kumuha ng taksi upang tumigil sa 14 at 15.

Itigil ang # 14: David I. Walsh Statue

Lokasyon: Charles River Esplanade malapit sa Hatch Shell, 21 David G Mugar Way. Kung lakarin mo ang Arthur Fiedler Footbridge sa paglipas ng Stead Drive, ito ang unang rebulto na iyong nakatagpo.

Kahalagahan: Si David I. Walsh ang unang gobernador ng Katolikong Irish sa Massachusetts at unang senador ng Irish Katolikong U.S.. Pagkatapos ng isang termino bilang gobernador mula 1914-1916, gumugol siya ng higit sa 20 taon na kumakatawan sa estado sa Washington, DC. Ang rebulto na ito ni Joseph A. Coletti ay na-install sa Charles River Esplanade noong 1954. Ang inskripsiyon, Non Sibi Sed Patriae , ay nangangahulugang: Hindi para sa sarili, ngunit para sa bansa.

Itigil ang # 15: Maurice Tobin Statue

Lokasyon:

Patrick Collins Memorial

Itigil ang # 16: Patrick Collins Memorial

Lokasyon: Commonwealth Avenue sa pagitan ng Clarendon at Dartmouth Streets. Mula sa Charles River Esplanade, tumawid sa Storrow Drive sa pamamagitan ng Arthur Fiedler Footbridge, pagkatapos ay maglakad ng dalawang bloke sa kanluran sa Beacon Street, lumiko sa kaliwa papuntang Clarendon Street at maglakad ng dalawang bloke papunta sa Commonwealth Avenue. Makikita mo ang pang-alaala sa Commonwealth Avenue Mall, ang malawak na berde na tumatakbo sa sentro ng Commonwealth Avenue, habang patuloy ka sa kanluran papuntang Dartmouth Street.

Kahalagahan: Ipinanganak sa Fermoy, Ireland, ang pangalawang Irish mayor ng Boston ay napakapopular, siya ang unang nanalo sa bawat ward sa isang halalan sa lungsod. Ang buhay ni Patrick Collins ng pampublikong serbisyo ay nagsimula nang siya ay inihalal sa Massachusetts House of Representatives, kung saan siya ay nanunungkulan sa opisina mula 1868-1869. Mula 1883 hanggang 1889, ipinadala ni Massachusetts ang Collins sa Kongreso para sa tatlong magkakasunod na termino. Siya ay inihalal na Alkalde noong 1901, at nang namatay siya sa opisina noong 1905, ang isang pagbubuhos ng maliliit na mga donasyon mula sa mga nasasakupan ay nakakuha ng $ 26,000 sa loob lamang ng ilang araw para sa pang-alaalang rebulto ni Henry at Theo Kitson na asawa at asawa na si Henry.

Dalawang Mga Tampok na Trail ng Irish sa Copley Square

Itigil ang # 17: John Singleton Copley Statue

Lokasyon: Copley Square Park sa Boylston at Dartmouth Streets. Magpatuloy sa paglipas ng Patrick Collins Memorial sa isang kaliwa sa Dartmouth Street. Sa Boylston Street, lumiko sa kaliwa, at makikita mo ang rebulto sa Copley Square.

Kahalagahan: Ang tao na nagbigay ng kanyang pangalan sa sikat na Copley Square ng Boston ay isinilang sa Boston noong 1737 sa mga magulang na taga-Ireland na sina Richard Copley at Mary Singleton, na nagmula sa County Clare. Pagkamatay ng kanyang ama, natutuhan ni John na pintura mula sa ikalawang asawa ng kanyang ina, si Peter Pelham. Pininturahan niya ang kanyang unang larawan sa edad na 14 at nagpunta upang ilarawan ang pinaka kilalang kolonyal na taga-Boston kabilang sina Samuel Adams, Paul Revere at John Hancock. Ang Copley Square Park ay pinangalanan pagkatapos ng unang at pinakatanyag na portrait artist ng America noong 1883, at noong 2002, ang estatwa na ito ng iskultor na si Lewis Cohen ay nagbigay ng permanenteng pagpaparangal sa mga talento ni Copley.

Itigil ang # 18: Boston Public Library

Lokasyon: 700 Boylston Street. Bumalik sa Dartmouth Street, at sa kanlurang bahagi ng Copley Square, makikita mo ang nakamamanghang obra maestra ng arkitektura na ang Boston Public Library.

Kahalagahan: Itinayo noong 1848, ang Boston Public Library ay ang unang pampublikong suportado ng libreng munisipal na aklatan sa mundo at ang unang aklatan upang pahintulutan ang mga mamimili na tingnan ang mga libro at mga materyales. Idinisenyo ng arkitektong extraordinaire na si Charles Follen McKim ang "Palasyo para sa mga Tao," na isang repository para sa napakaraming archival at photographic na mga mapagkukunan na may kaugnayan sa kasaysayan ng lungsod ng Ireland: ang lahat mula sa mga dokumento na may kaugnayan sa Irish Rebellion ng 1798 sa isang malawak na koleksyon ng Irish sheet music. Ang kagila-gilalas na harapan ng aklatan ay katumbas ng kagandahang loob nito. Sa loob, hanapin ang mga busts ni Hugh O'Brien, unang Irish na mayor ng Boston, at ang makatangit na makata na si John Boyle O'Reilly sa pamamagitan ng iskultor na si John O'Donoghue.Ang iskultor na ipinanganak sa Dublin na si Augustus Saint-Gaudens ay nag-ambag ng mga heraldic seal sa ibabaw ng pintuan ng gusali ng McKim, at ang kanyang kapatid, si Louis, ay inukit ang kahanga-hangang kambal na mga marmol na lion sa pasukan.

Pinakamahusay na Kalapit na Irish Pub: Solas, 710 Boylston Street

John Boyle O'Reilly Memorial

Itigil ang # 19: John Boyle O'Reilly Memorial

Lokasyon: Sa kabuuan mula sa Massachusetts Historical Society (1154 Boylston Street) malapit sa intersection ng Boylston Street at Fenway.

Kahalagahan: Si John Boyle O'Reilly ang patula at madamdamin na boses ng populasyon ng Boston sa ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo. Bilang isang binata, ang manunulat na ipinanganak sa Ireland ay ipinadala sa bilangguan sa West Australia dahil sa kanyang paglahok sa Irish Republican Brotherhood. Noong 1869, gumawa si O'Reilly ng isang dramatikong pagtakas sa Estados Unidos, at pagkatapos na manirahan sa kapitbahay ng Boston sa Charlestown sa Boston, nagsimula siyang magtrabaho sa Ang piloto : Ang pinakalumang pahayagan sa Katoliko ng Amerika. Siya ay naging editor ng papel at sa mga volume ng panulat ng mga popular na tula. Nakumpleto noong 1896, ang Memorial ng Boston sa John Boyle O'Reilly ay nagtatampok ng dalawang eskultura ni Daniel Chester French. Sa kabaligtaran ng dibdib ng makata, ang tatlong pigura ay kumakatawan sa Erin (Ireland) na nasa likuran ng Patriotism and Poetry.

Pinakamahusay na Kalapit na Irish Pub: Dillon's, 955 Boylston Street

Fenway Park

Itigil ang # 20: Fenway Park

Lokasyon: Yawkey Way sa Brookline Avenue. Mula sa John Boyle O'Reilly Memorial, patuloy na maglakad sa timog-kanluran sa Boylston Street mga halos isang milya sa isang kanan sa Yawkey Way.

Kahalagahan: Ang Fenway Park, tahanan ng Boston Red Sox ng Major League Baseball, ay itinayo noong taglamig noong 1911-1912 ng kumpanya ng gusali ng imigrante na Irish na si Charles E. Logue. Ang iconic stadium ay ang pinakalumang surviving ballpark sa Amerika: isang matatag na tipan sa Irish craftsmanship. Ang mga paglilibot ng Fenway Park ay isang opsyon sa buong taon, ngunit kung maaari mong: Kumuha ng mga tiket sa isang laro ng Red Sox!

Pinakamahusay na Kalapit na Irish Pub: Ang Lansdowne Pub, 9 Lansdowne Street