Ang Irish Samhain Tradition

Bago ang Halloween ay nilikha bilang ang nakakatakot na Oktubre holiday, Ireland bantog Samhain. Sa katunayan, ang pangalang Samhain ay ginagamit pa rin sa ilang mga tradisyon at ang parehong salita na ginamit upang tumukoy sa buong buwan ng Nobyembre sa modernong Irish. Gayunpaman, ito ay ika-1 ng Nobyembre na ayon sa kaugalian ay kilala bilang Samhain, na literal na sinasalin sa ibig sabihin ng "dulo ng tag-init" at binibigkas ng isang bagay tulad ng maghasik-een . Ito ang katapusan ng taon ng Celtic, ang simula ng taglamig, at isang oras para sa pagmuni-muni ang lahat ay pinagsama sa isa.

Ngunit bakit ang "Samhain" ng Ireland, ika-1 ng Nobyembre, katulad ng "Halloween", ika-31 ng Oktubre? Ang lihim ay nasa tradisyonal na kalendaryong Celtic-tradisyonal na kaalaman.

Ang Paniniwala na Mula sa Kadiliman ay Nagiging Liwanag

Ang isa sa mga Celtic idiosyncrasies ay ang konsepto ng lahat ng bagay na nagsisimula sa kadiliman, at pagkatapos ay gumagana ang paraan patungo sa liwanag. Nangangahulugan ito na ang taon ay nagsimula sa panahon ng taglamig, at ang mga araw ay nagsimula sa paglubog ng araw ng kung ano ang nakikita natin ngayon bilang "nakaraang araw". Nangangahulugan ito na, ayon sa Celtic timekeeping, ang gabi ng Oktubre 31 ay isang mahalagang bahagi ng Samhain, na kilala bilang oiche shamhna o "gabi ng Samhain". Matapos ang lahat, ito ay makikita rin sa modernong "Halloween", na kung saan mismo ay nangangahulugang "All Hallow's Evening", at sa ganoong paraan ay isang simula pa rin sa ika-1 ng Nobyembre.

Ang petsa ay napakahalaga rin sa mas malaking kahulugan bawat taon. Tulad ng mga soltice at equinox, ang Samhain ay isa sa apat na "quarter quarter" ng Kalendaryong Celtic, kasama ang Imbolc (ika-1 ng Pebrero, simula ng tagsibol - na kilala rin bilang Araw ng Saint Brigid), Bealtaine (ika-1 ng Mayo, simula ng tag-init) Lughnasa (ika-1 ng Agosto, pagsisimula ng pag-aani).

Sa taon ng Celtic, minarkahan ni Samhain ang simula ng taglamig - at sa gayon ay simula ng taon rin. Kaya maaari mong sabihin na Samhain ay din ang Bisperas ng Bagong Taon ng Celtic.

Sa kasamaang palad, wala tayong mahirap na katibayan tungkol sa kung paano ginanap ang mga pagdiriwang ng Samhain sa mga panahon bago ang Kristiyano. Samhain ay tila isang partikular na Irish na tradisyon at unang binanggit ng Christian chroniclers, bagaman ito ay malamang na ito ay umiiral na matagal bago sila lumitaw at dokumentado ang tradisyon.

Ang aming pinakamahusay na hula ay ang pag-aayuno ay tila nakuha sa loob ng halos isang linggo sa loob ng ilang araw sa magkabilang panig ng aktwal na araw ng Samhain. Matapos ang lahat ng pagkain, ang lahat ay naayos, sapagkat ang taglamig ay darating!

Paghahanda para sa Winter

Ang paghahanda ng Samhain ay higit sa lahat na nakasentro sa mga baka at iba pang mga hayop. Ang mga rekord ay nagpapahiwatig na ang lahat ng mga miyembro ng bakahan ay nahuli at dinala sa mga enclosures o sheds malapit sa homestead. Ang mga hayop na lumalabas na masyadong mahina upang makaligtas sa taglamig ay pinatay. Ito ay hindi para sa anumang dahilan ng ritwal ngunit ay pababa lamang sa mga praktikal na pagsasaalang-alang. Ang kanilang pagpatay ay nakatulong upang punan ang larder para sa taglamig.

Kasabay nito ang lahat ng mais, prutas at berries ay kailangang anihin at itabi. Mayroong pa rin ay isang malawak na paniniwala sa Ireland na pagkatapos ng ika-1 ng Nobyembre ang lahat ng prutas ay bewitched at kaya hindi nakakain. Ang pooka ay sinabi na mag-roam libre sa Samhain - isang itim, pangit na kabayo, may mga pulang mata, at kakayahang makipag-usap. Ang katakut-takot na hayop ay nagkaroon din ng isang pagkagusto para sa mga kidnappings (kung ikaw ay sapat na hangal upang tanggapin ang isang biyahe) at naisip na umihi sa lahat ng mga berry bushes (na nagpapaliwanag kung bakit walang mga berries ay nakolekta pagkatapos Samhain).

Mga Aktibidad sa Komunidad

Maraming mga legends ng mga alamat sa paligid Samhain aalala ang malaking mga pulong na nangyari sa oras na iyon.

Ito ang panahon upang mag-stock ng kasalukuyang kalagayan at magpasya sa mga aktibidad sa hinaharap para sa bagong taon. Karamihan sa mga pagtitipon na ito ay naganap sa Hill of Tara o sa mga lakeshore. Sa pangkalahatan, tinawag ang isang pansamantalang kasunduan sa panahong ito upang matiyak na ang mga pagpupulong ay maaaring maganap sa pagitan ng mga sinumpaang kaaway at ang diplomasya at mga gawaing panlipunan ay nagpapatuloy na lampas sa mga hangganan ng lipunan at pampulitika hangga't maaari. Maaaring nakatulong na ang lahat ng mga utang ay kailangang manirahan sa panahon ng Samhain.

Ang mga espirituwal na gawain ay isa pang mahalagang bahagi ng kapistahan. Ayon sa kaugalian, ang lahat ng mga apoy ay pinatay kapag ang oiche shamhna ay nakalagay, na ginagawa itong pinakamadilim na gabi ng taon. Ang mga apoy ay muling naiilawan, na nagmamarka sa simula ng bagong taon.

Ang tradisyon ay may mga ito na ang mga druid ay may ilaw ng isang malaking apoy sa Bundok ng Tlachtga (malapit sa Athboy, County Meath) at ang mga nasusunog na mga sulo ay dinala mula roon sa bawat sambahayan sa gabi (na maaaring pisikal na imposible ngunit gumagawa ng magandang kuwento).

Tayong Lahat ay Dapat Magsagawa ng mga Sakripisyo

Nagkaroon ng higit sa isang ritwal na kinasasangkutan ng apoy sa Samhain at ang pinaka-kasinungalingan sa lahat ay ang "mga taong yari sa sulihiya". Ang mga ito ay mahalagang isang hawla na ginawa mula sa dayami at yari sa sulihiya na halos katulad ng anyo ng tao, ngunit pagkatapos ay pinalamanan ng (buhay) na mga handog na sakripisyo. Kasama sa mga sakripisyong ito ang mga live na hayop, mga bilanggo ng digmaan, o mga di-popular na kapitbahay. Pagkatapos ay sinunog ang mga masasamang nilalang hanggang sa kamatayan sa loob ng "taong yari sa wicker".Huwag mag-alala - ang iba pang mga ritwal na nalulunod. Maligayang Bagong Taon ng Celtic!

Bago mo isipin na ang Halloween ay talagang hindi gaanong katakut-takot sa dalawang kaugnay na bakasyon na ito, mangyaring malaman na ang mga sakripisyong ito ng tao ay hindi dapat makita bilang pamantayan. Bagaman ang mga sakripisyo ay walang alinlangan na ginawa, maaaring sila lamang ang may kinalaman sa gatas at mais na ibinubuga sa lupa. At maaaring may mga pangyayaring aktibidad ng tao sa gabi na nakakonekta sa ritwal ng pagkamayabong. Ito ay itinuturing na isang mahusay na pangitain kung ang isang babae ay buntis sa Samhain!

Ang Non-Human Touch sa Samhain

Bumalik sa nakakatakot na koneksyon: hindi lahat ng sumali sa pagdiriwang ng Samhain ay kinakailangang tao … o ng ating mundo. Ang gabi mula ika-31 ng Oktubre hanggang ika-1 ng Nobyembre ay isang oras "sa pagitan ng mga taon" sa mga Celts. Sa panahong ito, ang mga hangganan sa pagitan ng ating mundo at ng (mga) ibang bansa ay nababaluktot at bukas.

Hindi lamang ang pooka ay nasa labas at tungkol sa. Ang bean sidhe (banshee) ay maaaring patayin ng mga tao sa panahon ng gabi, ang mga engkanto ay nakikita ng mga mata ng tao, ang mga palasyo sa ilalim ng lupa ng "gentry" (isang Irish na titulo para sa mga engkanto) ay bukas na pumunta at pumunta. Ang mga tao ay maaaring uminom na may makapangyarihang mga bayani at kama ang kanilang magagandang hindi makamundong mga kasamahan … hangga't hindi ka gumawa ng anumang mga pagkakamali, masira ang anumang mga patakaran o lumalabag kahit na ang pinaka-nakakatawa bawal. Ang pagkakataon para sa masamang kapalaran ay napakalayo ng mga pagkakataon ng isang magandang gabi - kaya karamihan sa mga tao ay sumali para sa isang tahimik na gabi sa, na ang kanilang mga pinto ay ligtas na naka-lock.

Huling ngunit hindi bababa sa, Samhain ay din ng isang oras kapag ang mga patay ay maaaring lumakad sa lupa, makipag-usap sa mga buhay, at tumawag sa mga lumang utang. Kaya't mag-ingat ka sa kakatok sa pintuan.

"Druidic" Pagkalito

Ang lahat ng ito ay kabilang sa konserbatibong larawan ng Samhain, ngunit maraming bagong mga may-akda sa edad ang nagdagdag ng kanilang sariling mga pag-unlad sa sinaunang kapistahan na ito.

Ang Colonel Charles Valency ay masisi sa maraming imbensyon. Noong 1770s ay isinulat niya ang lubusang mga treatise sa pinagmulan ng "lahi ng Ireland" sa Armenia. Marami sa kanyang mga writings ay matagal na na-consign sa lunatic fringe ngunit isang Lady Jane Francesca Wilde dinala ang kanyang sulo sa ika-19 na siglo at sinulat "Irish Cures, Mystic Charms at Superstitions" - na kung saan ay pa rin na binanggit bilang isang makapangyarihan trabaho.

Samhain samantala mutated sa Lahat ng Hallows E'en at Halloween. Samhain o Halloween ay ipinagdiriwang pa rin sa Ireland sa iba't ibang mga paraan - kumpleto sa kapalaran na nagsasabi at mga espesyal na pagkain.