Getting Around Dublin: Gabay sa Pampublikong Transportasyon

Ang kabisera ng Ireland ay compact at madaling mag-navigate sa pamamagitan ng paglalakad, na nangangahulugang kung plano mong manatili sa sentro ng lungsod, hindi mo na kailangang mangailangan ng pampublikong transportasyon sa Dublin. Ang gitnang lugar ay sapat na maliit na ang paglalakad ay karaniwang ang pinaka mahusay na paraan upang makapunta sa paligid ng lungsod. Subalit kahit na medyo nakakapal ang Dublin, mayroon pa rin itong isang sistemang pampublikong transportasyon na hindi kapani-paniwala at madaling gamitin. Sa pagitan ng bus, LUAS, DART at mga network ng tren, maraming mga paraan upang makalibot sa Dublin, na talagang ikaw ay napapahamak para sa pagpili.

Sa pamamagitan ng malawak na pampublikong transportasyon sa handa, talagang walang dahilan upang makapagmaneho ng isang rental car papuntang Dublin bilang turista. Ang mga kotse ay nagdudulot ng lahat ng uri ng mga karagdagang problema sa mga jam ng trapiko, nawawala o nahuli sa mga sistema ng one-way kahit na may mga problema sa lokal, at mataas na rate para sa bayad na paradahan. Sa katunayan, sa halip na magmaneho sa iyong sarili, mas mahusay ka sa paggamit ng pampublikong transportasyon o pagkuha ng taxi sa Dublin kapag naglalakad ay hindi gagawin.

Paano Sumakay sa Bus sa Dublin

Walang subway o sistema sa ilalim ng lupa sa Dublin, kaya ang pinakamahusay na opsyon sa transportasyon sa loob ng sentro ng lungsod ay ang bus.

Ang pangalan ay maaaring isang patay na giveaway, ngunit ang Dublin Bus ang pangunahing tagapagbigay ng pampublikong transportasyon sa kalsada sa kapital ng Ireland. Kung, gayunpaman, ikaw ay nagpaplano lamang na makita ang mga pangunahing mga site sa Dublin, baka ito ay nagkakahalaga ng pagpili ng isang hop-on-hop-off bus ng turista na pinapatakbo ng isang pribadong kumpanya ng paglilibot sa halip na depende sa pampublikong bus. Ang mga paglilibot na ito ay hihinto sa malapit sa lahat ng mga pangunahing atraksyon, ang mga tiket ay mas malaki kaysa sa regular na pamasahe ng bus para sa buong araw, at ang mga bus ay kumukuha ng isang pabilog na ruta kaya walang pagkakataon na mawala.

Gayunpaman, kung nakakaramdam ka ng pag-navigate sa isang bagong lungsod tulad ng isang lokal, o nagpaplano na mag-alis ng mahusay na track, ang Dublin Bus ay nagbibigay ng pagpipilian. Ang unang order ng negosyo ay dapat na makakuha ng isang mapa ng bus, mas mabuti sa pangunahing tanggapan sa O'Connell Street, kung saan mayroon silang lahat ng impormasyon na kailangan mo kasama ang mga paglilibot.

Ang mga bus sa Dublin ay estilo ng double-decker at, tulad ng lahat ng trapiko, humimok sa kaliwang bahagi ng kalsada (isang mahalagang punto na dapat tandaan kapag sinusubukan mong magpasiya kung aling direksyon ang dadalhin ang bus).

Ang pag-aaral kung paano mahuli ang isang Dublin Bus ay tumatagal ng kaunting kasanayan dahil maaaring kailangan mong i-flag ang mga ito upang ihinto, kahit na nakatayo ka sa isang minarkahang stop (na mga asul na karatula sa logo ng kumpanya ng bus). Ang ilan sa mga ruta na saklaw ng Dublin Bus ay maaaring, minsan, ay nasa mahabang panahon at paliko-likong mga daan, at ang mga koneksyon sa iba pang mga ruta ay maaaring maginhawa. Ngunit makakakuha ka ng halos kahit saan sa kabisera at suburbs para sa isang abot-kayang presyo.

Maaari kang bumili ng mga tiket nang direkta sa bus, ngunit maaari mo lamang gawin ito gamit ang Euro barya. Walang mga bill o card ang natanggap at walang pagbago ang ibinigay, kaya pinakamahusay na magkaroon ng eksaktong pamasahe na binibilang sa mga barya sa iyong kamay, handa na i-drop sa makina sa tabi ng driver kapag nakasakay ka.

Ang mga adult na pamasahe para sa Dublin Bus na binili sa board ay:

• € 2.15 (para sa mga yugto 1-3, na sumasaklaw sa lahat ng mga paglalakbay sa loob ng sentro ng lungsod)
• € 3.00 (para sa Mga Yugto 4-13)
• € 3.30 (mahigit 13 yugto)
• € 7.00 (Airlink 474 bus sa Dublin Airport)

Ang isang bata sa ilalim ng 5 ay maaaring maglakbay nang libre gamit ang isang adult na nagbabayad.

Ang pamasahe ng bata (hanggang sa edad na 16) para sa Dublin Bus na binili sa board ay:

• € 1.00 sa oras ng paaralan (Lunes hanggang Biyernes hanggang 7 p.m. at Sabado hanggang 1:30 p.m.)
• € 1.30 sa lahat ng iba pang oras

Maaari mong gamitin ang opisyal na online Fare Calculator upang matukoy ang tamang pamasahe kung hindi ka sigurado kung gaano karaming mga yugto ang iyong ipapasa. O, itanong lang sa iyong driver. Ang pagbayad ng tamang pamasahe ay mahalaga dahil may mga paminsan-minsan na inspeksyon ng tiket at ang maling tiket ay maaaring magresulta sa isang € 100 fine.

Kung ikaw ay nagbabalak na kumuha ng Dublin Bus o iba pang Dublin pampublikong transportasyon ng malawakan, maaaring ito ay nagkakahalaga ng pamumuhunan sa LeapCard. Ang reloadable travel card ay nag-aalok ng bahagyang mas mababang pamasahe sa bawat paglalakbay at gamit ang isang paraan ay hindi ka magkakaroon ng anumang problema sa paghawak ng cash sa board.

LUAS: Tram papunta sa City Center

Ang LUAS (na una na kilala bilang Dublin Light Rail System) ay ang tram na nagkokonekta sa sentro ng lungsod sa mga suburb na pinangalanang ng Irish na salita para sa "bilis." Ang LUAS ng Dublin ay ang pinakabagong porma ng pampublikong transportasyon ng lungsod at may dalawang linya: isang simula sa St. Stephen's Green, ang isa sa Connolly Station (ngayon ay pinalawig na sa Point Village sa Dublin Docklands).

LUAS tram ay medyo mabilis, ngunit ang mga ito ay din ang napaka-tanyag, ibig sabihin maaari silang madalas ay bahagyang cramped sa oras ng rush. Tumakbo sila sa mga kalsada at sa ilang mga stretches ng nakalaang track. Ang LeapCard ay may bisa din sa LUAS, o maaaring bilhin ang mga tiket sa board. Makakahanap ka ng mapa ng mga hinto, mga timetable at impormasyon sa pagpepresyo sa LUAS website.

DART: Train sa isang Ruta ng Baybayin

Dublin Area Rapid Transit, laging pinaikli sa DART, ay isa sa mga pinaka-maginhawang paraan ng pampublikong transportasyon sa Dublin - ngunit kung ikaw ay nagpaplano na pumunta mula hilaga hanggang timog (o sa kabaligtaran), at kung ikaw ay nagbabalak na maglakbay kasama ang baybayin ng Dublin Bay. Ang mga tren na ito ay ang pinakamadaling at mabilis na paraan upang bisitahin ang Malahide (na may magagandang kastilyo) at Howth sa hilaga, hanggang sa Greystones sa timog.

Ang mga kapitbahayan sa Dublin ay gumagawa para sa mga nakamamanghang biyahe sa labas ng lungsod, ngunit tandaan na ang mga ito ay mga pangunahing mga commuter town kaya ang mga tren ay magiging masikip sa umaga at gabi. Gayunpaman, ang mga tren ng DART ay madaling gamitin at din kumonekta (sa isang maluwag, heograpikal na kahulugan) sa LUAS sa Connolly Station, at sa mga serbisyo sa suburban at intercity sa maraming iba pang mga istasyon pati na rin.

Ang Suburban Rail Network

Tulad ng ipinahihiwatig ng pangalan - ang Suburban Rail Network ay nagsisilbing pangunahin sa mga suburb ng Dublin at ang tinatawag na "commuter belt." Ang huli ay umaabot pa sa bansa kaysa sa maaari mong isipin, ang isang legacy ng Celtic Tigre na taon. Ang malayuan na tren rides ay maaaring masamang balita para sa workforce (mahaba ang pag-commute mula sa mga bayan ng satellite), ngunit ang riles ng network ay nag-aalok ng mga mapangahas na traveller ang pagkakataong maabot ang mga kawili-wiling Irish bayan na kasinungalingan na malayo sa kabila ng Dublin. Ang mga tren ay madalas sa oras ng rush ngunit maaari kang makahanap ng matagal na mga pag-pause sa mga timetable sa kalagitnaan ng araw at sa katapusan ng linggo.

Ang Suburban Rail Network ay hindi masyadong kapaki-pakinabang para sa paglalakbay sa loob ng gitnang Dublin at kadalasang ginagamit para sa mga patutunguhan na nagsisinungaling sa mga ruta ng DART.

Bus Eiréann

Ang Bus Eiréann ay pambansang transportasyon ng bus ng Ireland sa Republika, ngunit hindi ito tumatakbo sa kumpetisyon sa Dublin Bus. Nangangahulugan ito na maaari mong makita ang Bus Eiréann na tumatakbo sa parehong mga ruta o gamit ang parehong mga hinto bilang Dublin Bus na may isang pangunahing pagkakaiba: Ang bus Eiréann bus ay pipili lamang ng mga pasahero na naglalabas ng papalabas, sa mga patutunguhan sa kabila ng abot ng Dublin Bus, at i-drop lamang off ang mga pasahero na naglalakbay mula sa parehong mga lugar na ito. Hindi mo magagamit ang Bus Eiréann para sa mga biyahe sa loob ng Dublin city centre, ngunit ito ay nagkakahalaga ng pag-alam tungkol sa mahusay na serbisyo kung ikaw ay naglalakbay sa o mula sa Dublin papuntang ibang bahagi ng Ireland.

Sa partikular, maaari mong makita ang ilang mga koneksyon sa suburbs at sa "commuter belt" (pagpapalawak ng higit pa) na angkop sa iyong mga pangangailangan sa paglalakbay. Ang mga parehong destinasyon sa loob ng mas malawak na lugar ng Dublin ay maaari ring mapupuntahan ng Dublin Bus, ngunit ang Bus Eiréann ay magiging mas mabilis (at mas mahal) na opsiyon sa pamamagitan ng kalsada.

Ang Eiréann ng Bus ay pinakamahusay na nito kung ginagamit para sa mga day-trip sa mga destinasyon sa labas ng Dublin. Para sa impormasyon ng timetable at serbisyo, tingnan ang Bus Eiréann homepage - na maaari ring magbigay sa iyo ng ilang magandang travel deal kapag nagbu-book nang maaga online. Kung hindi man, maaari kang magbayad para sa mga tiket sa loob ng mga istasyon ng Bus Eiréann o diretso sa driver kapag nakasakay. Hindi tulad ng double-decker fleet ng Dublin Bus, ang mga bus Bus Eiréann ay kadalasang mas bago, bus-style bus na may libreng Wi-Fi at kahit na nagcha-charge ng mga port sa upuan. Ang luggage ay maaaring maimbak sa ilalim ng bus bago sumakay.

Mga taksi

Ang mga taksi ay itinuturing bilang bahagi ng pampublikong sistema ng transportasyon ng Dublin at mula noong deregulasyon, ang aktwal na paghahanap ng taxi ay naging mas kaunting problema. Ang mga driver ng taxi sa Dublin ay may kaunting reputasyon sa pagiging handa na makipag-chat, mag-joke, at ibahagi ang kanilang (minsan hindi hinahangaan) mga opinyon sa lahat ng bagay mula sa pulitika sa mga bagay sa pamilya. Ang ilang mga walang prinsipyo cabbies ay kilala na kunin ang mga hindi mabibili turista down ang hindi-talagang-magandang-ngunit-tiyak-mas-kumikitang ruta, ngunit ito ay hindi pangkaraniwan.

Ang pagkuha ng taxi sa Dublin city ay inirerekomenda lalo na sa gabi kung ito ay nangangahulugan na maaari mong maiwasan ang paglalakad down mahihirap naiilawan gilid kalye, o sa anumang oras ng araw upang i-save ang oras ng paglalakbay kung walang alternatibong direktang serbisyo. Ang isang taxi papunta at mula sa paliparan ay maaari ring maging isang mahusay na pagpipilian, lalo na kung hindi ka naglalagi malapit sa maginhawang bus stop para sa mga ruta ng bus ng airport. Ang mga presyo ng taxi ay, natural, mas mataas kaysa sa lahat ng iba pang pampublikong transportasyon na alternatibo - ngunit tandaan na may isang taxi na binabayaran mo para sa buong taksi, habang sa iba pang mga serbisyo na binabayaran mo sa bawat pasahero.

Gawin ang matematika dahil ang pagbabahagi ng taxi sa pagitan ng iba pang mga manlalakbay sa iyong grupo ay maaaring magtrabaho upang maging isang abot-kayang opsyon.

Pagkuha sa at Mula sa Dublin Airport sa pamamagitan ng Pampublikong Transportasyon

Mayroong maraming mga paraan upang maabot ang Dublin Airport gamit ang pampublikong transportasyon ngunit ang pinaka-abot-kaya ay sa pamamagitan ng bus - alinman sa mga pinapatakbo ng Dublin Bus o ng iba pang mga pribadong kumpanya. Ang mga pangunahing opsyon sa transportasyon sa pagitan ng paliparan at ng lungsod ay:

• Bus: Mayroong iba't ibang mga bus na available dito, para sa parehong paglalakbay sa Dublin, at paglalakbay sa ibang mga patutunguhan ng Ireland. Ang lahat ng mga bus ay umalis sa loob ng isang madaling paglakad na distansya ng Terminal 1 ngunit ang paglalakad sa mas modernong Terminal 2 ay malaki na. Ang pinaka-popular na bus ay Airlink 747 na gumagawa ng maraming hinto sa sentro ng lungsod at nagkakahalaga ng € 7 para sa isang one-way na tiket. Ang lahat ng iba pang mga bus papunta sa sentro ng lungsod ay tumigil sa parehong lugar sa paliparan upang maaari mo ring piliin na kunin ang alinman ang dumating muna.
• Taxi: Mayroong isang mahusay na signposted at kinokontrol na lugar ng pagtatanghal ng dula para sa mga taxi sa labas ng parehong mga terminal. Tandaan na ang isang taxi ay maaaring magsimulang gumawa ng pang-ekonomiyang kahulugan kapag mayroon kang isang grupo ng apat o higit pang mga pasahero (magagamit ng anim at pitong puwesto, ngunit maaaring kailangan mong maghintay ng kaunti), at ito ay mag-drop sa iyo sa harap ng iyong patutunguhan, sa halip na sa pinakamalapit na hintuan sa isang paunang binalak na ruta tulad ng bus.

Walang koneksyon sa tren sa Dublin Airport bagaman ang mga plano upang magdagdag ng link ng tren ay nasa yugto ng talakayan para sa maraming taon.

Rental Cars sa Dublin

Ang pagmamaneho sa Dublin ay hindi inirerekomenda dahil sa trapiko, ang maliit na sukat ng sentro ng lungsod, ang kaginhawahan ng pampublikong transportasyon at ang halaga ng paradahan. Kung pipiliin mong magrenta ng kotse sa Dublin, may ilang maliit na ahensya sa pag-upa sa mga lugar ng tirahan ng lungsod ngunit pinakamahusay na kunin ang isang kotse sa isa sa mga ahensya na malapit sa Dublin Airport. Dito makikita mo ang isang mas malawak na seleksyon (at libreng shuttles papunta at mula sa mga terminal). Tandaan na kailangan mong magbayad ng isang toll upang pumasok sa Dublin sa pamamagitan ng M50.