Kahulugan ng Chilango

Chilango ay isang Mexican slang term na ginamit upang tumukoy sa isang tao mula sa Mexico City, o bilang isang pang-uri na tumutukoy sa isang bagay mula sa Mexico City. Maaaring isaalang-alang ito kapag ginagamit ng mga tao mula sa labas ng Mexico City.

Ang isang mas neutral term upang magpakilala sa isang tao mula sa Mexico City ay "capitalino."

May buwanang magazine na tinatawag na Chilango na sumasaklaw sa kasalukuyang mga kaganapan sa Mexico City.

Sino ang Gumagamit ng Termino Chilango

Sa ibang mga bahagi ng Mexico, lalo na sa mga hilagang estado, ang terminong chilango ay tiyak na hindi itinuturing na isang papuri. Para sa ilan, ang salita ay tumutukoy lamang sa isang tao na ipinanganak at nakataas sa kabisera ng Mexico, ngunit hindi lahat ay gumagawa ng pagkakaiba. May parang isang chilango accent na nagpapakilala sa isang tao mula sa Mexico City.

May iba pang mga termino na tumutukoy sa mga residente ng Mexico City na mas mababa ang problema. Ang isa ay "defeno," na isang likhang salita na nagmumula sa mga inisyal ng opisyal na Espanyol na pangalan ng lungsod, Distrito Federal (DF).

At ang terminong "capitalino" habang hindi eksakto ang isang papuri, ay itinuturing na karaniwan na neutral, at maaaring sumangguni sa isang tao mula sa isang lunsod ng Mexico City kaysa sa lungsod mismo. Kung ang isang tao mula sa isa pang estado sa loob ng Mexico ay tumatawag sa isang residente ng Mexico City isang capitalino, karaniwan itong inilaan bilang isang put-down.

Kabilang sa mga residente ng Mexico City, ang terminong chilango ay ginagamit nang may pagmamahal, at kahit na ang konsepto ng "chilangolandia," o isang chilango home state. Sa Amerika, minsan ginagamit ang chilango upang sumangguni sa isang estilo ng lutuing mula sa Mexico City. At mayroong serbisyo sa Chilango bus, na naglalakbay sa pagitan ng U.S. at Mexico

Mga pinagmulan ng Termino Chilango

Mayroong ilang mga debate tungkol sa mga pinagmulan ng term chilango. Ang isang teorya ay ang salitang ito ay pinaghuhula ng salitang Mayan na "xilan," na tumutukoy sa isang taong may isang kalbo na ulo o kulot na buhok. Ang isa pang mungkahi ay ang chilango ay nagmula sa salitang "chilanco" sa wikang Nahuatl. Literal na sinasalin ito sa "mga pula," o pula ang balat, at kung paanong tinutukoy ng Nahua ang mga tao ng Aztec.

Kailan Dapat Iwasan ang Paggamit ng 'Chilango'

Kung hindi ka mula sa Mexico City at hindi nakatira doon (o sa isang malapit na suburb), ang iyong pinakamahusay na mapagpipilian ay upang maiwasan ang paggamit ng salitang ito. Bagaman maaaring gamitin ito ng mga residente ng lunsod, hindi gaanong kaluwagan para sa mga tagalabas (lalo na ang mga Amerikano) upang gamitin ang termino sa isang paraan na hindi nakakasakit.